Fr. Francis Chong
彌撒、敬禮、告解等時間表
Mass, Devotion & Confession Schedule
SATCC Shuttle Bus map
穿梭巴士服務 / Shuttle Bus
請教友善用堂區於星期六提前彌撒、主日彌撒、及特別節日提供之穿梭巴士服務 及 使用 St. Augustine Catholic High School 之停車塲。同時留意有關的泊車限制，切勿違例泊車。多謝合作！
RCIA Classes 2021
國、粵語及兒童英語慕道班招生
成人國、粵語慕道班已於 9 月開班，兒童英語慕道班將於 11月開班。報名及查詢請與堂區辦事處聯絡。
Sunday School
主日學 / Sunday School
開課日期: 9月6日 (星期六) 及9月7日 (主日) Classes commence: Saturday, September 6 & Sunday, September 7
confirmation
堅振班招生 Confirmation Class
凡升讀七或八年級並準備領受堅振聖事的學生，請於 9月 16 日 (星期二) 晚上 8 時參與課程簡介會。
Communion
初領聖體班招生 First Communion
凡升讀二年級並準備初領聖體、告解的學生，請於 10 月 1 日 (星期三) 晚上 7 時 30 分出席課程簡介會。
kerygma cta image
Young Adult Bible Study
Kerygma, is resuming in person on October 17! Deadline for registration is Friday, October 3.
Dernières nouvelles
Cardinal Leo's Message for Red Wednesday
Message for Red WednesdayHis Eminence Frank Cardinal LeoMetropolitan Archbishop of Toronto Dear brothers and sisters, May Jesus and...
Coat of Arms of Frank Cardinal Leo
Hurricane Melissa Relief
颶風災害人道援助行動 / Hurricane & Typhoon - Humanitarian Relief
加勒比海及菲律賓、越南和泰國颶風賑災行動 多倫多總教區各個天主教社區以祈禱及實際行動對牙買加於 10月 28 日及菲律賓、越南及泰國於 11 月 6 日因颶風做成嚴重的災害作出人道援助。 若閣下希望為救災行動盡一分力，可以透過 : www.archtoronto.org 作網上捐款，又或...
奉獻籃 | Collection Basket
本堂將於 11 月 29 日 起，在彌撒中恢復傳遞奉獻籃以收集奉獻。屆時請教友按照服務員的指示。多謝合作。 Collection Basket Our parish will resume passing the donation...
Donate Now
tax receipt icon
更新報稅收據資料 / Notice on Tax Receipt Information Update
堂區衷心感謝各位教友在過去一年的慷慨捐獻。本堂將為報稅之用簽發退稅收據。由於收據上必須列明捐獻者的姓名及地址，如閣下的資料有任何更改，請於12 月 21 日前到堂區辦事處填寫表格，以免影響報稅。 Notice on Tax Receipt Information Update The parish sincerely...
Événements
Good Shepherd Ministries
籌集愛心雞飯 Collecting chicken rice for Good Shepherd

哥倫布騎士會為 Good Shepherd 籌集愛心雞飯，11 月 15 及 16日 彌撒後在大堂特設攤位派發空盒，並於 11...

Nov-15-2025 - Nov-23-2025
SATCC
Eucharistic Adoration
明供聖體 / Eucharistic Adoration

邀請教友於 11 月 20 日 (星期四) 晚上 8 時，參與一小時明供聖體形式的朝拜。透過聖詠、短禱...

Nov-20-2025 - Nov-20-2025
SATCC Markham
Advent - Giving Tree 2025
將臨期 - 愛的傳遞 / Advent - Giving Love

將臨期 - 愛的傳遞 堂區的 “Giving Tree” 將於 11 月 22 日至...

Nov-22-2025 - Dec-14-2025
SATCC
Advent Retreat 2025
將臨期粵語避靜 / Advent Retreat (Cantonese)

本堂將於 12 月 6 日 (星期六) 早上 9 時 45 分至下午 3...

Dec-06-2025 - Dec-06-2025
SATCC Markham
Advent Retreat 2025
將臨期國語避靜 / Advent Retreat (Mandarin)

本堂將於 12 月 7 日 (星期日) 下午 2 時 至 6...

Dec-07-2025 - Dec-07-2025
SATCC Markham
bible and cross
教區告解日 / Diocesan Day of Confessions

將臨期的教區告解日訂於 12 月 11 日 (星期四) 上午 10 時至中午 12 時舉行；請教友前來辦個妥善的告解...

Dec-11-2025 - Dec-11-2025
SATCC Markham
Nativity Sketch
「耶穌 - 和平的君王 」聖誕福傳音樂晚會 / Jesus - Prince of Peace - Christmas Evangelization Night

聖誕福傳音樂晚會聖誕福傳音樂晚會將於 12 月 12 日星期五晚上 7 時30 分舉行。今年的主題是「耶穌 - 和平的君王 」。門券每位...

Dec-12-2025 - Dec-12-2025
SATCC
Children Christmas Party 2025
聖誕兒童聯歡會 / Children Christmas Party

為慶祝主耶穌的生日，主日學將於 12 月 14 日 (主日)下午 1 時 15 分至...

Dec-14-2025 - Dec-14-2025
地庫陸之樂堂
bible and cross
堂區告解日 / Parish Advent Confession

將臨期的堂區告解日，訂於 12 月 17 日 (星期三) 晚上 7 時正至 9 時舉行...

Dec-17-2025 - Dec-17-2025
SATCC Markham
2026 Pilgrimage Tour 0419
「默示 * 保祿」希臘土耳其朝聖之旅

本堂定於 2026年 4月 19日至 5月 1日舉辦「默示 * 保祿」希臘土耳其朝聖之旅。隨團神師為王天偉神父 Father Matthew...

Apr-19-2026 - May-01-2026
希臘、土耳其
2026 Medjugorje pilgrimage 0524
2026 年 默主哥耶靈修之旅 / CDD Medjugorje pilgrimage

主徒會定於 2026年5 月24 日至6 月5 日舉辦默主哥耶靈修之旅。   行程包括 (行程可能因天氣或當地教區團體安排而有所變動) : 默主哥耶聖雅各伯堂區晚間祈禱，聖母顯現山 Podbrdo...

May-24-2026 - Jun-05-2026
默主哥耶
Poster-RedWednesday_2025_8,5x11_ENGL-archtoronto.jpg
Red Wednesday Mass 2025

Pray and Act for Persecuted Christians on Red WednesdayOn November 19, 2025...

Nov-19-2025 - Nov-19-2025
St. Michael's Cathedral Basilica
Video Block
You can source and display any video in this block from YouTube or Vimeo. It can be a Mass, reflection or promotional video for an event at your parish or the Archdiocese
Visitez-nous
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

 Bureau/Adresse postale
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

t:  905.887.7922
e:  stagneskouyingtsao@archtoronto.org

Obtenir l'itinéraire
Clergé
Rev. Francis (Shaw Lean) Chong CDD
Pastor

Rev. John B. (Xinliang) Wang CDD
Associate Pastor

Rev. Matthew (Tianwei) Wang CDD
Associate Pastor

Parish Staff
Sister Magdalena Yang, OP
Pastoral Assistant

Katie Zou
Youth Minister​

Michelle Fan
Parish Secretary

Josephine Kam
Parish Office Assistant Volunteer

Jackie Lam
Custodian

​Operation & Maintenance Team (OMT)
Maintenance

Placeholder (Story)
Sample Story #1
Similar to the rotator, these story blocks allow you to highlight information that is important to your parishioners. While this information isn’t as critical as the information you put in the rotator, this gives the parish the opportunity to highlight pages that you feel are important but hidden on your site. These content blocks can be hidden if it they aren’t being used.
More Info
Welcome to our new website
歡迎來到天主教聖曹桂英堂的新網站。 一個新的和經過改進的網站已經在多倫多教區的各個堂區推出。我們亦已跟隨，進行改變中。 在過渡期間，我們將盡力為您服務。對於新網站上的任何問題，您可以電郵我們 admin@saintagnestsao.org。我們將盡快回覆您。 Welcome to the New Website for St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham. A new and improved website has been rolled out across parishes in the family of the Archdiocese of Toronto. We follow suit to make the changes as well. During the transition, we will endeavor to serve you the best we can. For any questions on the new website, you can email us at: admin@saintagnestsao.org. We will return your message as soon as possible.
Peace be with you


Donate to the Community
Volunteer your time, talent and treasure to the catholic community both at the parish level and our larger community. Take a look at the various opportunities to support below.
Time
Consider sharing some of your time with us. Join one of our ministries.
Talent
Consider sharing your gifted talent with us. Follow Guidelines & Policy to become a volunteer.
Treasure
Your parish welcomes your financial support. Thank you.

Contact the Parish Office
Veuillez saisir un nom valide
Veuillez entrer une adresse courriel valide
Veuillez saisir un message valide
Retype the CAPTCHA code from the image
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code