Fr. Francis Chong
彌撒、敬禮、告解等時間表
Mass, Devotion & Confession Schedule
Pope's Prayer Intention
(2026年2月) 請為身患不治之症的兒童祈禱
節目由《鹽與光傳媒》製作，教宗全球祈禱網絡 (加拿大統籌專員) 盧國輝神父 Fr.Edmund Lo,SJ 主持。
Stations of the Cross
拜苦路 Stations of The Cross
藉著拜苦路，我們能默想主耶穌為我們所受的苦難，並反省在生活中如何實踐耶穌的教導。鼓勵教友踴躍前來參與。[查看苦路善功日期時間詳情...]
Lent Retreat 2026
四旬期粵語避靜 Lent Retreat
主題：「請上主發言，祢的僕人在此靜聽 ! 」 神師：王新亮神父 Father John Wang 日期：3 月 7 日 (星期六) 時間：上午 9:30 至 下午 3:00 地點：地庫陸之樂堂
Lent Retreat 2026
四旬期國語避靜 Lent Retreat
主題：「 願你們平安 ！」 神師：歐建英修女 Sister Annunciation Ou 日期：3 月 8 日 (星期日) 時間：下午 2:00 至 下午 6:00 地點：地庫陸之樂堂
SATCC Shuttle Bus map
穿梭巴士服務 / Shuttle Bus
請教友善用堂區於星期六提前彌撒、主日彌撒、及特別節日提供之穿梭巴士服務 及 使用 St. Augustine Catholic High School 之停車塲。同時留意有關的泊車限制，切勿違例泊車。多謝合作！
Tax Receipt icon
2025 年度奉獻退稅收據
由於技術問題，2025年度退稅收據暫未能發放。本堂現正與多倫多總教區技術支援部門合作處理相關事宜。
最新消息
Message for Lent 2026 from His Eminence Frank Cardinal Leo
Lenten Message 2026His Eminence Frank Cardinal LeoMetropolitan Archbishop of Toronto   My Dear Brothers and Sisters,  May...
Coat of Arms of Frank Cardinal Leo
Peace be with you
致堂區教友— 冰雨安全提醒 Notice to Parishioners – Freezing Rain Advisory
由於週末的冰雨，教堂停車場路面極為濕滑。請在停車場及週邊所有地面行走時務必格外小心。   請將此訊息轉發給您的家人及朋友，注意安全。敬請留意。   Notice to Parishioners – Freezing Rain Advisory Due to freezing...
2025 退稅收據 / Donation Tax Receipt Collection
2025 年退稅收據 教友如需領取  2025 年之退稅收據，請把姓名、地址、電話及堂區登記號碼電郵至  mchan@archtoronto.org ，堂區將會把收據電郵給教友。教友亦可致電 905-887-7922...
tax receipt icon
Stations of the Cross
四旬期苦路善功 / Stations of The Cross during Lent
苦路善功四旬期內藉著拜苦路，我們能默想主耶穌為我們所受的苦難，並反省在生活中如何實踐耶穌的教導。鼓勵教友踴躍前來參與。 苦路善功日期時間如下： 粵語：由 2 月 20 日起 至 4 月 3 日 (逢星期五 - 晚上...
活動
POSAC CNY Party
本堂親子會《Mamma Mia 闔家歡》賀年活動

堂區親子會將於 3月 1日 (主日)，下午 3:15 至 5:30，於堂區地庫舉行《Mamma...

Mar-01-2026 - Mar-01-2026
地庫陸之樂堂
Lent Retreat 2026
四旬期粵語避靜 / Lent Retreat (Cantonese)

四旬期粵語避靜 - 靈修組舉辦 日期: 3 月 7 日 (星期六) 時間: 上午 9時30分 至...

Mar-07-2026 - Mar-07-2026
地庫陸之樂堂
Lent Retreat 2026
四旬期國語避靜 / Lent Retreat (Mandarin)

四旬期國語避靜 - 靈修組舉辦 日期: 3 月 8 日 (星期日) 時間: 下午 2 時...

Mar-08-2026 - Mar-08-2026
地庫陸之樂堂
MML Couples Stations of Cross
「風雨同路，與主偕行」- 夫婦苦路善功

四旬期內，聖曹桂英堂夫婦同心會誠邀教友齊來参與專為夫婦而設的苦路善功。詳情如下： 日期：三月十八日（星期三） 時間：晚上七時 主禮：張少麟神父 讓夫婦們一齊背起婚姻生活中的大小十字架，隨主耶穌同行苦路...

Mar-18-2026 - Mar-18-2026
SATCC
bible and cross
四旬期教區特定告解日 / Diocesan Lent Confessions

四旬期教區特定告解日，訂於 3 月19 日 (星期四) 上午 9時30分至 11時30分舉行。為讓我們作好準備，迎接復活慶節，教區內所有聖堂將安排為教友聽告解...

Mar-19-2026 - Mar-19-2026
SATCC, Markham
bible and cross
四旬期堂區告解日 / Parish Lenten Reconciliation

四旬期的堂區告解日，訂於 3 月25 日 (星期三) 晚上 7 時至 9 時舉行。為讓我們作好準備...

Mar-25-2026 - Mar-25-2026
SATCC, Markham
2026 Pilgrimage Tour 0419
「默示 * 保祿」希臘土耳其朝聖之旅

本堂定於 2026年 4月 19日至 5月 1日舉辦「默示 * 保祿」希臘土耳其朝聖之旅。隨團神師為王天偉神父 Father Matthew...

Apr-19-2026 - May-01-2026
希臘、土耳其
2026 Medjugorje pilgrimage 0524
2026 年 默主哥耶靈修之旅 / CDD Medjugorje pilgrimage

主徒會定於 2026年5 月24 日至6 月5 日舉辦默主哥耶靈修之旅。   行程包括 (行程可能因天氣或當地教區團體安排而有所變動) : 默主哥耶聖雅各伯堂區晚間祈禱，聖母顯現山 Podbrdo...

May-24-2026 - Jun-05-2026
默主哥耶
Children Summer Bible Camp 2021
兒童聖經歡樂營 Children Summer Bible Camp 2026

本年度兒童聖經歡樂營將於 8 月 10 日至 14 日舉行。 6 至 12 歲可以參加歡樂營 ; 13...

Aug-10-2026 - Aug-14-2026
SATCC
Manresa Retreat
Day Retreat for Men & Women - Out of the Ashes: A Lenten Journey to Resurrection

Day of Reflection for Men/Women. Out of the Ashes: a Lenten...

Feb-23-2026 - Feb-23-2026
Manresa Jesuit Spiritual Renewal Centre
St. Carlo
Eucharistic Miracles of the World Exhibit at St. Mary Star of the Sea Parish

This event starts February 26 and ends on March 1.Please join...

Feb-26-2026 - Feb-26-2026
11 Peter St S, Mississauga
Easter flower
Lenten Retreat

Queen of Apostles Retreat Centre invites all men and women to our...

Feb-28-2026 - Feb-28-2026
1617 Blythe Road, Mississauga, Ontario, L5H 2C3
Video Block
You can source and display any video in this block from YouTube or Vimeo. It can be a Mass, reflection or promotional video for an event at your parish or the Archdiocese
關注我們
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

 辦事處/郵寄地址
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

t:  905.887.7922
e:  stagneskouyingtsao@archtoronto.org

獲取前往路線
神職人員
Rev. Francis (Shaw Lean) Chong CDD
Pastor

Rev. John B. (Xinliang) Wang CDD
Associate Pastor

Rev. Matthew (Tianwei) Wang CDD
Associate Pastor

Parish Staff
Sister Magdalena Yang, OP (楊永芬修女)
Pastoral Assistant

Sister Annunciation Ou, OP (歐建英修女)
Pastoral Assistant

Katie Zou
Youth Minister​

Michelle Fan
Parish Secretary

Josephine Kam
Parish Office Assistant Volunteer

Jackie Lam
Custodian

​Operation & Maintenance Team (OMT)
Maintenance

Placeholder (Story)
Sample Story #1
Similar to the rotator, these story blocks allow you to highlight information that is important to your parishioners. While this information isn’t as critical as the information you put in the rotator, this gives the parish the opportunity to highlight pages that you feel are important but hidden on your site. These content blocks can be hidden if it they aren’t being used.
More Info
Welcome to our new website
歡迎來到天主教聖曹桂英堂的新網站。 一個新的和經過改進的網站已經在多倫多教區的各個堂區推出。我們亦已跟隨，進行改變中。 在過渡期間，我們將盡力為您服務。對於新網站上的任何問題，您可以電郵我們 admin@saintagnestsao.org。我們將盡快回覆您。 Welcome to the New Website for St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham. A new and improved website has been rolled out across parishes in the family of the Archdiocese of Toronto. We follow suit to make the changes as well. During the transition, we will endeavor to serve you the best we can. For any questions on the new website, you can email us at: admin@saintagnestsao.org. We will return your message as soon as possible.
Peace be with you


Donate to the Community
Volunteer your time, talent and treasure to the catholic community both at the parish level and our larger community. Take a look at the various opportunities to support below.
Time
Consider sharing some of your time with us. Join one of our ministries.
Talent
Consider sharing your gifted talent with us. Follow Guidelines & Policy to become a volunteer.
Treasure
Your parish welcomes your financial support. Thank you.

Contact the Parish Office
請輸入有效姓名
請輸入有效的電子郵件地址
請輸入有效訊息
Retype the CAPTCHA code from the image
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code