St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham
Showing Content > Filtered By > Parish
-
更新報稅收據資料 / Notice on Tax Receipt Information Update堂區衷心感謝各位教友在過去一年的慷慨捐獻。本堂將為報稅之用簽發退稅收據。由於收據上必須列明捐獻者的姓名及地址，如閣下的資料有任何更改，請於12 月 21 日前到堂區辦事處填寫表格，以免影響報稅。 Notice on Tax Receipt Information Update The parish sincerely thanks all parishioners for their contributions over the past year. Tax receipts will be issued for income tax purposes. Since the receipts...Posted: Nov-14-2025 -
靈修片語 - 主，祢願意我為祢做甚麼？我經常求問：「主，祢願意我為祢做甚麼？」我的代母知道我想修道，就說：「那妳應該先問一問：主，祢願意我為祢做什麼？」那時，為了分辨我是否適合修道，便加入了聖神同禱會。為了堅持自己的意向，去了尋求心靈醫治，要瞭解自己為什麼如此艱難離開反對我修道的母親。突然，一個聲音出現：「妳如果不能愛妳看得見的人，妳怎能愛看不見的我？」我像被悶雷敲擊內心深處：如我不能愛母親，我怎能說我愛天主？ 其間，朋友向我介紹了三個修會：一個總會在威斯康辛州、一個在法國、一個是現在的中華道明修女會。我自己認為適合國際大修會，還可以出國深造。可惜，第一個修會的輔導修女，半年內被調回總會深造。我到第二個法國修會晉見總會長當天，下車時，發現竟然不是熟悉的修院大門，而是一片墳場，心中頓時不安起來。見到輔導修女時，己錯過了見總會長的時間。我將經過告訴聖神同禱會神師，他嘆氣道...Posted: Nov-14-2025 -
Spiritual Corner - Lord, What Would You Like Me to Do for You?I often asked, “Lord, what would you like me to do for you?” My godmother, knowing that I wanted to become a nun, said to me, “You should first ask yourself: Lord, what would you like me...Posted: Nov-14-2025
-
靈修片語 - 常為煉獄靈魂祈禱透過聖女傅天娜的日記，我們了解到為煉獄靈魂代禱的重要性。 有一次耶穌親自指示傅天娜修女，要將「被困在煉獄裡的靈魂」帶到祂面前。祂說：「今天，把被困在煉獄裡的靈魂，帶到我跟前來，把他們投進我慈悲的深淵中。讓我的聖血傾注在他們身上，冷卻熊熊的烈火」。傅天娜修女在日記中還詳細記錄了她所見到的煉獄神視，這些景象更具象地揭示了煉獄靈魂的處境。在一次神視中，傅天娜被護守天使帶到一處「充滿火焰的霧濛濛的地方」，那裡有大量受苦的靈魂。這些靈魂熱切地祈禱，但他們的祈禱對自己無效，只能依靠現世的信友幫助他們。傅天娜問他們最大的痛苦是什麼，他們異口同聲地回答：「最大的折磨是渴望天主」。傅天娜也看到聖母瑪利亞探訪煉獄中的靈魂，靈魂稱她為「海星」，她給他們帶去安慰。傅天娜還記錄了曾經一個年輕女士的靈魂來向她求助，希望得到她的祈禱。這表明煉獄中的靈魂有時會向現世的信友尋求幫助。基於這些神視和啟示，傅天娜修女鼓勵信友透過各種方式為煉獄靈魂代禱，比如誦念《慈悲串經》。為煉獄靈魂祈禱最重要的方式之一是誦念《慈悲串經》。傅天娜在日記中解釋，將...Posted: Nov-07-2025
-
Spiritual Corner - Often Pray for The Souls in PurgatoryThrough the diary of Sister Faustina, we understand the importance of praying for the souls in purgatory. Once Jesus personally instructed Sister Faustina to bring to Him the souls imprisoned in purgatory. He said, “Today bring to me the...Posted: Nov-07-2025
-
為「牧者基金」收取奉獻 / The Shepherds' Trust Collection「牧者基金」年度募捐將於 11 月 15、16 日 舉行。「牧者基金」的使命是幫助確保年老和殘疾的神父在多年服務後獲得足夠的經濟資源，度過有尊嚴的退休生活。每位直接分配到教區的主徒會神父，其修會將從「牧者基金」獲得與教區神父對等的金額。請用你的愛心與行動支持我們教堂的神父。謝謝。 Video - Shepherds Trust 2025 (Nov 15, 16) Shepherds’ Trust Collection The Shepherds’ Trust annual collection will take place on November 15...Posted: Nov-06-2025 -
再 慕 道 2026 Catechism Revisited Program2026 年再慕道主題是「聖母瑪利亞，助我活出妳聖子的模樣」。 日期在 2026 年 1-3 及 5-10 月每月第四週星期四晚上 7 時 45 分至 9 時 45 分 在聖堂進行。 目標是幫助參加者了解瑪利亞與主耶穌的救世大業有著不可分割的關係，信友除熱誠向聖母祈禱、表現孝愛之心外，更要學習及認真的效法她，感染她對主的忠貞。 詳情可於 11 月 29 及 30 日到大堂攤位查詢或報名。報名資料及表格可於大堂座地海報下拿取，填妥後請於12月前交回。 [ 2026 再慕道 - 海報下載 ] ...Posted: Nov-06-2025 -
靈修片語 - 聖人們的善表你該細看聖人們生動的行傳，在他們的行傳內，諸德之齊全，進修之法則，都可看得出來。並且因此也可以看出我們的德行微小如無。相比較於他們的善工，我們的善工還算什麼呢？他們為奉事天主，受過饑渴，忍過寒冷，衣不蔽體，勞苦困乏，守齋不睡，祈禱默想，又遭過窘難和各樣的輕慢淩辱。 宗徒們、殉道者、精修者、童貞者，凡願效法耶穌的人，都受了多麼大的艱難！他們在世上，惱恨了自己的生命，是為得到永遠的生命（若12:25）。你看隱修聖人們的生活是多麼清苦，多麼順命；他們受誘惑多麼長久，多麼厲害；受過魔鬼的磨難，多麼重多；祈禱默想，多麼長久，多麼熱切；守齋克己，多麼嚴緊；修德前進，多麼有心火...Posted: Oct-31-2025
-
Spiritual Corner - Lively Examples of the SaintsCONSIDER the lively examples set us by the saints, who possessed the light of true perfection and religion, and you will see how little, how nearly nothing, we do. What, alas, is our life, compared with theirs? The saints and...Posted: Oct-31-2025
-
堂區告解日 / Parish Advent Confession將臨期的堂區告解日，訂於 12 月 17 日 (星期三) 晚上 7 時正至 9 時舉行；屆時會有多位神父為教友聽告解。請教友前來辦個妥善的告解，與主、與人修和，準備過一個有意義的聖誕節。 另教區告解日 訂於 12 月 11 日 (星期四) 上午 10 時至中午 12 時舉行。敬請留意。 Our parish Advent Confession will be held on Wednesday, December...Dec-17-2025 to Dec-17-2025 (07:00 PM to 09:00 PM) -
教區告解日 / Diocesan Day of Confessions將臨期的教區告解日訂於 12 月 11 日 (星期四) 上午 10 時至中午 12 時舉行；請教友前來辦個妥善的告解，與主、與人修和，準備過一個有意義的聖誕節。 另堂區告解日，訂於 12 月 17 日 (星期三) 晚上 7 時正至 9 時舉行。敬請留意。 The special Diocesan Day of Confessions will be held on Thursday, December...Dec-11-2025 to Dec-11-2025 (10:00 AM to 12:00 PM)
-
將臨期 - 愛的傳遞 / Advent - Giving Love將臨期 - 愛的傳遞 堂區的 “Giving Tree” 將於 11 月 22 日至 12 月 14 日於大堂擺設。堂區將會贊助數個需要幫助的家庭和青年，給他們捐贈禮物，讓他們可以與家人分享聖誕的喜悅。鼓勵教友踴躍認捐禮物，讓一些缺乏物資的家庭獲得照顧。你的行動， 為世界增添色彩，讓受惠者感到被愛、被關心。禮物將會捐贈到 Catholic Children’s Aid Society of Toronto。 Advent—Giving Love&ldquo...Nov-22-2025 to Dec-14-2025 -
籌集愛心雞飯 Collecting chicken rice for Good Shepherd哥倫布騎士會為 Good Shepherd 籌集愛心雞飯，11 月 15 及 16日 彌撒後在大堂特設攤位派發空盒，並於 11 月 22 及 23 日 收集愛心雞飯飯盒，請教友鼎力支持。謝謝 ！ 2025年時間表 : 派發空盒 收集雞飯飯盒 11 月 15 及 16日 11月 22 及 23日 12 月 20 及 21日 12月 27...Nov-15-2025 to Nov-23-2025 -
冬令時間 Daylight Saving Time Ends冬令時間 冬令時間將於 11 月 2 日開始，請在當日凌晨 2 時把時鐘向後撥慢一小時。 Daylight Saving Time Ends The daylight saving time will end on Sunday, Nov. 2. Please be reminded to turn your clocks back one hour at 2:00am...Posted: Oct-27-2025 -
天主教墓園資訊講座 Catholic Cemetery Information Seminar身為天主教教徒，我們堅信人的身體具有尊嚴，並懷抱復活的盼望。天主教墓園是祈禱、追思與安息的聖地。誠邀您參加將於10 月 30 日 (星期四) 晚上 8 時正在地庫陸之樂堂舉行之講座，了解天主教安葬傳統，聖潔安息地的選擇及預先安排所帶來的益處。 Catholic Cemetery Information SeminarAs Catholics, we believe in the dignity of the human body and the hope of resurrection. Our cemeteries are sacred places of...Posted: Oct-25-2025 -
靈修片語 - 我們教會的新聖人 聖卡洛‧阿庫蒂斯及皮耶‧喬治‧弗拉薩蒂2025 年 9 月 7 日，教宗良十四世在聖伯多祿廣場為兩位真福：卡洛‧阿庫蒂斯（Blessed Carlo Acutis）與皮耶‧喬治‧弗拉薩蒂（Blessed Pier Giorgio Frassati）舉行封聖典禮。 聖卡洛‧阿庫蒂斯生於 1991 年 5 月 3 日，因暴發性白血病病逝於 2006 年 10 月 12 日，年僅 15 歲。聖皮耶‧喬治...Posted: Oct-24-2025
-
Spiritual Corner - The New Saints of Our Church - St. Carlo Acutis & St. Pier Giorgio FrassatiPope Leo XIV canonized Blessed Carlo Acutis and Blessed Pier Giorgio Frassati at St. Peter’s Square on September 7, 2025. St. Carlo Acutis was born on May 3, 1991 and died of acute lymphocytic leukemia on October 12...Posted: Oct-24-2025
-
靈修片語 - 溫、良、恭、儉、讓天主揀選猶太人成為天主子民。但是，天主並沒有忘記我們中華民族，祂仍然派遣聖神聖化我們族人，眾多「聖哲賢德之人」留下的文化遺產在今日都值得我們深思與反省。 聖女小德蘭在「神嬰小道」中說：「無論做甚麼大事、小事，都為愛耶穌而做。」在日常生活中，她甘於卑微，在困難與黑暗中，全然信賴並依靠天主。「溫、良、恭、儉、讓」，是聖神給我們的教導，而「讓」是可以有不同的意思。現在我們就從現實情況來聊一聊「讓」的意思。 讓「位」：有一家公司有許多員工，停車位也很多，但是，多數提早來上班的員工，會將車停在較遠的車位，原因是讓不能早到的員工，能將車停放在較靠近公司，減少為趕時間而需要奔跑。如果提早來到教堂參與主日彌撒的教友...Posted: Oct-17-2025
-
Spiritual Corner - Gentle, Kind, Respectful, Frugal, and HumbleAlthough God selected the Jews to be his chosen people, he has not forgotten the people of China. He continues to send the Holy Spirit to sanctify us and the cultural heritage left by so many saints and virtuous people...Posted: Oct-17-2025
-
為普世傳教節奉獻 World Mission Sunday本堂將在 10 月 18、19 日的各台彌撒中為「普世傳教節」收取特別奉獻。請教友們利用堂區跪凳上的特别信封，連同獻儀於該主日彌撒中投入奉獻籃內。請踴躍支持，慷慨捐獻！ 相關資訊 : 「普世傳教節」是什麼? 教宗方濟各：2025 年「普世傳教節」文告 (中文翻譯版) MESSAGE OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS FOR WORLD MISSION DAY 2025 - Missionaries of Hope Among all Peoples (原文) World...Posted: Oct-11-2025
