為「牧者基金」收取特別奉獻 / Shepherds’ Trust Collection

「牧者基金」年度募捐將於 11 月 15、16 日 舉行。「牧者基金」的使命是幫助確保年老和殘疾的神父在多年服務後獲得足夠的經濟資源，度過有尊嚴的退休生活。每位直接分配到教區的主徒會神父，其修會將從「牧者基金」獲得與教區神父對等的金額。請用你的愛心與行動支持我們教堂的神父。謝謝。

Shepherds’ Trust Collection
The Shepherds’ Trust annual collection will take place on November 15 & 16. The mission of The Shepherds’ Trust is to ensure that elderly and disabled priests receive sufficient financial support to live a dignified life after many years of faithful service. For each CDD priest directly assigned to a parish, their religious order receives the same assessment amount as that provided for a diocesan priest. Please support the priests who have served our parish so faithfully.