SATCC Main banner

Affichage du contenu > Filtré par > Paroisse


  • Peace be with you
    教堂及辦公室暫停服務通知 | Church and Office Closure Notice
    Publié: Jun-10-2026
    教堂及辦公室暫停服務通知 — 6 月 12 日(星期五)   由於 Alectra Utilities 計劃停電,聖堂將於 6 月 12 日(星期五)上午 8 時彌撒後暫停開放。堂區辦公室將於當日下午 3 時恢復辦公。敬請留意。   Church and Office Closure Notice – Friday, June 12   Due to a planned...
  • Donate Now
    為 Marygrove Camp 收取奉獻
    Publié: Jun-08-2026
    堂區於 6 月 13及 14 日於各台彌撒中為 Marygrove Camp 收取奉獻,請教友利用特別信封,清楚填上姓名、地址、電話及堂區號碼。請大家踴躍捐助。 多謝! 相關資訊 :      Marygrove Camp CollectionOur Parish will be collecting donations for Marygrove Camp on June 13 & 14. Please write your name, address...
  • Support your parish
    教堂更換屋頂工程 Roof Waterproofing Replacement Project
    Publié: Jun-08-2026
    教堂屋頂更換工程將於 6 月 22 日開始。整項工程預計需時 6 至 8 星期。工程進行期間,請教友在停車場泊車及步行時格外小心,並留意現場指示,以策安全。 該工程的預計費用約為 40 萬元,教堂將動用由建堂基金所積累的款項來支付這項工程的費用。懇請大家繼續支持及捐助建堂基金,以協助堂區的維修及保養工程。衷心感謝大家對教堂的慷慨奉獻與支持。 其他資訊 : 5月14日相關通告 Roof Waterproofing Replacement ProjectThe roof replacement project will begin on June 22. The entire project is expected...
  • anointing of the sick
    聖若瑟耆樂會傅油聖事 / Anointing of the Sick
    Jun-20-2026 à Jun-20-2026 (10:00 AM à 11:00 AM)
    聖若瑟耆樂會將於 6 月 20 日 (星期六) 上午 10 時於聖堂內由本堂主任司鐸張少麟神父為患有重病及年長虛弱的教友施放病人傅油聖事。歡迎主內兄弟姊妹攜同長者或病者參加。    
  • Good Shepherd Ministries
    籌集愛心雞飯 Collecting chicken rice for Good Shepherd
    Jun-20-2026 à Jun-28-2026
    哥倫布騎士會為 Good Shepherd 籌集愛心雞飯,6 月 20 及 21日 彌撒後在大堂特設攤位派發空盒,並於 6 月 27 及 28 日 收集愛心雞飯飯盒,請教友鼎力支持。謝謝 ! 2026年時間表 : 派發空盒 收集雞飯飯盒 6 月 20 及 21日 6 月 27 及 28日     Knights of Columbus will...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    靈修片語 - 慶祝香港教區成立80 週年
    Publié: Jun-05-2026
    各位主內的兄弟姐妹, 耶穌升天前對宗徒們說:「天上地下的一切權柄都交給了我, 所以你們要去使萬民成為門徒, 因父及子及聖神之名給他們授洗, 教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。 看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」(瑪28 : 18-20) 從宗徒們開始,一代又一代的基督徒,一代又一代的傳教士,回應了基督的召叫,把福音傳遍了世界。香港教區得以在80 年前成立,也就是傳教士們辛勤耕耘的結果。在香港教區成立後,當地教會逐步地成長與茁壯。更在「邁向光輝的十年」的計劃裡,又特別強化了平信徒的培育。 我在服務你們的過程中,深深感受到,香港教區不只培育了你們的信仰,也培育了你們成為一位傳教士。隨著移居加拿大,你們不只追求自己有更好的生活,也把信仰的熱誠與活力帶給本地的教會。我們多倫多總教區目前有五間華人堂區,這是一個很好的見證。我們為此而感恩,也為此而祈求天主繼續的降福我們。 今年,在慶祝香港教區成立80 週年之際...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    Spiritual Corner - In celebration of the 80th Anniversary of the Hong Kong Diocese
    Publié: Jun-05-2026
    Dear brothers and sisters in Christ, Jesus, before His Ascension, said to His disciples, “All power in heaven and earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    慶祝香港教區成立八十週年感恩祭 - Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong
    Publié: Jun-02-2026
    為慶祝香港教區成立八十週年,並感謝來自香港的教友多年來為建立多倫多華人天主教團體所作出的無私奉獻,本堂謹定於 6 月 7 日中午 12 時主日感恩祭中,特為此意向獻上祈禱與感恩。誠邀各位教友踴躍參與,同頌主恩,共沐天主慈愛。 Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong KongTo celebrate the 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong, and in thanksgiving for the selfless contributions...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 何謂成全的聖德?
    Publié: May-29-2026
    真正的成全的聖德,是聖神已刻在義人心中的愛之法律,亦即基督三番五次在福音中所叮囑的「棄絕自己」及「釘死內在的人性」,這就是神聖師傅耶穌所稱的「柔和與輕鬆的軛」;也是祂以言以行時常勸勉我們的。確實,基督以所行所教的一切,指引我們升天之路。 基督信徒要不斷提醒自己:不僅要企盼聖德,更要追求成全的聖德。基督信徒務須與所有惡的傾向搏鬥,使感官屈屬於理智權下,並從根拔除各種不管不顧、自我中心、自私自利的惡習,所有惡的傾向都是修德成聖的絆腳石。 基督信徒首先要認識自己最惡劣和最顯著的毛病,接著採取不倦不休、持續不斷的途徑,及快速堅決的心態,著手這場自我成長的戰爭,否則,是不可能成功的;因為這不朽的榮冠只賜與勇敢改變自己的人。 我們經常要面對許多的鬥爭,最難的鬥爭是面對自己的改變,許多時候我們對自己妥協,不意識到自己需要改變某些私慾偏情。實際上,為獲得成全的聖德的最佳途徑,必須棄絕那些足以阻礙全心、全靈、全意愛天主的事物,這種愛就是成全的聖德。 基督信徒應以更新的心思變化自己...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - What is Perfect Holiness?
    Publié: May-29-2026
    True perfect holiness is the “Law of Love” imprinted in the hearts of just people by the Holy Spirit. It’s what Jesus had repeatedly proclaimed: “deny yourself” and “crucify the inner human nature...
  • SATCC-Children-choir
    青少年兒童歌詠團招募新成員 Children Choir Recruitment
    Publié: May-29-2026
    聖曹桂英堂青少年兒童歌詠團,現招募 2026 年 9 月至 2027 年 6 月 的新成員;歌詠團逢星期一 晚上 7 時至 8 時在聖堂練習,歡迎 9 月就讀一年級至十二年級的教友或慕道者參加。有興趣參加的朋友,可到堂區辦事處索取報名表格。 2026 Youth & Children Choir Registration  
  • SATCC Bazaar 2026
    堂區同樂日 / Parish Family Day 2026
    Jun-21-2026 à Jun-21-2026 (09:00 AM à 04:00 PM)
    今年的堂區同樂日將於 6 月 21 日 (星期日) 早上 9 時至下午 4 時於停車塲舉行。當日將有各種美食提供及精彩表演。為了環保,鼓勵教友自備水杯及餐具。巴士服務將會延長至下午 4 時 30 分,請教友利用 St. Augustine CHS 學校停車場泊車。歡迎大家攜同親友參加。 為配合場地佈置工作及安全考慮,請教友於 6 月 20 日 (星期六) 4 時 30 分提前彌撒後,盡快把車開走。 5 時 30...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 有所希求該抱何種態度並如何祈禱
    Publié: May-22-2026
    耶穌說:吾子!在各樣事上,你該這樣說:吾主!若這是你的聖意,就這樣做罷!吾主!若這事能光榮你,就因你的聖名這樣行罷!吾主!你若看着這事為我有益處,或是為你有光榮,求你賞賜罷!然而,若你明知這個意願為我有害,或為救靈魂沒有益處,求你驅除它罷!因為凡看着好的意願,不一定完全是從聖神來的,一個意願,或是從善神來,或是從惡神來,或是從自己來,不容易分辨。有許多人,起初想是善神在引導自己,但到後來竟入了邪魔的圈套。 所以誰盼望一件事,先當存着敬畏的心、謙遜的心,盼望切求,又不顧私情,託付給我說:吾主!你知道這事怎麼樣才算是更好,就按你的聖意,成就它吧。你在我身上所願意的事,求你賞賜罷...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - How We Must Stand and Speak, in Everything That We Desire
    Publié: May-22-2026
    “My Son, speak thou thus in every matter, ‘Lord, if it pleases Thee, let this come to pass. Lord, if this shall be for Thine honour, let it be done in Thy Name. Lord, if thou see it...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 一切希望寄託於天主
    Publié: May-15-2026
    忠僕說:吾主!在世上誰是我的依靠?天下一切形形色色的事物中,哪裡是我最大安慰?主!不是你麼?你的仁慈真是沒有限量。沒有你,我何處能找到舒適呢?有了你,我怎能不舒適呢?我寧願同你受貧窮,不願意沒有你而享富貴。我寧願同你在世上做旅客,不願意沒有你而升天堂。你在那裡,那裡就是天堂;你不在,就是死亡,就是地獄。你是我的希望,所以只有向你歎息、哀號、哭求。除了你,我的天主,誰也不可完全信託;我有患難,誰也不能隨時幫助。你是我的希望,我的依靠,我的安慰;在一切事上,你又最忠信。 「一總的人尋找自己的利益」(斐 2:21),惟獨你所圖謀的...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - All Hope and Trust Are to be Fixed in God Alone
    Publié: May-15-2026
    The disciple said, “What, Lord, is the trust which I have in this life, or what is my greatest comfort among all the things that appear under heaven? Is it not You, O Lord, my God, Whose mercies are...
  • sharelife banner
    教區公益金精神健康粵語講座 ShareLife Mental Health and Family Support Seminar
    Publié: May-14-2026
    教區公益金精神健康粵語講座 本堂將於 6 月 13 日 (星期六) 下午 1 時至 3 時,舉辦「認識帕金森症與阿茲海默症與家庭支援服務」講座。是次講座由天主教約克區家庭服務中心資深心理輔導員主講,深入探討華人文化與精神健康的關係,並分享應對症狀的實用策略與自助技巧。內容實用,歡迎教友踴躍參與。有興趣者請於 6 月 7 日前掃描海報二維碼報名或填寫報名表投入辨事處旁 ShareLife 信箱內 。如有查詢,請電郵至 satcc33@gmail.com 。 Download Poster (ShareLife Seminar) ShareLife Mental Health...
  • ShareLife 50Y
    為 ShareLife 奉獻 / ShareLife Collections 2026
    Publié: May-14-2026
    ShareLife 2026 (v1) 為 ShareLife 教區公益金 2026 奉獻 本堂將在 5 月 30 及 31 日各台彌撒中收取本年度 ShareLife 教區公益金第三次奉獻,請教友利用特別的信封,踴躍捐助。 ** 本年度 ShareLife 教區公益金捐款主日: 3月21及22日,4月25及26日,5月30及31日 ** 相關訊息 : ShareLife ArchToronto ShareLife 50th Anniversary - Bishop Kasun Father Daniel Lee - ShareLife...
  • Support your parish
    教堂更換屋頂工程 Roof Waterproofing and Exterior Building Envelope Maintenance Project
    Publié: May-14-2026
    我們的教堂建築已經超過二十年。由於屋頂年久老化,今年夏天將需要進行全面更換。該工程的預計費用約為 40 萬元,我們將動用由建堂基金所積累的款項來支付這項工程的費用。我們誠摯邀請大家繼續透過建堂基金 (藍色奉獻信封) 來支持堂區。所有捐獻至建堂基金的專款,將全數用於本堂的維修與保養。衷心感謝大家對教堂的慷慨奉獻與支持。主佑大家。 Roof Waterproofing and Exterior Building Envelope Maintenance ProjectOur church building is now over twenty years old. Due to the aging roof, a complete replacement will be...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 在困苦中仍當祈求讚美天主
    Publié: May-08-2026
    忠僕說:吾主!你願意我遭受這誘惑和艱難。願你的聖名永遠受讚美。我既然脫逃不了,那麼必須投奔到你台前,求你幫助,使這艱難誘惑,變成利益。吾主!現在我苦難當頭,心中煩悶,痛苦正在厲害地磨煉我。可愛的聖父!我說什麼話好呢?我的靈魂肉身全是苦,「求你快來救我罷!」(若 12:27, 28)我如今受苦,其中也有原因,是為等著你從卑賤中「救我出來以後,你能得到光榮」 (詠 40:14)。 吾主!求你憐惜我!我很貧窮,能做什麼事呢?除非你扶助,我能做什麼呢?吾主!至少這一次再賞我忍耐罷!吾主天主!求你助佑我,不論遭多大的患難我也不怕了...