2027 年世界青年日籌款活動 World Youth Day 2027 Fundraising

我們的朝聖青年將於 11 月及 12 月舉辦多項籌款活動。首項活動將於 11 月 21 及 22 日舉行，義賣由一位教友慷慨捐贈的全新首飾。歡迎大家前來支持青年，同時選購聖誕禮物及派對飾物！衷心感謝大家的慷慨支持！

11月14,15日主日 堂區通訊內附有特別的世界青年日捐款信封。如欲支持我們的朝聖青年，請在信封上填寫姓名、堂區教友登記號碼及捐款金額，於11月21,22日主日 (下一星期籌款日) 交回堂區辦事處。捐款 $20 或以上可獲發退稅收據。堂區辦事處亦備有額外信封，歡迎索取。

World Youth Day 2027 Fundraising
Our pilgrims will be hosting various fundraisers in November and December. The first will be on November 21 and 22, featuring brand-new jewellery generously donated by a parishioner. Come support our pilgrims while shopping for Christmas gifts and holiday parties! Thank you for your generosity and support!

Special World Youth Day donation envelopes are included in the bulletin of Nov. 14/15. Please indicate your name, parishioner number and donation amount, seal the envelope, and return it to the Parish Office on Nov. 21/22.  Donations of $20 or more are eligible for a tax receipt. Additional envelopes are available at the Parish Office.