Advent Season Banner

將臨期及聖誕 / Advent & Christmas

First Sunday of Advent - Hope

將臨期標誌著禮儀年的開始。是一個希望、準備、期待和慶祝的季節。2023 年，將臨期從 12 月 3 日星期日開始。

透過祈禱、神修閱讀、愛德工作、參與彌撒聖祭，將臨期幫助我們擴闊生命的意義，使我們人生的目的不再是為自己，而是懷著希望以尋求基督作為目的，從而得到喜樂滿足。

Advent marks the beginning of the liturgical year. A season of hope, preparation, expectation &celebration. In 2023, Advent begins on Sunday, Decemebr 3.

Through prayer, spiritual reading, acts of charity, and participation in Eucharist, Advent helps us toexpand the meaning of our lives, so that we are not ends in ourselves, but a people who seek Christ as our hopeful end and joyful fulfillment.

有關將臨期 Advent Resources
https://www.archtoronto.org/advent 
有關辦告解 About Confession
https://www.archtoronto.org/confession

 

將臨期及聖誕堂區活動 / Parish Advent Activities 
歡迎教友踴躍參加

 

將臨期 - 愛的傳遞 / Advent - Giving Love

Giving Tree 2023

堂區的 “Giving Tree” 將於 11 月 12 日至 12 月 3 日於大堂擺設。今年，堂區將會贊助數個家庭，給他們捐贈禮物讓他們可以與家人分享聖誕的喜悅。鼓勵教友踴躍認捐禮物，讓一些缺乏物資的家庭獲得照顧。你的行動，為世界增添色彩，讓受惠者感到被愛、被關心。禮物將會捐贈到 Catholic Children’s Aid Foundation。

  • 日期: 11 月 12 日 (星期日) 至 12 月 3 日 (星期日) 
  • 地點: 於大堂擺設。

Jesus

將臨期國語避靜 / Advent Retreat (Mandarin)

  • 日期 / 時間 : 12 月 10 日 (星期日) - 下午 2 時 至下午 6 時
  • 地點 : 地庫陸之樂堂
  • 神師 : 王天偉神父及王新亮神父
  • 主題 : 「天主的人化與人的神化」及「愛上自己的渺少，愛上小耶穌」
  • 報名詳情 : 將於12月2、3日及9、10日彌撒後接受登記，費用全免。

將臨期粵語避靜 / Advent Retreat (Cantonese)

  • 日期 / 時間 : 12 月 16 日 (星期六) - 上午 9 時 30 分至下午 3 時 30 分
  • 地點 : 地庫陸之樂堂
  • 神師 : 王天偉神父及王新亮神父
  • 主題 : 「天主的人化與人的神化」及「愛上自己的渺少，愛上小耶穌」
  • 報名詳情 : 將於12月2、3日及9、10日彌撒後接受登記，費用全免。

Confession

堂區告解日 / Parish Advent Confession

  • 日期 / 時間: 12 月 13 日 (星期三) 晚上 7 時正至 9 時舉行
    ​​​屆時會有多位神父為教友聽告解。
    請教友們把握此良機，前來辦個妥善的告解，與主、與人修和，準備過一個有意義的聖誕節。

教區告解日 / Diocesan Day of Confession

  • 日期 / 時間: 12 月 19 日 (星期二) 上午 10 時至中午 12 時舉行
    ​​請教友們把握此良機，前來辦個妥善的告解，與主、與人修和，準備過一個有意義的聖誕節。
** 中華殉道聖人堂告解時間： 12 月 18 至 22 日 上午 10 時至中午 12 時及下午 3 時至 5 時 **
** 有關其他堂區的將臨期告解日訊息 **

 

網頁更新 / Page Update: 2023-11-29