SATCC Main banner

Showing Content > Filtered By > Parish


  • Peace be with you
    靈修片語 -- 天主之愛,因著對近人之愛而得以圓滿
    Posted: May-03-2024
    耶穌教給我們的誡命只有一條,就是“愛”。這一條愛的誡命,分為兩個方面,即是愛天主和愛近人。聖若望宗徒轉述耶穌的教導說:「如果我們彼此相愛,天主就存留在我們內,祂的愛在我們內才是圓滿的。 」(若一4:12) 為什麼若望宗徒說,當我們愛近人的時候,天主的愛才得到圓滿? 聖女加大利納在她的《對話錄》中解釋說,如果天主要求我們以祂對我們那樣的愛來同等程度愛祂的話,那麼,我們是不可能做到的,因為天主先以無限的愛而愛了我們。我們反過來愛天主是應當做的事情,是一種義務,因為我們虧欠天主;但是,天主愛我們並非是出於義務,而是白白的恩賜。所以,我們無法直接向天主回報祂的愛。為了這個原因,天主把近人放在我們中間作為仲介,使得我們無法對天主所做的事情,可以對我們的近人做。也就是說,我們無法對天主還報的愛,應該在近人身上去施行,應該不求感恩...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - The Love of God will become Perfect in the Love of Neighbours
    Posted: May-03-2024
    The only commandment Jesus taught us is “Love”. This commandment of love has two phases: Love of God and love of neighbor. John the Apostle restated Jesus’ teaching: “If we love one another, God remains in...
  • Sunday School Flower Sale
    母親節鮮花義賣 / To Mothers with Love and Flowers
    May-11-2024 to May-12-2024 (04:30 PM to 04:00 PM)
    為了報答母親對子女無私的愛,更感謝天上母親聖母瑪利亞對我們的垂顧和愛護,主日學特意藉著母親節 5 月 11 日及 12 日於各台彌撒後舉行鮮花義賣,藉朵朵鮮花獻上我們的敬意及感謝。而義賣籌得的款項將全數捐作堂區擴建經費,故懇請大家鼎力支持,共襄善舉!謝謝! To Mothers with Love and Flowers To celebrate Mother’s Day, Sunday School will be selling flowers after each mass on May 11 and 12...
  • Good Shepherd Ministries
    籌集愛心雞飯 Collecting chicken rice for Good Shepherd
    May-18-2024 to May-26-2024
    哥倫布騎士會為 Good Shepherd 籌集愛心雞飯,5 月 18 及 19 日 彌撒後在大堂特設攤位派發空盒,並於 5 月 25 及 26 日 收集愛心雞飯飯盒,請教友鼎力支持。謝謝 ! 時間表 (至 2024年 6 月) : 派發空盒 收集雞飯飯盒 5 月 18 及 19日 5 月 25 及 26日 6 月...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 葡萄樹與枝條
    Posted: Apr-26-2024
    耶穌在最後晚餐時,對門徒們說:「我是真葡萄樹,我父是園丁。凡在我身上不結果實的枝條,他便剪掉;凡結果實的,他就清理,使他結更多的果實。」(若15 : 1-3)「我父受光榮,即在於你們多結果實…常存的果實。」(若15 : 8, 16) 我們必須與耶穌有親密的關係,方可結更多的果實。透過聖洗聖事,我們被移植至真的葡萄樹––耶穌,而成為枝條。因著聖父作為園丁所給予我們的恩寵,葡萄樹與枝條才有生命。葡萄樹從地上吸取養份,而枝條則從葡萄樹吸取養料與水。葡萄樹乃生命的泉源,使枝條得以開花結果。假如枝條被剪掉,它們即會乾枯死亡。 耶穌是真葡萄樹,給予枝條生命。它飼養枝條,確保它們得到結果實所需之精神食糧與養份,聖神之果實...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- The Vine and Branches
    Posted: Apr-26-2024
    During the Last Supper, Jesus said to his disciples, “I am the true vine, and my Father is the vine grower. He takes away every branch in me that does not bear fruit and everyone that does he prunes...
  • YOSAC Retreat 2024
    YOSAC 青年避靜 / YOSAC Retreat
    Posted: Apr-19-2024
    YOSAC Retreat RegistrationGod is calling high school students and youth to spend the Victoria Day long weekend for strengthening their faith in Him! The annual YOSAC Youth Retreat will take place at The Valley of the Mother of God, from...
  • workshop 2024
    信仰同行培訓 2024
    Posted: Apr-19-2024
    目的:幫助教友進一步認識作為天父子女的恩賜及祂賦予的使命,藉堂區不同的福傳途徑,學習將白白得來的恩寵與人分享,在信仰路上同行。 日期:6 月 15日 至 7月 27日,每個星期六 (7月13日休假) 時間:上午9:30 - 12:00 培訓聚會: 在地庫陸之樂堂 以下的堂區教友,請考慮參加   剛有了代子/女的 將做代父母或未有做代父母經驗的 領洗後不大了解基督徒的身份 計劃一兩年內做代父母的 雖是基督徒,但不清楚需要做些什麼 對福傳不大認識 希望自己的信仰堅定成長 新領洗者,想知道為何要有代父母及可以得到什麼幫助 詳情請參閱大堂海報。有興趣的教友,可索取報名表格。填妥後請放入堂區辦事處門外 #34...
  • SBC Poster 2024
    兒童聖經歡樂營 Children Summer Bible Camp 2024
    Aug-12-2024 to Aug-16-2024
    本年度兒童聖經歡樂營將於 8 月 12 日至 16 日舉行。 6 至 12 歲可以參加歡樂營 ; 13 至 14 歲可以參加領袖訓練營 ; 15 歲或以上可以申請成為義工 4 月 27 日 (下午 3:30) 開始接受登記。請到聖物部索取報名表格,填妥後交回聖物部。 歡樂營及領袖訓練營截止日期為 6 月 2 日。義工申請截止日期為 6 月 30 日。名額有限,請從速報名。 2024...
  • Eucharistic Adoration
    明供聖體 / Eucharistic Adoration
    May-16-2024 to May-16-2024 (08:00 PM to 09:00 PM)
    邀請教友於 5 月 16 日 (星期四) 晚上 8 時,參與一小時明供聖體形式的朝拜。透過聖詠、短禱、靜默,引領我們默觀基督聖容,體驗衪的聖愛, 同沐主恩。 Eucharistic Adoration - May 16, 2024Please come to honour the Eucharistic Presence of Christ, in a deeper sense, “the contemplation of the Mystery of...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 善牧主日
    Posted: Apr-19-2024
    耶穌說:『我是善牧』。我們中的許多人都不是牧人。但是我們看過綿羊,知道牠們是溫良的動物,無法抵抗凶猛的動物。綿羊跟隨牠的牧人,你可能會注意到,牧人走在羊的前面,叫牠們,牠們也跟隨他。 牧者一詞意味著負責任的領導,熱愛他的職責和對他人的關心的形象。舊約的先知們說天主是真正的牧者時,他們就把他理解為真正關心祂子民的人。當耶穌說「我是善牧」時,祂的意思是祂做的是好牧人所做的事,即好牧人知道他的羊。 即使有一百隻羊,他也知道羊的名字。耶穌作為好牧人,「按名字」認識我們每個人,也瞭解我們最內在的需求。 善牧帶領他的羊,使牠們安全有保障,並看顧牠們。耶穌帶領我們在教會中安全可靠。他用自己的體和血作了我們的食物。祂寬恕我們的罪行,並帶領我們到達永恆的家。主說:「我是善牧」,善牧為他的羊捨掉的生命。耶穌作為我們的善牧,祂犧牲了自己,使我們擺脫了罪惡。 祂...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- Good Shepherd Sunday
    Posted: Apr-19-2024
    Jesus said, “I am the good shepherd”. Most of us are not shepherds, but we must have seen sheep and know that they are gentle animals and are not able to fend for themselves against ferocious animals. The...
  • RCIA Classes 2021
    2024-2026 慕道班招生 / RCIA & RCIC Classes Enrollment
    Posted: Apr-12-2024
    2024—2026 成人國、粵語及兒童英語慕道班招生 成人國、粵語及兒童英語慕道班將於 9月勞工節過後開班。請大家把這消息傳揚出去! 成人粵語 星期一: 8:00 pm -  9:30 pm 星期四:10:00 am - 11:30 am 星期日: 8:30 am -  10:00 am 成人國語 星期一:8:00 pm - 9:30...
  • sharelife banner
    為 ShareLife 奉獻 / ShareLife Collections 2024
    Posted: Apr-12-2024
    ShareLife 2024 本堂將在 4 月 27 及 28 日各台彌撒中收取本年度 ShareLife 第二次奉獻,請教友利用特別的信封,踴躍捐助。多謝! 2nd ShareLife CollectionOur Parish will be collecting ShareLife donations on April 27 & 28. Please use special envelopes for your donations. Your support is much appreciated...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 走在厄瑪烏路上 …
    Posted: Apr-12-2024
    有過走在厄瑪烏路上的心情嗎 ? 那是無奈與無望的失落,要告別耶路撒冷 ! 但在厄瑪烏的路上,耶穌祢竟親自走近失落信仰的心靈,再次用祢的聖言喚醒我生命的希望: 「唉!無知的人哪!為信先知們所說的一切話,你們的心竟是這般遲鈍!默西亞不是必須受這些苦難,纔進入他的光榮嗎?他於是從梅瑟及眾先知開始,把全部《經書》論及他的話,都給他們解釋了」。(路廿四 25 - 27) 。 耶穌祢的堅持,讓我想起小時候學寫字,小手也是遲鈍,爸爸也如祢般耐心重複教我,我偷懶不寫時,他帶笑靜看,等著,等著,眼神像祢 !爸爸做的是想我一生幸褔;祢做的是想我永生幸褔。 然而,遲鈍的我, 時間總是浪費在埋怨,在批評別人的不對,忘了祢教我要活在當下,要不判斷,且無權定別人的罪。埋怨,憤怒...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- On the Road to Emmaus
    Posted: Apr-12-2024
    Have you ever felt how they felt on the road to Emmaus? A feeling of malaise and loss, saying goodbye to Jerusalem! However, on the road to Emmaus, Jesus yourself came close to the lost souls, awakening my hope in...
  • Fr. Jeremy Zou Celebration
    晉鐸晚宴及心意卡 / Sacerdotal Ordination Celebration Dinner & Greeting Cards
    Posted: Apr-05-2024
    堂區將於 5 月 13 日(星期一)假萬錦廣場金廷宴舉辦祝賀曹靈康神父晉鐸晚宴。餐券每位 $80.00,將於 4 月20 日下午 3 時 30 分開始在大堂發售。另堂區預備了一些心意卡,擺放在大堂海報上。誠意邀請大家把心聲、祝福寫下,於 5 月 10 日前放入旁邊的大信封內,轉送給新神父。 Sacerdotal Ordination Celebration Dinner & Greeting CardsThe Parish will organize a celebration...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 聖言是天主的話
    Posted: Apr-05-2024
    「聾」,在聖經中,比喻人被虛假的聲音迷惑,拒絕天主的話。這種狀態是很可怕,是一種重病,不過天主答應可以治愈它。為了更好地理解這樣的訊息,我們需要經常重複以下的話:「主,請賜我一顆善於聆聽祢話語的心。」 馬爾谷福音七章 31-37 節描述耶穌治好聾啞人如此説:有人給耶穌帶來一個又聾又啞的人,求祂給他覆手。耶穌便領他離開群眾,來到一邊,把手指放進他的耳朵裏,並用唾沫,抹他的舌頭,然後望天嘆息,向他說:「厄法達」就是說:「開了罷!」他的耳朵就立時開了,舌結也解了,說話也清楚了。人都不勝驚奇說:「祂所做的一切都好:使聾子聽見,叫啞吧說話。」 「聽」,一般都是指天主,像依撒意亞先知所肯定的:「祂不是聾子」(依 59...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- The “Word” is the Word of the Lord
    Posted: Apr-05-2024
    “Deaf”, in the Bible, means being bewildered by false sound and rejecting God’s Word. This is a terrible situation and is a serious sickness, yet God has promised to cure it. In order to better understand...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 少說閒話
    Posted: Mar-22-2024
    一、熱鬧場所,能躲避,便當躲避;因爲談論世俗事情,縱然有純正的意向,也不能無害。我們很容易被虛幻的俗事所玷污,所籠絡。我巴不得從前曾多次緘口不言,不雜在人羣當中。說閒話,既是屢次能叫我們帶着受傷的良心重歸於靜默,爲什麼我們還要喜歡那樣的彼此閒談呢?推其原故,是因爲大家湊到一起,你說我笑,彼此安慰一番,好解心中的煩悶。何況,我們更願意多想多談我們所好或所惡的事情。 二、可惜,這全是白費光陰,因爲這外來的安慰,嚴重地危害內心的、來自天主的神慰。所以當提高警覺,盡心祈禱,以後不要白費光陰。應當說話時,當揀有益處的話說。人不謹慎口舌,多是因爲養成了惡習,怠忽進修。至若熱心談論超性的事理,則能裨益進德修業,特別是志同道合的弟兄們用此在天主內相互聯結,則爲益尤大。 你們的王新亮神父選自...