St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham
堂区网络日志
-
靈修片語 - 慈悲主日今 年 4月 16日 是救主慈悲主日。 1931 年，耶穌開始顯現給聖女傅天娜，向她啟示祂的慈悲。耶穌也要求人們信賴祂無限的慈悲， 投奔到祂仁慈的懷抱， 以得到豐富的愛和聖寵。最能體驗到天主慈悲的是修和聖事。 在這一聖事中，我們的任何罪過都可以得到天主無條件的寬赦，而我們唯一要做的，只是謙卑認罪、懺悔己過、信賴祂的仁慈。 耶穌對聖女傅天娜說 :“女兒，當妳去辦告解，來到我這慈悲的泉源時， 從我聖心流出的聖血及聖水， 必會注入妳心靈，使妳的靈魂更崇高尊貴。妳每次去辦告解時，要懷著無限的信賴，把自己完全沉浸在我的慈悲中，好讓我把豐沛的恩寵傾注在妳心靈。要知道，當妳來到告解亭時，是我親自在那裡等候妳。 我只是隱藏在神父之中， 然而是我親自在妳的靈魂內工作。 靈魂的罪過與天主的慈悲， 在這裡相遇。要告訴所有的靈魂，他們只能用信賴的寶瓶...Friday, April 14, 2023 -
Spiritual Corner - Divine Mercy SundayThis Sunday (April 16) is Divine Mercy Sunday. Jesus started to appear to St. Faustina in 1931, inspired to her His mercy. Jesus also required people to rely on His unlimited mercy, run to His merciful embrace for ample love...Friday, April 14, 2023
-
靈修片語 - 你是否猶太人的君王？你說的是。耶穌不單是猶太人的君王，更是普世的君王。祂的王國是真理與生命、是神聖與恩寵、是公義、愛及和平的王國。祂是一位好的、溫良的君王，祂照顧我們靈魂的安好。祂因愛而來到世上，亦因愛而死亡。 耶穌明知等待祂的是出賣、離棄和十字架，而仍然前往耶路撒冷。耶穌騎在驢駒上來到耶路撒冷，為帶出一個和平的象徵及實現匝加利亞之預言（9 ： 9）。祂以和順、謙卑之心來到聖城。祂戰勝罪惡，並給祂的子民帶來平安。 耶路撒冷人準備好迎接他們的救世君王。他們有些人把斗篷鋪在路上，其他的人把折下來的樹枝鋪撒在地上。前行後隨的群眾不斷地叫喊說：「賀三納於達味之子！因上主之名而來的，當受讚頌！賀三納於至高之天！」（瑪 21:9）但他們很少人意識到幾天之後，他們會大喊：「釘死他！釘死他！」 耶穌到來帶給我們上主的王國。祂是真正的王...Friday, March 31, 2023
-
Spiritual Corner - Are You the King of the Jews?You say so. Jesus is not only the King of the Jews but also the King of the world. His kingdom is a kingdom of truth and life, of holiness and grace, of justice, love and peace. A good king...Friday, March 31, 2023
-
靈修片語: 死亡——無法避免的事實死亡是一個謎。我們每天都有意或無意地面對死亡：每一分鐘我們都死一點點；我們開始意識到我們的生命不是無限的，我們是有限的；我們必須死。但耶穌在福音的宣告中最令人吃驚的是：「我就是復活，我就是生命」，這句話無需深究。耶穌在這裡不僅指他自己的復活，也指所有相信他的人的復活。 有一位年長的中國哲學家曾經遇到一位因失去獨生子而悲痛欲絕的年輕婦女。他向她保證說：「我可以幫助你，如果你帶些芥菜籽給我；但它必須來自一個從未有過任何悲傷的家庭。」 這位女士懷著希望和熱切的心情開始了她的尋找。然而，在她去過的每一個地方，都遇到一些飽經考驗和失去親人的人。。她失望地回來，說道：「我是多麼的自私。悲傷是所有人的共同點。」「啊，」聖人說：「你學到了寶貴的一課，獲得了豐富的智慧，不僅減輕了你的悲傷，還幫助妳同情他人。」 天主是生命的賜予者。祂派遣祂的兒子，使我們可以通過他得生命。（若 20:31）基督徒，即基督的追隨者，從此以後就需要不再懼怕死亡...Friday, March 24, 2023
-
Spiritual Corner : Death - An Inescapable RealityDeath is a mystery. Consciously or unconsciously we confront death everyday: every minute we die a little; we come to realize that our life is not endless, we are limited; we must die. But the most startling of Jesus' proclamations...Friday, March 24, 2023
-
靈修片語 - 天主給我們容貌，但嘴臉要自己塑造曾經有一位愛情文藝作家在演講時，表示世界上有三種人：第一種人：看起來不美，相處久了就覺得她 (他) 越來越美。第二種人：看起來很美，但處久就不美了。第三種人：看起來很美，相處久了之後，覺得更美。 親愛的朋友，您也許不能改變您的臉孔、骨架，但您可以改變您的「氣質」，您可以用心美化您的臉。曾經聽過一句話：天主給我們『容貌』，但『嘴臉』要靠自己塑造！可不是嗎？『容貌』不是自己能決定的，『嘴臉』卻需自己對自己負責，的確，就如《聖經》上所說的：「善人從他心裡所存的善就發出善來；惡人從他心裡所存的惡就發出惡來。」 一個人由心裡頭所發出來的東西，決定了一個人所呈現出的嘴臉，您我是一個懂得學習心存善念的人嗎...Friday, March 17, 2023
-
Spiritual Corner - God Gives Us Our Features, but We Have to Create Our Own CountenanceThere was a romance writer who once said in her speech: There are three types of persons: the first type are people who do not appear to be pretty, but after getting along with them for a period of time...Friday, March 17, 2023
-
靈修片語 - 福傳小尖兵在瑪爾谷福音十： 13-16 中，「有人給耶穌領來一些小孩子，要祂撫摸他們；門徒卻斥責他們。耶穌見了，就生了氣，對他們說：『讓小孩子到我跟前來，不要阻止他們！因為天主的國正屬於這樣的人。我實在告訴你們：誰若不像小孩子一樣接受天主的國，決不能進去。』耶穌遂抱起他們來，給他們覆手，祝福了他們。」 2022 年聖誕期間，本堂青年工作室為今年世青籌募，推出一系列青年親手自製的聖誕卡。正巧十二月十日舉行【慕道者收錄禮】，一位國語新班慕道姊妹帶著她七歲的小兒子出席 。為了讓這位慕道姊妹能專心參與【收錄禮】，我將她小兒子留在身邊照管，同時也提醒她小兒子彌撒後去大堂買張聖誕卡，送給媽媽作收錄禮的禮物，又可幫助大哥哥姊姊們如願去世青。但那時這位慕道姊妹剛好身上沒帶錢，她向慕捐青年允諾下午再過來買聖誕卡。下午二時左右，這位慕道姊妹帶著她小兒子及他滑冰課的同學來到本堂，小兒子立刻帶著他滑冰同學走到聖堂，在進門口處小兒子教導他同學要『雙手合十』並向著聖體龕內的主耶穌...Friday, March 10, 2023
-
Spiritual Corner - The Little Vanguard of EvangelizationIn Mark 10:13-16:” They brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them. When Jesus saw this, he was much displeased, and said to them. Suffer the little...Friday, March 10, 2023
-
靈修片語 - 對不起、請原諒、謝謝你、我愛你自我療癒的方法很簡單，就是四句話：對不起、請原諒、謝謝你、我愛你。 我們所有的負面記憶和情緒都是人體的自我保護機制，例如：憤怒、嫉妒、悲傷、恐懼等情緒，都是為了保護我們免受 外界的傷害；自責情緒是為了激勵自己能夠做得更好的。許多 人有太多負面情緒需要清理，清理的實質，就是用愛的語言不 斷地去接納自己潛意識的一切，接納自己的所有想法、信念、 情緒，哪怕是邪惡的想法、非常負面的情緒。讓我們先來理解 這四句話的深層含義吧！ 對不起：因為終於明白了自己在這掙扎中所扮演的角色。原本以為錯都在別人，但現在明白了自己也必須負起一份責任。 請原諒：當我們明白了自己的錯，也明白了自己必須負的 一份責任，我們自然會請求對方的原諒和寬恕。這是謙卑心的 開始，也是放下&ldquo...Friday, March 03, 2023
-
Spiritual Corner - Sorry, Please Forgive Me, Thank You, I Love YouSelf-healing is so simple with these four phrases: Sorry, please forgive me, thank you and I love you. All our negative feelings are part of our self-defensive system. Anger, jealousy, sorrow, fear and such other feelings are to...Friday, March 03, 2023
-
靈修片語 - 關於聖母獻耶穌於聖殿的反省在路加福音中記載了一段關於聖母獻耶穌於聖殿的故事。 聖使路加對「聖殿」非常感興趣。 事實上，他的福音是由聖殿開始的---匝加利亞和天使在聖殿的故事開始，並且以聖殿結 束---門徒們在耶穌復活後去聖殿不斷地讚美天主結束。 並且路加福音中還有很多關於聖殿的記載。 為什麼聖殿對於聖使路 加，甚至以色列人如此重要呢？ 因為聖殿是天主居住的地方，是天主和人相遇的地方，也是天主和人和好的地方。每當以色 列人來到聖殿祭獻，他們就把自己的生活，思想，意志重新交 給天主。但是，事實上他們所做的是遠遠不夠的，因為人並不 知道如何同天主和好。這一切都隨著聖若瑟和聖瑪利亞將嬰兒耶穌帶到聖殿而改變了。因為這一次天主來到自己的聖殿帶 著一個身體而來。天主聖子要教給我們如何將人性的身體奉獻 給天父。這一切隨著他的苦難和十字架的死亡已向我們展示 了。 而事實上，天主的恩寵遠不止於此，而是基督在我們的身 體內，將我們的身體獻給天父。因為當我們領洗後...Friday, February 24, 2023
-
Spiritual Corner - A Reflection on the Presentation of Jesus in the TempleThe Gospel of Luke recorded the story of the presentation of Jesus in the Temple by Holy Mary. St. Luke, the Gospel writer, was particularly interested in the Temple. In fact, his Gospel begins with the Temple----the story of...Friday, February 24, 2023
-
靈修片語 - 陪耶穌共度四十日從本週三（2 月 22 日）的聖灰禮儀開始，教會將進入四旬期。耶穌受洗後，留在曠野裡祈禱和禁食四十天之久。我們也 以耶穌為典範，藉著四十天的祈禱和補贖，淨化心神，以迎接 聖週和復活節的到來。我們不要把四旬期僅僅看作是禮儀年眾 多節期中的一個，因為它是一個充滿恩寵的時期，一個讓我們 重生和逾越的時期。我們可以將自己四旬期的信仰生活與耶穌 在曠野四十天的奧跡聯繫在一起，並且藉著我們身心靈的準備 來重新經歷主耶穌聖死與復活的逾越奧跡。 耶穌在曠野裡四十天，專務祈禱，以準備祂的傳教使命。 後來有魔鬼的試探，但是耶穌三次退卻誘惑。魔鬼的試探代表 我們每一個人都會面臨的三種誘惑：物質、榮華地位、權力。 耶穌戰勝誘惑的意義在於：祂，新亞當，作為一個真正的人， 反轉了第一位亞當在樂園被誘惑的結果。所以...Friday, February 17, 2023
-
Spiritual Corner - Accompany Jesus for Forty DaysLent begins with the coming Ash Wednesday, February 22. After his Baptism, Jesus stayed in the wilderness for forty days, praying and fasting. We should follow the example of Jesus to purify our heart and mind with prayers and sacrifices...Friday, February 17, 2023
-
靈修片語 - 你們是世界的光上星期在瑪竇福音 5 : 14-16,耶穌說:「你們是世界的光。」而在若望福音 8 : 12 耶穌又說:「我是世界的光。」 這是甚麼意思呢? 假如你把二者放在一起,便得知耶穌是說:「我與你們在一起,一同把新的光、光明、希望與及一直以來隱藏的東西帶出來。我不是獨自一個人做, 而是與你們一起做。」意思是說我們生命的每一刻,不論是睡著、清醒、進食、祈禱、歡笑還是哭泣時,我們仍是繼續與世界之光––耶穌基督––在一起。 在今天的福音中,耶穌告訴我們它的意思:「除非你們的義德超過經師和法利塞人的義德,你們決進不了天國。」 在舊約裏,義德是指那些遵循天主與人所訂立盟約的人。他們遵從聖約及法律...Friday, February 10, 2023
-
Spiritual Corner - You Are the Light of the WorldLast week, in Matthew 5:14-16, Jesus said, “You are the light of the world.” And in John 8:12, Jesus said: Ï am the light of the world.” What does it mean? If we put...Friday, February 10, 2023
-
靈修片語 - 「你們是地上的鹽、世界的光」 (參閱瑪5:13-16)我們對這段經文很熟悉，但我們又如何理解這段經文，並成為鹽和光呢？本主日的第一篇讀經依撒意亞先知書第 58 章，可以幫助我們較全面地明白如何作鹽和作光。 上主說：「我所喜歡的齋戒，是要人解除不公正的鎖鏈，廢除軛上的繩索，斬斷所有的軛，使受壓迫者獲得自由。」這就是齋戒。它並不意味是單單少吃一些食物，而是解除不公正的鎖鏈，作出正義和仁愛的行為。 依撒意亞繼續說：「把食物分給飢餓的人，收容流浪的窮人，遇到赤身露體的人，給他衣服穿，不要忽略你的同胞。這就是你的齋戒。如此，你將會光芒四射，有如黎明。你的創傷會迅速復元。那時，若你呼求，上主一定俯允。若你哀求，天主一定答道：我在這裡。」(參依 58:6-10) 所以，齋戒並不單單只是少吃一些...Friday, February 03, 2023
-
Spiritual Corner - “You Are the Salt of the Earth, the Light of the World” (Re: Matthew 5, 13-16)We are very familiar with this verse from the Gospel, but how should we interpret it and become salt and light? The First Reading this Sunday from Isaiah 58 may help us understand more comprehensively how to be salt and...Friday, February 03, 2023
