St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham
Latest News
-
恭迎聖伯爾納德聖髑歡迎儀式 St. Bernadette Relic Visit Welcome Ceremony堂區將於 8 月 27 日至 29 日恭迎聖伯爾納德聖髑蒞臨本堂。誠邀教友前來瞻仰聖髑並領受天主慈愛與治癒恩典。 特別鼓勵教友參與 8 月 27 日上午 9 時舉行的歡迎聖髑禮及感恩祭 (以國 、粵語舉行)。 在這三天內亦有特別增設的感恩祭、玫瑰經 (以國 、粵 、 英語舉行)、 露德聖水祈禱禮及 三場簡短講座。講座由來自法國露德的 Fr. James Phalan 主講,隨後堂區神父會提供中文簡短翻譯。 St. Bernadette Relic Visit Info Link St. Bernadette Relic Visit...Friday, August 21, 2026 -
鹽與光傳媒特別呈獻：《來自芝加哥的良》| Salt + Light Media Presents: Leo from Chicago《來自芝加哥的良》（Leo from Chicago）是一部由聖座傳播部製作的紀錄片，透過珍貴歷史片段及教宗良十四世家人和親友的訪談，回顧教宗在美國的成長、家庭生活、聖召歷程及信仰根基，讓觀眾更深入認識這位帶領普世教會的牧者。 加拿大鹽與光天主教傳媒機構將於 2026年 8月 9日起於 Salt + Light Plus (slmedia.org/ch/slplus) 免費播放設有簡體中文字幕版本，為期一個月，誠邀大家踴躍收看並與親友分享。 免費收看網址： slmedia.org/ch/slplus Salt + Light Media Presents: Leo from Chicago Leo from Chicago, a...Thursday, August 06, 2026 -
司徒天華修士宣發永願感恩彌撒 The Perpetual Profession Mass of Br. Louis Seto主徒會司徒天華修士將於 8 月 5 日（星期三）上午 10 時 30 分在本堂宣發終身聖願。誠邀各位教友踴躍參與感恩彌撒，一同見證這神聖的盟約並為司徒修士及主徒會祈禱。 教友請注意，當日早上 8時的平日彌撒將暫停一次。由於泊車位有限，鼓勵教友carpool（共乘）前來參與彌撒。 The Perpetual Profession Mass of Br. Louis Seto of the Congregation of the Disciples of the Lord will be celebrated...Wednesday, July 29, 2026 -
慶祝 34 週年堂慶彌撒及堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴 | 34th Parish Anniversary Celebrations慶祝堂區三十四週年 堂慶彌撒堂區將於 9月 20日 (主日) 中午12時舉行，彌撒中特別為結婚週年夫婦舉行 『祝福禮』。 週年堂慶暨司徒天華執事晉秩感恩晚宴為慶祝本堂 34週年堂慶暨司徒天華執事晉秩，堂區將於 9月20日（星期日）假士嘉堡盛世樽宴舉行感恩晚宴。 誠邀各位偕同親友一同參與，在美食佳餚中分享主恩。當日下午 5 時30分恭候，6時30 入席。餐券每位 $80，4至18歲青少年每位 $40，3歲或以下不佔座位兒童免費。名額有限，先到先得。餐券將於 8月22日（星期六）下午3時30分起在堂區地庫陸之樂堂公開發售。詳情請參閱堂區大堂海報。Wednesday, July 29, 2026 -
天主教墓園週年追思彌撒 Annual Mass for the Faithful Departed按多倫多總教區的安排，各天主教墳場每年均會為亡者舉行追思彌撒。今年的追思彌撒將於 8月12日 (星期三) 晚上 7時舉行。詳情請參閱張貼於大堂的海報。 相關資訊: 天主教墳場: https://www.catholic-cemeteries.ca/news/annual-mass-for-the-faithful-departed-2/ 多倫多總教區: https://www.archtoronto.org/en/outreach/calendar-of-events/event-listing/archdiocesan/annual-mass-for...Wednesday, July 29, 2026 -
通告:聖堂內冷氣供應暫停 Notice: No air conditioning in the church nave由於本堂現正進行屋頂及防水層更換工程，教堂將於 7月29日（星期三）至8月4日（星期二）暫停聖堂內冷氣供應。教堂的其他部分不會受到影響。不便之處，敬請見諒。 Due to the ongoing roof and waterproofing membrane replacement project, there will be no air conditioning in the church nave from Wednesday, July 29 to Tuesday, August 4. The rest...Monday, July 27, 2026 -
嘉爾默羅聖母聖衣會修女 - 純正生蜂蜜義賣 | Carmelite Sisters - Pure Raw Honey Sale Fundraising嘉爾默羅聖母聖衣會 修女將於 8 月 8 日及 9 日各台彌撒後，義賣由會院蜜蜂園提煉的純正生蜂蜜，為會院各項維修及保養工程籌募經費。敬請各位教友踴躍支持，慷慨捐助。院長及全體修女衷心感謝各位教友的愛心與支持，並敬祝大家主恩滿盈。 Pure Raw Honey Sale Fundraising The Sisters of Carmel of the Infant Jesus will be selling pure raw honey from their bee farm after Mass on...Wednesday, July 22, 2026 -
恭迎聖伯爾納德聖髑 St. Bernadette Relic Visit堂區將於 8 月 27 日至 29 日恭迎聖伯爾納德聖髑蒞臨本堂。這是天主賜予我們一份極為珍貴、滿載恩寵的祝福。誠摯邀請各位教友在這三天內前來瞻仰聖髑，並參與堂區精心安排的各項牧靈活動，在祈禱、默觀與共融中，敞開心靈，領受天主慈愛與治癒的恩典。 為使教友更深入認識並珍惜這份來自天主，藉著露德聖母所賜的恩寵，堂區特別舉辦以 「從認識到珍惜」 為主題的靈修聚會。聚會將帶領大家認識聖伯爾納德的生平事蹟與靈修精神，了解露德聖母向世人傳遞的訊息，幫助我們在默觀與反思中，更深體驗天主的慈愛與治癒。 誠邀各位教友於 8 月 1 日 (星期六) 下午 1 時至 3 時 蒞臨地庫陸之樂堂，一同參與這次靈修聚會。讓我們在主內相聚，敞開心靈，迎接恩寵...Friday, July 17, 2026
-
World Youth Day 2027 Pilgrimage Registration | 世界青年日朝聖之旅報名World Youth Day 2027 – Pilgrimage to South KoreaFor youth and young adults aged 18–35 Youth and young adults aged 18–35 are invited to join us for World Youth Day 2027 in South Korea! Our pilgrimage...Friday, July 03, 2026 -
委內瑞拉地震賑災行動 / Venezuela Earthquake Humanitarian Relief多倫多總教區呼籲大家為委內瑞拉 6 月 24 日地震災民祈禱，並支持救災工作。 若教友希望為救災行動盡一分力，可以透過: www.archtoronto.org 作網上捐款，或 致電總教區捐款處理中心 Donations Processing Centre (437) 529-1287 認捐均可。 本堂區亦定於 7 月 11 及 12 日各台彌撒中為此收取捐款。支票捐獻，抬頭請以英文填寫 : St. Agnes Kouying Tsao Catholic Church – Venezuela Earthquake。 讓我們繼續為災民祈禱...Tuesday, June 30, 2026 -
「九十五年前，耶穌讓我們看見！」The 95th anniversary of Merciful Jesus’ revelation in Plock今年是耶穌在波蘭普沃茨克向聖傅天娜修女顯現95週年。本堂特別邀請來自香港、《天主賜給我們這時代的禮物──聖傅天娜修女的生活與使命》授權譯者林結萍女士主講專題講座，題目是「九十五年前，耶穌讓我們看見！」，帶領大家深入了解耶穌顯現的歷史和聖傅天娜修女的使命。 粵語講座將於 7月17日（星期五）晚上8時至10時 在聖堂舉行； 國語講座將於7月19日（星期日）下午 3時30分至5時30分 在地庫陸之樂堂舉行。 費用全免，歡迎各位教友踴躍參加。Tuesday, June 30, 2026 -
鹽與光傳媒特別呈獻：《秘魯的良》"León de Perú" Salt + Light Media Presents: León de Perú由聖座傳播部編輯部門製作的紀錄片《秘魯的良》將於7月4日起在 Salt + Light Plus 串流平台免費播映，並提供繁體及簡體中文字幕。透過多位見證人的分享，觀眾將認識教宗良十四世在秘魯的傳教與牧靈歷程，以及他服務天主子民的生命見證。 免費收看網址： slmedia.org/ch/slplus Salt + Light Media Presents: León de Perú León de Perú, a documentary produced by the Editorial Department of...Sunday, June 28, 2026 -
2026 - 2027 初領聖體、告解班 / First Reconciliation & First Communion Class凡升讀二年級並準備初領聖體、告解的學生，請於 9 月 30 日 (星期三) 晚上 7 時 30 分出席課程簡介會。在填寫報名表格前，請先下載並閱覧簡介、課程及規則。如有疑問，可電郵 Cecilia Pang : firstcommunion.satcc@gmail.com 查詢。報名截止日期為 9 月 30 日。 2026 First Commuion (CH) - Registration Instructions 2026 First...Wednesday, June 24, 2026 -
2026-2027 堅振班招生 / Confirmation Class Registration凡升讀七或八年級並準備領受堅振聖事的學生，請於9月 22 日 (星期二) 晚上 8 時參與課程簡介會。在填寫報名表格前，請先下載並閱覧簡介、課程及規則。如有疑問、可電郵 Katie Zou : youthminister.satcc@gmail.com 查詢。報名截止日期為 9 月 22 日。 2026 Confirmation (CH) Registration Instructions 2026 Confirmation (CH) Registration Form Confirmation Classes...Wednesday, June 24, 2026 -
2026-2027 主日學招生 Sunday School Registration主日學 已開始接受2026至27年度學生登記，請下載表格，填妥後連同25元投入主日學信箱 (第27號) 或於主日彌撒前後到 206號 課室辦理。 上課時間與粵語彌撒時間相同。分別為星期六下午 4 時 30 分、主日早上 8 時 、10 時及正午 12 時。未領洗的兒童也歡迎報名參加。 開課日期: 9月12日 (星期六) 及 9月13日 (主日) 報名及詳情請參閱此報名須知並下載報名表格。 Sunday School 26/27 - (CH) Info Poster Revised Sunday School 26...Saturday, June 13, 2026 -
《聖經研讀學會》粵語聖經課程 BSS Courses 2026《聖經研讀學會》在張少麟神父的帶領下，致力推動平信徒讀經運動，鼓勵教友「打開聖經，讓生命改變」。學會今年九月將開辦兩個聖經課程： 日間課程《觸碰奧蹟——聖言與玫瑰經》，由9月18日至10 月16 日，逢星期五上午10時至中午12時30分； 晚間聖經研讀班《若望默示錄》，由9月8日至11 月3 日，逢星期二晚 8時至10時。 學會將於三個週末：6月27/28日、7月18/19日 及 8月15/16日設置宣傳攤位，歡迎親臨查詢及了解詳情。聖經課程以粵語為主，詳情請參閱海報。 《觸碰奧蹟——聖言與玫瑰經》藉著研讀聖經，我們更深認識基督...Saturday, June 13, 2026 -
教堂及辦公室暫停服務通知 | Church and Office Closure Notice教堂及辦公室暫停服務通知 — 6 月 12 日（星期五） 由於 Alectra Utilities 計劃停電，聖堂將於 6 月 12 日（星期五）上午 8 時彌撒後暫停開放。堂區辦公室將於當日下午 3 時恢復辦公。敬請留意。 Church and Office Closure Notice – Friday, June 12 Due to a planned...Wednesday, June 10, 2026
-
為 Marygrove Camp 收取奉獻堂區於 6 月 13及 14 日於各台彌撒中為 Marygrove Camp 收取奉獻，請教友利用特別信封，清楚填上姓名、地址、電話及堂區號碼。請大家踴躍捐助。 多謝！ 相關資訊 : Marygrove Camp CollectionOur Parish will be collecting donations for Marygrove Camp on June 13 & 14. Please write your name, address...Monday, June 08, 2026 -
教堂更換屋頂工程 Roof Waterproofing Replacement Project教堂屋頂更換工程將於 6 月 22 日開始。整項工程預計需時 6 至 8 星期。工程進行期間，請教友在停車場泊車及步行時格外小心，並留意現場指示，以策安全。 該工程的預計費用約為 40 萬元，教堂將動用由建堂基金所積累的款項來支付這項工程的費用。懇請大家繼續支持及捐助建堂基金，以協助堂區的維修及保養工程。衷心感謝大家對教堂的慷慨奉獻與支持。 有關工程的規劃已張貼於大堂壁報板上。如教友對堂區任何維修工程有疑問，歡迎到堂區辦事處查詢。 其他資訊 : 5月14日相關通告 Roof Waterproofing Replacement ProjectThe roof replacement project will begin on June 22. The entire...Monday, June 08, 2026 -
慶祝香港教區成立八十週年感恩祭 - Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong為慶祝香港教區成立八十週年，並感謝來自香港的教友多年來為建立多倫多華人天主教團體所作出的無私奉獻，本堂謹定於 6 月 7 日中午 12 時主日感恩祭中，特為此意向獻上祈禱與感恩。誠邀各位教友踴躍參與，同頌主恩，共沐天主慈愛。 Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong KongTo celebrate the 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong, and in thanksgiving for the selfless contributions...Tuesday, June 02, 2026
