SATCC Main banner

靈修片語 - 善工本著愛德情懷去做才有價值

Przesłane : Oct-20-2022

天主向加大利納說:“我的女兒 ! 難道妳不知道嗎?一個人在今生所能忍受的一切痛苦,都不足以賠補一個最小的罪 ; 因為他所得罪的是我——無限的美善,為此,需要一個無限的賠償。所以,我要妳知道:所有此生遭遇到的一切患難痛苦,並非為了懲罰,而是為了警告犯罪的子女們,使他們認錯悔改。的確,藉著靈魂的渴望:即誠心的痛悔與憎恨罪惡,可以賠補罪過。誠心誠意的痛悔可以補償罪過和罪罰,並非因為他受了有限的痛苦,而是因為他無限的渴望;天主既是無限的,要求的愛與痛悔也是無限的。

天主要求無限的痛悔有兩個原因:其一,是因人本身犯罪,得罪了他的造物主;其次,是因為得罪了近人。那些具有無限渴望的人,也就是藉著愛情與我結合的人,當他們犯罪或看見別人犯罪時,會痛心難過。他們所受的精神或肉體的痛苦,不管是來自何處,都有無限的功勞,可以補償本來該受無限懲罰的罪過。雖說他們所行的善工是有限的、且是在有限的時間內完成的;但因他們修練德行、樂意忍受痛苦、且無限地痛悔和痛恨罪過,因而有如此大的價值。聖保祿宗徒曾證明這點說:「我若能說天使的語言,知道將來的事,將我的財產分施給窮人,捨身投火被焚,但我若沒有愛,為我毫無益處。」榮福的宗徒是在教導你們:有限的善工,如果沒有愛德情懷,既不足以贖罪,也不足以受賞。”

你們的
王天偉執事
節選自《聖女加大利納的對話錄》