「耶穌 - 和平的君王 」聖誕福傳音樂晚會 / Jesus - Prince of Peace - Christmas Evangelization Night

聖誕福傳音樂晚會
聖誕福傳音樂晚會將於 12 月 12 日星期五晚上 7 時30 分舉行。今年的主題是「耶穌 - 和平的君王 」。門券每位 $2，將於 11 月 22 日起於每臺主日彌撒後在大堂發售。當晚節目包括聖詠欣賞和信仰分享。隨後，備有抽獎及茶點招待。誠邀大家推介和陪同未認識信仰的朋友一起參與，喜迎聖誕。

當晚 6 時30 分至 10 時 30 分將有來往聖堂與 St. Augustine Catholic High School 之穿梭巴士服務。詳情請參閱大堂海報。

Christmas Evangelization Night
The parish has once again organized a Christmas Evangelization Night, which will be held on Friday, December 12 at 7:30 pm. The theme is “Jesus - Prince of Peace ”. Tickets are $2 per person and will be sold in the lobby after each Sunday mass starting from November 22. The evening program will include Christmas songs sung by our choirs, and faith sharing by witnesses followed by lucky draw and refreshments. We sincerely invite everyone to accompany friends who are new to the faith to join and get ready to receive the joy of Christmas together.

Shuttle bus service will be provided from 6:30pm to 10:30pm on that night. Please check the poster for details at the lobby.