YOSAC News

青年組手工藝品義賣
堂區青年組 (YOSAC) 將於 12 月 14 及 15 日在彌撒後舉行義賣籌款活動。售賣手工藝品包括精美蠟燭、針織十字架和刺繡等。全部物品由 YOSAC 青年義工親手製作，均可選購用作聖誕禮物或裝飾。所有籌得的款項將撥入明年 5 月青年避靜的經費。請教友鼎力支持。

YOSAC Fundraising
YOSAC Arts and Crafts sale will take place on December 14 and 15 after all masses. This year, we will be selling items such as handmade candles, yarn cross keychains, and embroidery ornaments. Perfect timing for Christmas! Many of these items are handmade and decorated by our youth volunteers from YOSAC and are perfect decorations for home altars. All proceeds from this sale will go into our annual YOSAC Retreat that will be held in May. We hope to see everyone there!

YOSAC 遊戲之夜
YOSAC 將於 11 月 1 日下午 6 時至 10 時在聖堂地庫禮堂為青少年舉辦遊戲之夜。歡迎邀請你的朋友一起度過一個有趣的桌遊晚上，到時請攜帶 10 元以支付食物和飲料費用。同時，亦鼓勵你帶同自己
想要介紹給其他 YOSACers 的 board games！

YOSAC Game Night
YOSAC will be holding a game night social for youth and young adults in the church basement on Friday, November 1 from 6pm to 10pm. Invite your friends for a night of fun board games. Please bring $10 for food and drinks. Feel free to bring your own board games you want to introduce to other YOSACers!

青年聖經研讀班—Kerygma
本堂青年聖經研讀班 Kerygma 將於 10 月 18 日恢復上課 ！今年之主題為「Priesthood」，於每月第三個星期五晚上 8 時上課。報名截止日期為 10 月 4 日。

Kerygma ~ Young Adult Bible Study Program
Our Young Adult Bible Study Program, Kerygma, is resuming in person on Oct 18. The theme this year is “Priesthood”. We meet every 3rd Friday of the month at 8pm. Deadline for registration is Friday, October 4.

YOSAC Friday 聚會
YOSAC Friday 將於 9 月 27 日 (星期五) 晚上 8 時開始恢復舉辦，並於每月之第二及第四個星期五聚會。該班是為已領堅振青少年特別設計，讓他們一起學習、祈禱，與耶穌及彼此間建立友誼，並明瞭天主為他們設定之人生計劃。報名及詳情請參閱大堂青年組壁報板。

YOSAC Friday Resumes Sept 27!
YOSAC Friday will resume on Friday, September 27 and will be meeting regularly at 8pm every 2nd and 4th Fridays of the month. Come bring your friends for fun, snacks, and a healthy dose of prayer, Adoration, and learning.

Age: any youth who has received Confirmation and older. For more information, please see the poster on the YOSAC notice board.