Alectra Utilities 通知本堂,將於 1 月 14 日(星期三)上午 9 時 至下午 3 時 期間停電。因此,教堂將於上午 8 時彌撒後關閉,而堂區辦事處將於下午3 時重新開放。敬請留意。
Church Closure—January 14Alectra Utilities has informed us that they will be replacing some switches, which...
The Altar Servers Ministry will be recruiting new members on January 17 and 18.
Applicants must meet all of the following requirements:
Must be born in 2016 or earlier
Must be baptized Catholic
Must have received First Holy Communion
Please...
為感謝各位一向的支持,本堂親子會將於 12月13日及14日 在大堂設置攤位,送上手工製作的聖誕掛飾。屆時亦歡迎大家自由捐獻,以支持親子會來年的各項活動經費。衷心感謝各位的慷慨支持!
Parenting Group Christmas Handmade Ornament Giving Event
To express our gratitude for your continued support, the Parish Parenting Group will set up a booth in the church vestibule on December 13 and...
本堂將於 11 月 29 日 起,在彌撒中恢復傳遞奉獻籃以收集奉獻。屆時請教友按照服務員的指示。多謝合作。
Collection Basket Our parish will resume passing the donation baskets during Mass to collect offerings starting November 29. Parishioners are kindly asked to follow the ushers’ instructions. Thank you for...
堂區衷心感謝各位教友在過去一年的慷慨捐獻。本堂將為報稅之用簽發退稅收據。由於收據上必須列明捐獻者的姓名及地址,如閣下的資料有任何更改,請於12 月 21 日前到堂區辦事處填寫表格,以免影響報稅。
Notice on Tax Receipt Information Update The parish sincerely thanks all parishioners for their contributions over the past year. Tax receipts will be issued for income tax purposes. Since the receipts...
冬令時間
冬令時間將於 11 月 2 日開始,請在當日凌晨 2 時把時鐘向後撥慢一小時。
Daylight Saving Time Ends The daylight saving time will end on Sunday, Nov. 2. Please be reminded to turn your clocks back one hour at 2:00am...
身為天主教教徒,我們堅信人的身體具有尊嚴,並懷抱復活的盼望。天主教墓園是祈禱、追思與安息的聖地。誠邀您參加將於10 月 30 日 (星期四) 晚上 8 時正在地庫陸之樂堂舉行之講座,了解天主教安葬傳統,聖潔安息地的選擇及預先安排所帶來的益處。
Catholic Cemetery Information SeminarAs Catholics, we believe in the dignity of the human body and the hope of resurrection. Our cemeteries are sacred places of...
堂區將於 10 月 4 及 5 日為原住民治癒及和解收取奉獻,請利用教區為籌款所特別印製之信封並慷慨捐獻。
Indigenous Healing & Reconciliation CollectionsOur Parish will be collecting donations for Indigenous Healing & Reconciliation on October 4 & 5 respectively. Please use the special envelopes available in the pews for your...
Dear Parishioners,
On Sunday, July 6th, 2025, our Youth Ministry Team had the tremendous blessing of hosting the Igniting Youth Gala 2025 at Crystal Fountain Event Venue. With over 130 participants, this was the largest gathering of youth for our...
請注意!更改第一台主日彌撒時間
由 8 月 3 日起,第一台主日彌撒將提早於上午 8 時正舉行。敬請各位教友留意時間變更,準時參與彌撒。
** 主日提前彌撒 及 其他各台主日彌撒時間 (10:00am, 12:00pm & 2:00pm) 保持不變 **
Please Note! Change in the Time of the First Sunday Mass
Starting Sunday, August 3, the first...