Lent & Easter 四旬期及復活節

[ English |  中文 ]

聖週六是為了紀念耶穌遺體安放在墓穴的時期。復活節以復活節守夜開始－在這些禮儀中，慕道者（準備加入天主教會的人）接受洗禮，並與天主教會完全共融。

復活節主日是天主教徒慶祝基督復活的日子。復活節期共50天，從復活節主日到聖靈降臨節星期日。復活節期是反思和加深我們對四旬期所預備、聖週三日慶典中所慶祝的奧蹟的認識的時期。

** 請來接受主耶穌𧶽給我們無限慈悲的恩寵。鼓勵教友踴躍前來參與。**

【四旬期文告】

主題 : 聆聽與守齋：四旬期作為悔改的日子

主题 : 聆听与守斋：四旬期作为悔改的日子

中文翻譯本由《鹽與光傳媒》提供

【四旬期反省】

• 加拿大天主教主教團推出 - 每週影片
  《四旬期之旅－2026 年四旬期主日聖經反思》
  由彼得堡教區主教 (the Most Rev. Daniel Miehm, Bishop of Peterborough) 主講。
  (點擊下方圖片可收看影片)

• 鹽與光天主教傳媒機構
  《從聖灰到亞肋路亞》四旬期靈修資訊

相關資訊: 

[ 四旬期 | 聖週 | 逾越節三日慶典 | 復活節 ]
[ 守齋的意義和規則 ]

四旬期及復活節堂區活動

[ English |  中文 ]

Holy Saturday commemorates the period where Jesus’ body lay in the tomb. Easter begins with the Easter Vigil – during these services, catechumens (those preparing to join the Catholic Church) are baptized and brought into full Communion with the Catholic Church.

Easter Sunday is the day when Catholics celebrate Christ’s resurrection from the dead. The Easter Season totals 50 days - Easter Sunday to Pentecost Sunday. The Easter Season is a time for reflection on and deepening of our awareness of the mysteries prepared for in Lent and celebrated at the Triduum.

Messages for Lent 2026

Listening and Fasting: Lent as a Time of Conversion

Lent Reflection

Journey Through Lent 2026 (Weekly Video Reflections)
The Canadian Conference of Catholic Bishops presents Journey through Lent with the Most Rev. Daniel Miehm, Bishop of Peterborough - a reflection on the Scriptures for the Sundays of Lent 2026. (Click image above for details)

Relevant Resources:
[ Lent | Holy Week | Easter Triduum | Easter Season ]
[ Fasting and Abstinence ]

四旬期及復活節堂區活動 / Parish Lent & Easter Activities

網頁更新 / Page Update : 2026-04-05