Banner - stained glass
聖伯爾納德九日敬禮
為迎接聖髑來訪，連續九天 (8月18日至 26日) 誦唸敬禮禱文 。同時，歡迎您 8月 27日 至 29日 到來參與 恭迎聖伯爾納德聖髑來訪 三天牧靈活動。
瀏覽詳情 / Browse for Details
Banner - stained glass
恭迎聖伯爾納德聖髑來訪
2026年 8月 27日 至 29日 歡迎您到來參與三天牧靈活動。讓我們在祈禱、彌撒、朝拜聖體、修和聖事、玫瑰經及露德泉水祈禱禮中，跟隨聖母與聖伯爾納德，體驗天主的慈愛、治癒與希望。
活動時間表最新動態 / Browse for Details
Midland Pilgrimage 2026
2026 天主教華人堂區大朝聖 Chinese Catholic Parishes Joint Pilgrimage
於 9月 12日 (星期六) 於安省米蘭市加拿大殉道聖人聖地舉行。冷氣豪華巴士車票將於 8月15日下午 3時30分開始在大堂發售。
瀏覽詳情 / Browse for Details
SATCC Home
慶祝 34 週年堂慶彌撒及堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴
堂慶彌撒於 9月21日 (主日) 正午12時舉行。同日晚上假士嘉堡盛世樽宴舉行感恩晚宴。餐券將於 8月22日（星期六）下午3:30 起在陸之樂堂公開發售。
瀏覽詳情 / Browse for Details
novena banner
成人國、粵語及兒童英語慕道班
將於 9 月勞工節過後開新班，請大家把這消息傳揚出去！ New RCIA & RCIC classes will begin in September. Kindly share this with your family and friends!
瀏覽詳情 Browse for details
Fr. Francis Chong
彌撒、敬禮、告解等時間表
Mass, Devotion & Confession Schedule
Pope's Prayer Intention
(2026年8月) 請為城市福傳祈禱
節目由《鹽與光傳媒》製作，教宗全球祈禱網絡 (加拿大統籌專員) 盧國輝神父 Fr.Edmund Lo, SJ 主持。
SATCC Shuttle Bus map
穿梭巴士服務 / Shuttle Bus
請教友善用堂區於星期六提前彌撒、主日彌撒、及特別節日提供之穿梭巴士服務 及 使用 St. Augustine Catholic High School 之停車塲。同時留意有關的泊車限制，切勿違例泊車。多謝合作！
BSS
《聖經研讀學會》聖經課程
《聖經研讀學會》將於 9月 開辦聖經研讀班《觸碰奧蹟——聖言與玫瑰經》及 《若望默示錄》。請於 6月27/28日、7月18/19日 及 8月15/16日親臨大堂特設攤位查詢及報名。
Sunday School
主日學 / Sunday School
已開始接受2026至27年度學生登記。請填妥表格後連同 $25 投入主日學信箱 (第27號) 或於主日彌撒前後到 206號 課室辦理。主日學開課日期為 9月12日 (星期六) 及 9月13日 (主日)。
confirmation
堅振班招生 Confirmation Class
凡升讀七或八年級並準備領受堅振聖事的學生，請於 9月 22 日 (星期二) 晚上 8 時參與課程簡介會。報名截止日期為 9月 22 日 。
Communion
初領聖體班招生 First Communion
凡升讀二年級並準備初領聖體、告解的學生，請於 9 月 30 日 (星期三) 晚上 7 時 30 分出席課程簡介會。報名截止日期為 9 月 30 日。
SATCC-Children-choir
聖曹桂英堂青少年兒童合唱團現招收新團員
歡迎 9 月就讀一年級至十二年級的教友或慕道者參加。
Dernières nouvelles
恭迎聖伯爾納德聖髑歡迎儀式 St. Bernadette Relic Visit Welcome Ceremony
堂區將於 8 月 27 日至 29 日恭迎聖伯爾納德聖髑蒞臨本堂。誠邀教友前來瞻仰聖髑並領受天主慈愛與治癒恩典。 特別鼓勵教友參與 8 月 27 日上午 9 時舉行的歡迎聖髑禮及感恩祭 (以國 、粵語舉行)。 在這三天內亦有特別增設的感恩祭...
St. Bernadette Relic Visit
Leo from Chicago
鹽與光傳媒特別呈獻：《來自芝加哥的良》| Salt + Light Media Presents: Leo from Chicago
《來自芝加哥的良》（Leo from Chicago）是一部由聖座傳播部製作的紀錄片，透過珍貴歷史片段及教宗良十四世家人和親友的訪談，回顧教宗在美國的成長、家庭生活、聖召歷程及信仰根基，讓觀眾更深入認識這位帶領普世教會的牧者。 加拿大鹽與光天主教傳媒機構將於 2026年 8月 9日起於 Salt + Light Plus (slmedia...
司徒天華修士宣發永願感恩彌撒 The Perpetual Profession Mass of Br. Louis Seto
主徒會司徒天華修士將於 8 月 5 日（星期三）上午 10 時 30 分在本堂宣發終身聖願。誠邀各位教友踴躍參與感恩彌撒，一同見證這神聖的盟約並為司徒修士及主徒會祈禱。 教友請注意，當日早上 8時的平日彌撒將暫停一次。由於泊車位有限，鼓勵教友carpool...
CDD Perpetual Profession Mass
34th Parish Anniversary Dinner
慶祝 34 週年堂慶彌撒及堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴 | 34th Parish Anniversary Celebrations
慶祝堂區三十四週年 堂慶彌撒堂區將於 9月 20日 (主日) 中午12時舉行，彌撒中特別為結婚週年夫婦舉行 『祝福禮』。 週年堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴為慶祝本堂 34週年堂慶暨司徒天華執事晉秩，堂區將於 9月20日（星期日）假士嘉堡盛世樽宴舉行感恩晚宴。 誠邀各位偕同親友一同參與，在美食佳餚中分享主恩。當日下午 5...
Événements
Good Shepherd Ministries
籌集愛心雞飯 Collecting chicken rice for Good Shepherd

哥倫布騎士會為 Good Shepherd 籌集愛心雞飯，8 月 15 及 16日 彌撒後在大堂特設攤位派發空盒，並於 8...

Aug-15-2026 - Aug-23-2026
SATCC
St. Bernadette Relic Visit
聖伯爾納德聖髑蒞臨聖曹桂英堂 St. Bernadette Relic Visit

聖伯爾納德聖髑 將於 2026年 8月 27日至 29日 (星期四 至 星期六) 蒞臨天主教聖曹桂英堂。 在聖母與聖伯爾納德的帶領下，體驗天主的慈愛與治癒...

Aug-27-2026 - Aug-29-2026
SATCC, Markham
Sacred heart of Jesus
首瞻禮六 / Devotion to the Sacred Heart of Jesus

 2026年 9月 4 日 ( 首瞻禮六 ) 恭敬耶穌聖心。 早上 8 時彌撒後，明供聖體。 晚上...

Sep-04-2026 - Sep-04-2026
SATCC, Markham
Midland - CTA Rollup
2026 天主教華人堂區大朝聖 Chinese Catholic Parishes Joint Pilgrimage

大多倫多天主教華人堂區每年一度的大朝聖已訂於 9月 12日 (星期六) 於安省米蘭市加拿大殉道聖人聖地舉行。 堂區安排冷氣豪華巴士接載有需要的教友前往米蘭聖地。車費為每位 45元。車費已包括了入場費和小費。車票將於 8月15日下午 3時30分開始在大堂發售...

Sep-12-2026 - Sep-12-2026
Martyrs’ Shrine, Midland, Ontario
Eucharistic Adoration
明供聖體 / Eucharistic Adoration

邀請教友於 9 月 17 日 (星期四) 晚上 8 時，參與一小時明供聖體形式的朝拜。透過聖詠、短禱...

Sep-17-2026 - Sep-17-2026
SATCC Markham
34th Parish Anniversary Dinner
慶祝 34 週年堂慶彌撒及堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴 | 34th Parish Anniversary Celebrations

慶祝堂區三十四週年 堂慶彌撒堂區將於 9月 20日 (主日) 中午12時舉行，彌撒中特別為結婚週年夫婦舉行 『祝福禮』。 週年堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴為慶祝本堂 34週年堂慶暨司徒天華執事晉秩，堂區將於 9月20日...

Sep-20-2026 - Sep-20-2026
SATCC
Malaysia Pilgrimage itinerary
馬來西亞 信仰與文化朝聖之旅 | Malaysia Pilgrimage 2026

 [最新更新] : 已滿額 本堂牧民團將於今年9月23日至10月5日舉辦13天12晚「馬來西亞信仰與文化朝聖之旅」，隨團神師為張少麟神父。有意參加者，請帶備支票於3月7日上午9時30分，前往地庫陸之樂堂參與資訊會。由於名額有限，請儘早報名。詳情請參閱大堂海報或致電堂區辦事處查詢...

Sep-23-2026 - Oct-05-2026
馬來西亞 朝聖之旅
2026 Couples Retreat
夫婦靈修營 | Couples Retreat 2026

「 他、祂、她， 在主內合而為一」 夫婦同心會將於10月 9日至11日 舉辦本年度的夫婦靈修營。由張少麟神父帶領，Theresa 及 John Lee...

Oct-09-2026 - Oct-11-2026
Queen of the Apostles Renewal Centre, Mississauga
Street Patrol
Summer Street Patrol

July 8 to September 2, 20266:30 pm to 9:30 p...

Jul-08-2026 - Sep-02-2026
St. Patrick's Parish 131 McCaul Street
Comforting Hands
Trauma and Compassion During the High Holidays

AN ONLINE EVENT RECOMMENDED BY THE OFFICE FOR ECUMENICAL AND INTERFAITH RELATIONSDrawing...

Aug-24-2026 - Aug-24-2026
Online
Barbed Wire
Bringing History to Life Through Survivor Stories

AN ONLINE WEBINAR RECOMMENDED BY THE OFFICE FOR ECUMENICAL AND INTERFAITH RELATIONSSurvivor...

Aug-25-2026 - Aug-25-2026
Online
Praying Silhouette
Finding Your Own Voice in Prayer

AN ONLINE EVENT RECOMMENDED BY THE OFFICE FOR ECUMENICAL AND INTERFAITH RELATIONSThis...

Aug-31-2026 - Aug-31-2026
Online
Video Block
You can source and display any video in this block from YouTube or Vimeo. It can be a Mass, reflection or promotional video for an event at your parish or the Archdiocese
Visitez-nous
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

 Bureau/Adresse postale
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

t:  905.887.7922
e:  stagneskouyingtsao@archtoronto.org

Obtenir l'itinéraire
Clergé
Rev. Francis (Shaw Lean) Chong CDD
Pastor

Rev. John B. (Xinliang) Wang CDD
Associate Pastor

Rev. Matthew (Tianwei) Wang CDD
Associate Pastor

Deacon Ian Chung
Deacon Assistant

Parish Staff
Sister Magdalena Yang, OP
Pastoral Assistant

Sister Annunciation Ou, OP
Pastoral Assistant

Sister Angel Liu, OP
Pastoral Assistant

Katie Zou
Youth Minister​

Michelle Fan
Parish Secretary

Josephine Kam
Parish Office Assistant Volunteer

Jackie Lam
Custodian

​Operation & Maintenance Team (OMT)
Maintenance

Placeholder (Story)
Sample Story #1
Similar to the rotator, these story blocks allow you to highlight information that is important to your parishioners. While this information isn’t as critical as the information you put in the rotator, this gives the parish the opportunity to highlight pages that you feel are important but hidden on your site. These content blocks can be hidden if it they aren’t being used.
More Info
Welcome to our new website
歡迎來到天主教聖曹桂英堂的新網站。 一個新的和經過改進的網站已經在多倫多教區的各個堂區推出。我們亦已跟隨，進行改變中。 在過渡期間，我們將盡力為您服務。對於新網站上的任何問題，您可以電郵我們 admin@saintagnestsao.org。我們將盡快回覆您。 Welcome to the New Website for St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham. A new and improved website has been rolled out across parishes in the family of the Archdiocese of Toronto. We follow suit to make the changes as well. During the transition, we will endeavor to serve you the best we can. For any questions on the new website, you can email us at: admin@saintagnestsao.org. We will return your message as soon as possible.
Peace be with you


Donate to the Community
Volunteer your time, talent and treasure to the catholic community both at the parish level and our larger community. Take a look at the various opportunities to support below.
Time
Consider sharing some of your time with us. Join one of our ministries.
Talent
Consider sharing your gifted talent with us. Follow Guidelines & Policy to become a volunteer.
Treasure
Your parish welcomes your financial support. Thank you.

Contact the Parish Office
Veuillez saisir un nom valide
Veuillez entrer une adresse courriel valide
Veuillez saisir un message valide
Retype the CAPTCHA code from the image
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code