SATCC Main banner

Latest News


  • Peace be with you
    新電郵地址 / Change of Email Address
    Monday, July 19, 2021
    新電郵地址堂區將於 8 月 1 日開始使用新的郵件帳戶,教友及善會如需與堂區聯絡,請使用新的電郵地址 : stagneskouyingtsao@archtoronto.org  New Email Address As of August 1, 2021, the email address of our Parish for general inquiry will be changed to: stagneskouyingtsao@archtoronto.org For those of you...
  • Peace be with you
    教堂開放時間 / Church Opening Hours Update
    Friday, July 16, 2021
    教堂開放時間 / Church Opening Hours Update [7月16日通告] 為了保護大家的健康與安全,同時為抑制新冠病毒的傳播,我們在安省進入重啟經濟階段期間,教堂開放時間如下: 星期一 8:00am 彌撒後聖堂關閉 星期二及星期四 7:30am—1:00pm 6:00pm—8:00pm 星期三及星期五 7:30am—4:00pm 星期六 7:30am—9:00am (殯葬與婚禮除外)  3...
  • Peace be with you
    7 月 16 日開始,每台彌撒座位數量維持在 25% 左右。 / The seating capacity for Masses will be maintained around 25% starting July 16.
    Friday, July 16, 2021
    各位親愛的主內兄弟姐妹, 安省於 7 月 16 日星期五進入重啟經濟計劃的第三階段。聖堂內舉行的彌撒及其他禮儀將沒有座位數量的限制,但出席教友之間仍需保持兩米(六英尺)的社交距離 ( 同一家庭的成員除外 )。為遵守社交距離的限制,實際上,每台彌撒允許的座位數量並沒有顯著增加。 堂區將持續提供平日早上及晚間彌撒、週六提前彌撒和主日彌撒。每台彌撒的座位數量仍維持在 25% 左右。 平日彌撒是採用“先到先得”方式入座參與。 週六提前彌撒及主日彌撒則需要提前報名登記。網上預約參與彌撒於每個星期二的上午10點開始。多謝各位! 為方便不能到聖堂參加彌撒之教友,堂區將繼續於主日上午 10時提供一台粵語彌撒網上直播。敬請按時參予彌撒聖祭。 你們基督內的兄弟羅秀彪神父聖曹桂英天主堂 Dear Brothers & Sisters-in-Christ, Ontario is...
  • RCIA Classes 2021
    成人國、粵語慕道班 開新班 / RCIA New Classes
    Wednesday, July 14, 2021
    成人國、粵語慕道班將於 9 月勞工節過後開新班,請大家把這消息傳揚出去! 報名及查詢: 請與辦事處聯絡 (905-887-7922) RCIA Online Registration Form New RCIA classes will begin in September. Kindly share this with your family and friends! For inquiries and registration: Please contact the Parish Office (905-887...
  • Peace be with you
    6 月 30 日開始,每台彌撒允許的座位數量將增加到 25%。 / The seating capacity for Masses will be increased to 25% starting June 30.
    Monday, June 28, 2021
    各位親愛的主內兄弟姐妹, 安省將於 6 月 30 日星期三進入重啟經濟計劃的第二階段。堂區將持續提供平日早上及晚間彌撒、週六提前彌撒和主日彌撒。每台彌撒允許的座位數量將增加到 25%。 平日彌撒是採用“先到先得”方式入座參與。 週六提前彌撒及主日彌撒則需要提前報名登記。網上預約參與彌撒於每個星期二的上午10點開始。多謝各位! 為方便不能到聖堂參加彌撒之教友,堂區將繼續於主日上午 10時提供一台粵語彌撒網上直播。敬請按時參予彌撒聖祭。 你們基督內的兄弟羅秀彪神父聖曹桂英天主堂 Dear Brothers & Sisters-in-Christ, Ontario will move on to Step 2 of its reopening plan...
  • Sacred heart of Jesus
    耶穌聖心瞻禮彌撒 / Solemnity of the Sacred Heart of Jesus
    Tuesday, June 08, 2021
    耶穌聖心瞻禮彌撒 6月 11日 (星期五) 是耶穌聖心節,堂區除了早上8時彌撒,特別在晚上7時另加一台彌撒。由於聖堂只可容納15% 之人數參與,彌撒將採用先到先得方式入座。 Solemnity of the Sacred Heart of Jesus This Friday, June 11, will be the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus. Apart from the 8:00 a.m. Mass, our...
  • Peace be with you
    所有彌撒將會由6月11日起恢復 / All Masses Resumed starting June 11, 2021
    Monday, June 07, 2021
    所有彌撒將會由6月11日起恢復 / All Masses Resumed starting June 11, 2021 各位親愛的主內兄弟姐妹, 安省於 6月11日星期五進入重啟經濟第一階段。堂區將由星期五開始恢復平日早上及晚間彌撒,主日及提前彌撒則於 6月12/13日恢復。每台彌撒祇可供 15% 座位之人數參與。屆時每星期六及主日下午3時至5時之送聖體服務將會取消。教友可在6月8日星期二早上10時開始於網上預約參與彌撒之時間。為方便不能到聖堂參加彌撒之教友,堂區將繼續於主日上午10時提供一台粵語網上彌撒。敬請按時進入網上彌撒專頁參予彌撒聖祭。多謝各位! 你們基督內的兄弟羅秀彪神父聖曹桂英天主堂 Dear Brothers & Sisters-in-Christ, Ontario will enter the first step of its reopening...
  • Candles
    多倫多教區總主教有關錦碌印第安寄宿學校舊址發現兒童遺骸聲明 / Statement from Cardinal Thomas Collins, Archbishop of Toronto re Discovery of Children’s Remains at former Kamloops Residential School (June 3, 2021)
    Saturday, June 05, 2021
    多倫多教區總主教有關錦碌印第安寄宿學校舊址發現兒童遺骸聲明 (June 3, 2021)Statement from Cardinal Thomas Collins, Archbishop of Toronto re Discovery of Children’s Remains at former Kamloops Residential School (June 3, 2021) 「若一個肢體受苦;所有的肢體都一同受苦」(格前12:26) 近日在卑詩省錦碌印第安寄宿學校舊址發現215名學童遺骸震驚全國,令人感到悲傷及忿怒。我們為死於錦碌及全國寄宿學校的兒童祈禱––他們不應被遺忘。我們亦應承認很多負責開設寄宿學校之天主教領袖失職,未能履行照顧年幼純真兒童的責任。 我們當尋求事情真相...
  • S&L Short Film Series
    「《愛 · 生命》微電影系列」網上放映會 / “Love Our Lives” Short Film Series Online Screening Event
    Thursday, May 27, 2021
    「《愛 · 生命》微電影系列」網上放映會 天主教香港教區婚姻與家庭牧民委員會將與加拿大天主教電視台《鹽與光傳媒》聯合舉辦「《愛 · 生命》微電影系列」網上放映會,活動會在6月5日、12日以廣東話【配上英語字幕】及7月17日、24日,以國語【配上中文字幕】,各星期六,上午9時至11時於網上進行直播,藉此向北美及全球華人推廣生命的價值。故事內容根據真實個案改編,探討內容包括:婚前性行為導致懷孕的抉擇、發現胎兒異常怎麼辦、不育的掙扎、為拯救母親而放棄胎兒的兩難。主辦單位邀請了夏志誠主教、神父、修女及醫生,即場分享及即時回答觀眾問題。誠意邀請您參與這網上放映會。敬請留意,影片將不設網上重溫,機會難得,萬勿錯過!查詢參與詳情請到:https...
  • Development and Peace logo
    印度新冠肺炎疫症救災行動 / Humanitarian Relief – India’s COVID-19 Outbreak
    Wednesday, May 12, 2021
    印度新冠肺炎疫症救災行動 印度正爆發災難性之新冠肺炎疫症。近日來,每天均紀錄得四十萬新確診病例及四千人死亡。國際觀察家認為實際數字應更高。現時,該國之醫療系統、殯儀服務與及其他社會支援均未能應付目前之需要。 多倫多總教區將會透過「發展與和平基金」捐獻予正在印度幫助疫情災民之天主教國際人道聯盟的「國際明愛」。 自從疫情開始,印度的天主教會已主要透過「印度明愛中心」支援最低層的社羣,例如:居無定所人士、外地勞工、有特別需要的人及寡婦。提供之救援服務及物資包括: 在貧民窟、出入境地點等之廚房及分派中心之食物。 提供口罩、洗手液及衛生包予高危社群。 為受精神困擾及傷痛人士提供心理輔導及熱線服務。 有關預防感染及接種疫苗之公民教育運動。 支援公共衛生系統,包括經由教會診所及醫院捐贈專門技能、設施及器材。 如欲知更多有關「明愛」在印度之工作,請上網觀看以下視頻:http://bit.ly/CaritasIndiaRelief 若閣下希望為救災行動盡一分力, 可以透過...
  • KOC logo
    KOC Fundraising Campaign
    Friday, April 23, 2021
    聖曹桂英華人騎士屬會15176現已推動為支持善牧施濟會各項服務, 由現在直至五月尾籌集資金購買急需食物,住宿和醫療必須用品. 捐款方法: 支票 (支付給Good Shepherd Ministries) 或 電子轉帳到 treasurer.koc15176@gmail.com 凡$10或以上 善牧施濟會直接發回退稅收據. 謹請填妥捐款表 (可電郵 treasurer.koc15176@gmail.com 索取) 寄回堂區辦事處(註明 KOC 15176)或附回電郵到 treasurer.koc15176@gmail.com.  你的善款帮助依靠善牧施濟會各項服務的弟兄姐妹能够生活下去. 主祐! Knights of Columbus KY...
  • tax receipt icon
    2020 退稅收據 / 2020 Tax Receipts
    Wednesday, April 21, 2021
    教友如需領取2020年之退稅收據,請把姓名、地址、電話及堂區登記號碼電郵至 financial@saintagnestsao.org ,堂區將會把收據電郵給教友。教友亦可致電堂區辦事處 ( 905-887-7922 ) 預約領取。 If you wish to obtain your 2020 donation tax receipts, please email your name, address, phone number and envelope number to financial@saintagnestsao.org. We will email...
  • Peace be with you
    所有彌撒將會由4月19日起取消 / All Masses Cancelled starting April 19, 2021
    Saturday, April 17, 2021
    所有彌撒將會由4月19日起取消 / All Masses Cancelled starting April 19, 2021 各位親愛的主內兄弟姐妹,    為了防止新冠狀病毒擴散,並遵照安省政府停止所有非必要服務的規定,我們很抱歉知會你所有彌撒將會由4月19日起取消,堂區辦事處亦會由該日開始關閉,祇接受電話查詢,直至另行通知。    期間,為方便教友能夠參加主日彌撒,堂區將繼續提供兩台主日網上彌撒:上午10時(粵語); 11時15分(國語)。敬請按時進入 網上彌撒 專頁參予彌撒聖祭。平日彌撒,則請到總教區網頁查看。    教堂逢星期二至星期五,上午10時至下午1時將開放給教友作私人祈禱。    於封城期間,從4月24日開始,聖堂將於每星期六及星期日下午...
  • sharelife banner
    為 ShareLife 奉獻 - 2021-1
    Wednesday, April 14, 2021
    為 ShareLife 奉獻依多倫多教區指示,本堂將在 4 月 17 及 18 日各台彌撒中收取本年度 ShareLife 第一次奉獻,請教友利用特別的信封,踴躍捐助。 Donation for ShareLifeOur Parish will be collecting ShareLife donations during all masses on April 17 & 18. Please use special envelopes for your donations.
  • Peace be with you
    省府推行之「居家令」 / Provincial "Stay-At-Home-Order" News Update
    Wednesday, April 14, 2021
    省府推行之「居家令」 / Provincial "Stay-At-Home-Order" News Update 教友請注意!4 月 7 日省府推行之「居家令」對聖堂服務沒有影響。堂區舉行彌撒仍獲得允許,但出席人數限制則減少至15%。 為了保護大家的健康與安全,同時為抑制新冠病毒的傳播,在疫情期間,教堂開放時間如下: 星期一 8:00am 彌撒後聖堂關閉 星期二及星期四 7:30am—1:00pm 6:00pm—8:00pm 星期三及星期五 7:30am...
  • Grandmother being hugged joyfully by a granddaughter
    Celebrate Grandparents and the Elderly on Sunday, July 25
    Friday, July 23, 2021
    Catholics around the globe will honour the older members of their community this weekend during the first-ever World Day for Grandparents and the Elderly, happening on Sunday, July, 25. Earlier this year, Pope Francis announced this new day when...
  • Archdiocesan COA
    Update on the Ongoing Journey to Healing and Reconciliation
    Monday, July 19, 2021
    As Canadians reflect on how we can respond to the pain and suffering experienced by survivors of residential schools and their loved ones, the Archdiocese of Toronto is committed to being directly engaged in the ongoing journey of truth and...
  • Man kneels in a church smiling as he prays
    COVID-19 Restrictions Continue to Ease as Province Enters Stage 3
    Wednesday, July 14, 2021
    On Friday, July 16, 2021, Ontario will enter Step 3 of the provincial government’s re-opening plan. For churches in the Archdiocese of Toronto, starting on July 16, this will mean: There will be no capacity limit for...
  • A side angle on lit votive candles in a church
    Background for Catholics: Residential Schools
    Friday, July 09, 2021
    Over the past several months, there has been a national conversation on the tragic history of residential schools in Canada. The role of the Catholic Church in the residential school system has been a part of that discussion. We acknowledge...
  • A priest lifts the Communion high
    Churches Increase Capacity as Ontario Enters Stage Two
    Wednesday, June 30, 2021
    Starting today (Wednesday, June 30, 2021), the Province of Ontario enters Stage Two of its re-opening plan. As of this morning: All Masses, baptisms, first Communions, confirmations and weddings can permit up to 25 per cent of capacity along...