Eastern Canadian Chinese Catholic Living Camp (Ga Tong), which is a young adult retreat during Labour Day weekend, would like to invite all young adults age 17-35 to our first social of the year which will take place in...
堂區一年一度的籌款綜合晚會將於本年 11月中舉行。籌委會現巳成立,並開始招募場刋設計、節目統籌及晚會制作之義務工作人員。有興趣參加者,請向堂區辦事處查詢及報名。讓我們齊心合力辦好這項活動,實現「堂區是我家,齊來建設她」。
Volunteers Recruitment for Variety Show 2024
Our 2024 Parish Annual Fundraising Variety Show will be held in November this year. An organizing committee has been formed and is now...
本年之「婚姻主日」為 2 月 10、11 日,多倫多總教區將於 2 月 11 日在 St. Michael’s Cathedral Basilica (65 Bond Street, Toronto) 由 Francis Leo 總主教舉行特別彌撒,以特顯婚姻聖事的重要性。查詢及詳情可瀏覽教區網頁 www.archtoronto.org/marriage 請大家繼續為所有夫妻祈禱。
Marriage SundayThe Archdiocese of Toronto...
一年一度的籌款綜合晚會已於上星期六 (11月11日)圓滿舉行。本堂神父及 堂區牧民議會謹此致謝籌委會及台前幕後所有弟兄姊妹的付 出,感激購票入場欣賞演出的朋友,並感謝大家的祈禱和捐款。願我們繼續攜手努力建設堂區這個大家庭。
2023 Variety Show The Parish Pastoral Planning Council wishes to thank the Organizing Committee, the Production Team and all the performers of the annual fundraising Variety Show which was successful presented...
本堂將於 11 月 18 及 19 日的各台彌撒中為「牧者基金」收取特別奉獻。此基金乃神父的退休基金,請各教友把握這個好機會,向那些長年駐守著天主的聖殿、並不斷關心著我們、為我們服務的神長致上無限的謝意。這些捐獻不僅僅是為支持神父們的退休生活,也是我們感謝得到祝福的實際表示。 請大家踴躍支持,慷慨捐獻!
As parishioners, we have reaped the benefits of our priests’ selfless service to us and our families. They have faithfully...
冬令時間
冬令時間將於 11 月 5 日開始,請在當日凌晨 2 時把時鐘撥慢一小時。
Daylight Saving Time Ends The daylight saving time will end on Sunday, Nov. 5. Please turn your clocks back one hour at 2:00am.
11月 2日 (星期四) 是追思亡者日。彌撒時間為早上 8 時 (粵)、上午 11 時 (粵) 及晚上 7 時正 (國、粵)。教友若想為已故親友奉獻彌撒,請於祈禱冊填上已故親友名字,並填妥特別奉獻信封,連同獻儀一起投入特設之奉獻箱內。
November 2, Thursday, is All Souls’ Day. Masses will be celebrated at 8:00am (Cantonese) ; 11:00am(Cantonese...
本堂「烈治文山第六旅童軍」於10 月 21 及22 日 各台彌撒後籌募經費,屆時亦會送贈蘋果予各捐款者。敬祈各教友踴躍支持。
Scouts' Apple DayThe Scouts' Apple Day will be held on October 21 & 22. The Beavers will be handing out apples for donations before and after mass. Thank you for...