委內瑞拉地震賑災行動 / Venezuela Earthquake Humanitarian Relief

多倫多總教區呼籲大家為委內瑞拉 6 月 24 日地震災民祈禱，並支持救災工作。

若教友希望為救災行動盡一分力，可以透過:

• www.archtoronto.org 作網上捐款，或
• 致電總教區捐款處理中心 Donations Processing Centre (437) 529-1287 認捐均可。
• 本堂區亦定於 7 月 11 及 12 日各台彌撒中為此收取捐款。支票捐獻，抬頭請以英文填寫 : St. Agnes Tsao Catholic Church – Venezuela Earthquake。

讓我們繼續為災民祈禱。

相關資訊 : News statement from Archdiocese of Toronto

Venezuela Earthquake Humanitarian Relief

The Archdiocese of Toronto is accepting financial contributions to support humanitarian relief efforts following the devastating earthquake in Venezuela on June 24.

• Make an online donation by visiting www.archtoronto.org or
• By calling the Donations Processing Centre at (437) 529-1287.
• Our parish will also hold a special collection for this appeal at all Masses on July 11 and 12. . Cheque donations should be made payable to: St. Agnes Tsao Catholic Church – Venezuela Earthquake.

Please continue to keep all those affected by this tragedy in your prayers. 

Related info: News statement from Archdiocese of Toronto