SATCC Main banner

Latest News


  • VS2023 Program Book
    2023 籌款綜合晚會 / Variety Show
    Friday, November 17, 2023
    一年一度的籌款綜合晚會已於上星期六 (11月11日)圓滿舉行。本堂神父及 堂區牧民議會謹此致謝籌委會及台前幕後所有弟兄姊妹的付 出,感激購票入場欣賞演出的朋友,並感謝大家的祈禱和捐款。願我們繼續攜手努力建設堂區這個大家庭。 2023 Variety Show The Parish Pastoral Planning Council wishes to thank the Organizing Committee, the Production Team and all the performers of the annual fundraising Variety Show which was successful presented...
  • Stars
    親子會誠邀大家一同參與「聖誕壁報創作」
    Friday, November 17, 2023
    聖誕是紀念耶穌誕生的日子,代表著愛與和平。為配合 12月本堂壁報板設計主題「Jesus is the Reason for the Season」,親子會將於 11月18 及19日 在大堂設置攤位,收集各家庭的祈禱和祝福,貼於12月壁報板上,大家一起宣揚耶穌誕生、愛及和平。 
  • sharelife banner
    ShareLife -- 抗飢餓的挑戰 / Fight Against Hunger
    Friday, November 10, 2023
    ShareLife 抗飢餓的挑戰 多倫多總主教方濟各里奥邀請您透過 ShareLife 加入對抗飢餓的挑戰。無數家庭為維持生計而苦苦掙扎。為了滿足他們的迫切需求,推出了糧食安全補助金,承諾投入超過 50 萬加元來對抗飢餓。 透過公佈的捐款等額配對,您誠意的慷慨捐贈讓未來更加光明。 我們邀請您充分利用這個計劃,讓您捐贈的每一元都會加倍。 我們可以一起創造積極改變的連鎖反應,確保我們社區中再沒有人需要抵受饑餓。 請在 2023 年底之前在線捐款或使用 ShareLife 信封去表達你的支持。耶穌說:「當我飢餓時,你給我食物。」 現在是你做出回應的時候。多謝你的慷慨。 相關資訊 : 多倫多總教區 : Catholic Community Pledges $500,000 to Fight Food Insecurity ShareLife : &ldquo...
  • bible and cross
    諸聖節 All Saints’ Day
    Friday, October 27, 2023
    11 月 1 日 (星期三) 為諸聖節,早上 8 時舉行諸聖節彌撤。請教友踴躍參加。 November 1, 2023 (Wednesday) is All Saints’ Day. There will be mass at 8:00am.
  • church candles
    追思亡者日 / All Souls’ Day
    Friday, October 27, 2023
    11月 2日 (星期四) 是追思亡者日。彌撒時間為早上 8 時 (粵)、上午 11 時 (粵) 及晚上 7 時正 (國、粵)。教友若想為已故親友奉獻彌撒,請於祈禱冊填上已故親友名字,並填妥特別奉獻信封,連同獻儀一起投入特設之奉獻箱內。 November 2, Thursday, is All Souls’ Day. Masses will be celebrated at 8:00am (Cantonese) ; 11:00am(Cantonese...
  • Scouts Group Crest
    童軍籌募經費 Scouts' Apple Day
    Thursday, October 19, 2023
    本堂「烈治文山第六旅童軍」於10 月 21 及22 日 各台彌撒後籌募經費,屆時亦會送贈蘋果予各捐款者。敬祈各教友踴躍支持。 Scouts' Apple DayThe Scouts' Apple Day will be held on October 21 & 22. The Beavers will be handing out apples for donations before and after mass. Thank you for...
  • World Mission Sunday 2023
    為普世傳教節奉獻 World Mission Sunday
    Thursday, October 12, 2023
    依多倫多總教區指示,本堂將在 10 月 21、22 日的各台彌撒中為「普世傳教節」收取特別奉獻。請教友們利用聖堂內跪凳上的特别信封,連同獻儀於該主日彌撒中投入奉獻籃內。請踴躍支持,慷慨捐獻! World Mission SundayThere will be a special collection for World Mission Sunday on October 21 & 22. The envelopes for this collection can be found in the...
  • Synod - icon
    第十六屆世界主教代表會議常務會議
    Friday, October 06, 2023
    教宗方濟各召開第十六屆世界主教代表會議常務會議會在10月4日至29日於梵蒂岡舉行。《鹽與光傳媒》特派記者 Rodney Leung 及 Julian Paparella 將會以英語、法語、中文為大家報導最新消息。請瀏覽我們的網頁留意最新資訊及為主教會議祈禱。   網頁: slmedia.org/ch/synod-ch   預告: https://youtu.be/MOcj4pxURf4?si=7S97f0HJKRUKLsbR   節目 Playlist: https://youtube.com/playlist?list=PLGvv1sJzPsQrqFqqfJaGxbbg-uTFpy_i2&si=pEwIol09...
  • 2023 BSS Bible Quiz
    「聖言知多少」問答比賽 / BSS Bible Quiz campaign
    Friday, September 29, 2023
    教宗方濟各於 2019 年 9月30日頒布《開啓他們的明悟》手諭,欽定每年常年期第三主日舉行「天主聖言主日」。教宗強調應隆重慶祝這個主日,好能重新發現天主聖言的救恩意義。教宗說 : 「天主聖言能開啓我們的眼目,使我們走出引向窒息和荒蕪的個人主義,走上與人分享和團結互助的道路」。 為了鼓勵堂區的兄弟姊妹「打開聖經,讓生命改變」,及為了準備迎接 2024 年的「天主聖言主日」,聖經研讀學會將舉辦「聖言知多少」之「對觀福音聖經問答比賽」:10月《馬爾谷福音》、11月《瑪竇福音》、及12月《路加福音》。 有興趣參加者,可選擇 (1) 拿取放置在大堂海報下的問題紙,填妥後投入聖經研讀學會在堂區辦事處外的信箱 - Bible Study #33,或...
  • YOSAC Fridays 2023-24
    YOSAC Fridays
    Friday, September 29, 2023
    Our parish youth group, YOSAC, will be meeting every 2nd and 4th Friday of the month to deepen our faith with each other through games, faith discussions and prayer. This year, we will be exploring Life in the Holy Spirit...
  • 2024 SATCC Pilgrimage to Divine Mercy
    SATCC Pilgrimage to Divine Mercy / 「救主慈悲」東中歐朝聖之旅
    Friday, September 29, 2023
    本堂定於 2024 年 4 月 8 日至 4 月 21 日舉辦「救主慈悲」東中歐朝聖之旅。 行程包括波蘭救主慈悲朝聖地,布拉格耶穌聖嬰凱旋聖母堂,奧地利 Seefeld 聖體奇蹟,本篤會 Melk Abbey,維也納主教座堂,波蘭聖若望保祿二世出生地,還有歐洲著名聖母朝聖地:瑞士本篤會 Einsiedeln Abbey、奧地利 Mariazell、波蘭 Czestochowa、及被稱為「德國露德」的 Our Lady of Altötting...
  • St Michael
    向聖彌額爾總領天使奉獻九日敬禮 / Novena to St. Michael the Archangel
    Wednesday, September 20, 2023
    多倫多總教區 Archbishop Leo 總主教邀請總教區內各團體一起向聖彌額爾總領天使 奉獻九日敬禮 ( 9月20-28日),以迎接2023年9月29日的聖彌額爾總領天使瞻禮。(*聖彌額爾總領天使也是多倫多總教區的主保) 下載 : 聖彌額爾總領天使九日敬禮禱詞【中文】 聖彌額爾總領天使九日敬禮禱詞【英文】 相關資訊 :多倫多總教區 : “What is a novena?” and the schedule for the September 2023 Novena to Saint Michael the Archangel Archbishop Leo's letter to...
  • kerygma cta image
    Kerygma Young Adult Bible Study Registration
    Friday, September 15, 2023
      Our Young Adult Bible Study Program, Kerygma, is resuming in person in October. The theme this year is “Eucharist”. We meet every 3rd Friday of the month at 8pm. If you want to find out more about...
  • Br. Jeremy Zou - Ordination Mass
    晉陞執事 / Diaconate Ordination
    Friday, September 15, 2023
    本堂曹靈康修生將於10 月14 日星期六上午10 時於聖曹桂英堂晉陞執事。彌撒聖祭將由多倫多總主教方濟各里奥主禮。歡迎教友參與。詳情請參閱大堂海報。 Diaconate OrdinationBr. Jeremy Zou will be ordained to the Sacred Order of Deacons on Saturday, October 14 at 10:00 a.m. in our church. The Ordination Mass will be celebrated by the...
  • Peace be with you
    Fraudulent Email Memo
    Friday, September 08, 2023
    Dear Brothers & Sisters in Christ, Thanks to the parishioners who reached out to alert us regarding a fraudulent email with some links in the content sent in the last couple of days that claimed to have come from the...
  • VS2023 Poster
    2023 籌款綜合晚會 / Fundraising Variety Show
    Friday, September 08, 2023
    一年一度的籌款綜合晚會將於11月11日 (星期六) 晚上 6時30分假萬錦劇院舉行。門票將於 9月23日開始發售,票價每位25元正,請大家踴躍購票。 本年晚會的主題為「堂區是我家,齊來建設她」,希望我們能以堂區作為大家信仰生活的中心。誠意邀請各商號於晚會塲刊內刊登廣告。請與堂區辦事處聯絡及查詢。 籌款晚會委員會將由 9月9、10日起,一連三個星期六及星期日各台彌撒後在大堂特設聖經金句攤位,方便教友在晚會塲刊刊登非商業性廣告。可供選擇的中或英文金句,由王天偉神父及王新亮神父精心挑選,請各教友鼎力支持。 2023 Fundraising Variety Show“Our Parish is Our Home” - the theme chosen for this year&rsquo...
  • ECCCLC logo
    Ga Tung/ECCCLC Living Camp Fundraiser / 加東生活營義賣茶點籌款
    Monday, August 21, 2023
    加東生活營的青年們將於 8月27日每台彌撒後於大堂義賣新鮮茶點,所有美食均由青年們親手準備。義賣以自由方式捐獻,收益將作為支持生活營的開支,請大家多多支持。 加東生活營是每年於勞工節長週末所舉辦的青年避靜活動,融合了個人靈修與團體戶外活動於 一起。歡迎所有17至35歲的年青人參加,共同分享成長中的信仰生活。今年的生活營訂於 9 月1至4日在 Camp Kahquah 舉行,講者為 Fr. Lodewicus Barnard, SJ 而主題是 Makarios : A Happiness that can only be Fulfilled By God / 「天赐的喜 「樂」,現已接受報名。費用每位$310.00。請到...
  • Peace be with you
    堂區辦事處裝修 / Office Renovation
    Monday, August 21, 2023
    堂區辦事處及 Cry Room (203室) 裝修工程已完成。教友若需服務,可如常到辦事處。Cry Room 亦再開放給予教友使用。
  • 31st Parish Celebration
    31 週年堂慶及神父晉鐸週年 晚宴 / 31st Parish Anniversary and the Sacerdotal Anniversaries of Priests
    Friday, August 04, 2023
    為慶祝 31 週年堂慶 、陳聰敏神父晉鐸 30週年、張少麟神父晉鐸25週年及羅秀彪神父晉鐸15週年,堂區將於 9月17日(星期日)假新旺角廣場帝寶名宴舉辦聯歡晚宴 。餐券每位 60元正,將於 8月26日下午3時30分開始在大堂攤位發售。歡迎教友帶同親友參與。  31st Parish Anniversary and the Sacerdotal Anniversaries of Fr. Philip, Fr. Francis & Fr. Thomas In celebration of the 31st Parish Anniversary and the...
  • WYD Lisbon 2023
    《鹽與光傳媒》與您一起向「里斯本普世青年節」出發! / Salt + Light Media - Get ready for World Youth Day 2023 in Lisbon!
    Thursday, July 27, 2023
    《鹽與光傳媒》與您一起向「里斯本普世青年節」出發! 在 8 月 1 日至 6 日,《鹽與光傳媒》誠邀您一起慶祝 2023 年普世青年節,《鹽與光》將以英、法、中三語為您送上在葡萄牙里斯本的現場報導。請瀏覽《鹽與光世青中心》網頁 slmedia.org/ch/wyd-ch 及關注各社交媒體平台:"Salt + Light Media" 。 Salt + Light Media - Get ready for World Youth Day...