St. Agnes Kouying Tsao Parish, Markham
Parish Blog
-
靈修片語 - 我們教會的新聖人 聖卡洛‧阿庫蒂斯及皮耶‧喬治‧弗拉薩蒂2025 年 9 月 7 日，教宗良十四世在聖伯多祿廣場為兩位真福：卡洛‧阿庫蒂斯（Blessed Carlo Acutis）與皮耶‧喬治‧弗拉薩蒂（Blessed Pier Giorgio Frassati）舉行封聖典禮。 聖卡洛‧阿庫蒂斯生於 1991 年 5 月 3 日，因暴發性白血病病逝於 2006 年 10 月 12 日，年僅 15 歲。聖皮耶‧喬治...Friday, October 24, 2025 -
Spiritual Corner - The New Saints of Our Church - St. Carlo Acutis & St. Pier Giorgio FrassatiPope Leo XIV canonized Blessed Carlo Acutis and Blessed Pier Giorgio Frassati at St. Peter’s Square on September 7, 2025. St. Carlo Acutis was born on May 3, 1991 and died of acute lymphocytic leukemia on October 12...Friday, October 24, 2025
-
靈修片語 - 溫、良、恭、儉、讓天主揀選猶太人成為天主子民。但是，天主並沒有忘記我們中華民族，祂仍然派遣聖神聖化我們族人，眾多「聖哲賢德之人」留下的文化遺產在今日都值得我們深思與反省。 聖女小德蘭在「神嬰小道」中說：「無論做甚麼大事、小事，都為愛耶穌而做。」在日常生活中，她甘於卑微，在困難與黑暗中，全然信賴並依靠天主。「溫、良、恭、儉、讓」，是聖神給我們的教導，而「讓」是可以有不同的意思。現在我們就從現實情況來聊一聊「讓」的意思。 讓「位」：有一家公司有許多員工，停車位也很多，但是，多數提早來上班的員工，會將車停在較遠的車位，原因是讓不能早到的員工，能將車停放在較靠近公司，減少為趕時間而需要奔跑。如果提早來到教堂參與主日彌撒的教友...Friday, October 17, 2025
-
Spiritual Corner - Gentle, Kind, Respectful, Frugal, and HumbleAlthough God selected the Jews to be his chosen people, he has not forgotten the people of China. He continues to send the Holy Spirit to sanctify us and the cultural heritage left by so many saints and virtuous people...Friday, October 17, 2025
-
靈修片語 - 做個真正的精明之子主內的兄弟姐妹們，路加福音16 章記載耶穌講了一個精明的管家的比喻。這個管家在得知主人要撤去他管家職務時，處心積慮為自己的將來做了精明的安排，以至於耶穌也稱讚他的精明、用心。但是，與此同時耶穌也提出今世之子，應付自己的世代，比光明之子，更加精明。 耶穌想說的是為什麼你們在世俗的事上可以這麼的盡力，但是就在靈魂及永生、天堂或者侍奉天主這些事上，不會同樣地積極呢？ 我們經常願意為了世俗上的事去犧牲自己，但是不願意為天主做同樣的犧牲。我們看到人們可以為了孩子上天主教學校來讀一年半的慕道班，但是不願意為自己靈魂的得救來參加一台主日彌撒。我們可以為了自己的身體健康每天鍛煉一個小時，但是不願意每天花半個小時參與一台彌撒。我們可以為了一餐飯開半個小時車，但是不願意花20 分鐘開車來教堂參加一台主日彌撒。我們可以允許子女不來教堂，但是不允許他們不上補習班。我們願意每年出去旅行兩個禮拜，但是不願意參加堂區一天的避靜。我們每天願意看手機打遊戲兩個小時，但是不願意花20 分鐘念玫瑰經讀聖經。 主內的兄弟姐妹們，我們是否欠天主的太多了？有一天我們都要站在天主臺前，那時我們可能一句話也講不出來。讓我們調整一下生活，給天主的時間多一些，給世俗的時間少一些，做個真正的精明之子...Friday, October 10, 2025
-
Spiritual Corner - Be a Genuinely Shrewd PersonBrothers and sisters in Christ, in the Gospel of St. Luke 16: 1-8, Jesus told us the parable of a shrewd steward. This steward, after knowing that he would lose his stewardship, deliberately made shrewd arrangements for his future...Friday, October 10, 2025
-
靈修片語 - 謙卑自下人生來就願意博見廣聞，但知道的雖多，若不知敬畏天主，有什麼益處呢？一個驕傲的哲士，只顧觀測天象，不管救靈魂，比起一個奉事天主的謙遜的平凡的人，差得遠了。人若認清了自己，必然輕視自己，不敢貪人們的讚美了。如果我得了人間的全部學識，卻沒有愛德，等到審判我行為的天主台前，那學問為我有什麼益處呢？ 你不要過於貪求學識，因為過於貪求，能叫人分心走意，受騙上當。有學識的人，喜歡叫別人看自己、稱自己為哲士。有許多事情，縱然通曉，為救靈魂，或是不甚需要，或是一無益處。一個人，將救靈魂的大事，拋在背後，反盡心專務別的事情，真是糊塗。多言多語，不能滿足人心；行為聖善，方能使靈魂平安；良心潔淨，方能生出倚恃天主的心來。 你的知識越豐富精深...Friday, October 03, 2025
-
Spiritual Corner - Be a Humble RusticEvery man naturally desires knowledge; but what good is knowledge without fear of God? Indeed a humble rustic who serves God is better than a proud intellectual who neglects his soul to study the course of the stars. He who...Friday, October 03, 2025
-
靈修片語 - 追隨耶穌並輕視世俗「凡追隨我的人，不在黑暗中行走。」（若8:12）這是耶穌的話。他的意思是說：我們若願意受天主的光照，解除內心的昏聵，必須追隨耶穌，並遵從他的生活方式。所以我們必須專心致志地默想耶穌基督的言行。 耶穌的道理，超過所有聖人的道理，其中蘊藏著的「瑪納」，惟獨有耶穌的精神的人，方能尋得。但是有許多人，福音聽得煩膩，感不到多大興趣，這全是因為他們沒有耶穌的精神。一個人願意親切地、徹底地明了耶穌的教訓，必當努力使自已的行為，完全與耶穌的行為相符合。 如果你沒有謙遜，惹得天主聖三厭煩，縱然你把聖三的道理講得高妙萬分，又有什麼益處呢？須知高談雄辯，不能叫人成聖成賢；只有修德立功，方能叫人得天主的寵愛。我更希望有痛悔之情，而不希望了解痛悔的定義。比如一部聖經，你背得爛熟，哲學家的學說，你也通達，若無天主的寵愛...Thursday, October 02, 2025
-
Spiritual Corner - Follow Jesus and Deprecate the Secular“HE WHO follows Me, walks not in darkness,” says the Lord.( John 8:12)1 By these words of Christ we are advised to imitate His life and habits, if we wish to be truly enlightened and free...Friday, September 26, 2025
-
靈修片語 -「舊聖物」的正確處理方式當玫瑰念珠斷了、聖衣（如加爾默羅聖衣）破了、聖像聖畫褪色了，我們不會隨手扔進垃圾桶。為什麼？因為這些物品曾被祝聖，已被分辨為神聖，專用於親近天主。 教會教導我們：讓這些聖物恭敬地「歸於大地」。這不是迷信，而是愛，一種不願把「曾觸碰過聖事的東西」當垃圾的愛；一種記得它們曾在日常生活里幫助我們敞開、領受恩寵的愛。 給聖物「善終」的做法： 聖水 — 把聖水倒在乾淨的土壤里（如花圃、樹下），而不是下水道。 聖衣、聖像卡、祈禱書等可燃聖物，小心焚燒後，將灰燼埋入土中。貼士：戶外、安全、少量焚燒；注意消防與當地規定。 已損壞且無法再恭敬使用的聖像...Friday, September 19, 2025
-
Spiritual Corner - The Correct Ways to Dispose of Worn-Out Blessed ArticlesA broken rosary, a worn-out scapular and a faded holy painting should not be discarded into the garbage because they have been blessed, and considered as holy and useful for us to be close to God. The Church teaches...Friday, September 19, 2025
-
靈修片語 - 聖奧思定的懺悔錄永遠的真理，真實的愛德，可愛的永恆啊！你是我的天主；我日夜渴念你。我第一次認識你時，你就提拔我，使我看到我所應該看到的，可是我那時還不能看到。你用你強光的能力，使我軟弱的視力昏花，並使我因愛情和驚懼而戰慄。我發現我遠了你，居於充軍和化外之地，我彷彿聽到你來自高天的聲音：「我是堅強者的食糧：生長吧！你將要吃我。你並不像改變身體的食物一樣把我改變成你，你卻將要變成我。」 因此，我尋求獲得那力量的方法，好能使我與你生活在一起，但我沒有找到。最後我擁抱了那「成人的耶穌基督，天主與人之間的中保」，他「超越一切，是永受讚美的天主。」他在呼喚我們並對我們說：「我是道路、真理、和生命。」他結合了肉體──因為「聖言成了血肉」──成為我從前所不能吃的食糧；最後，你用那創造萬物的智慧...Friday, September 12, 2025
-
Spiritual Corner - Excerpts from Confessions of St. AugustineO Truth Who art Eternity! and Love Who art Truth! and Eternity Who art Love! Thou art my God, to Thee do I sigh night and day. Thee when I first knew, Thou liftedst me up, that I might see...Friday, September 12, 2025
-
靈修片語 - 設法成為一個傳教的教會各位主內的弟兄姐妹，平安！ 我們的教宗良十四世，在當選教宗的第一次講話中就強調，我們要設法成為一個傳教的教會。在新學年的開始，也是新慕道班的開課之際，我願意以這段聖言與大家共勉： 第二天，若翰和他的兩個門徒，又在那裏站著，若翰看見耶穌走過，便注視著衪說：「看，天主的羔羊!」那兩個門徒聽見他說這話，便跟隨了耶穌。耶穌轉過身來，看見他們跟著，便問他們說：「你們找什麼？」他們回答說：「辣彼! ──意即師傅──你住在那裏？」衪向他們說：「你們來看看吧! 」他們於是去了，看了衪住的地方；並且那一天就在衪那裡住下了。那時，大約是第十時辰。西滿伯多祿的哥哥安德肋，就是聽了若翰的話，而跟隨了耶穌的那兩人中的一個，先去找到了自己的弟弟西滿，並向他說：「我們找到了默西亞。」──意即基督。遂領他到耶穌跟前...Friday, September 05, 2025
-
Spiritual Corner -- Going All Out to Become a Missionary ChurchBrothers and sisters in Christ: May peace be with you all! Pope Leo XIV in his Inauguration speech emphasized that we should make our best effort to build a missionary church. At the beginning of a new school year and...Friday, September 05, 2025
-
靈修片語 -- 成聖自己 聖化他人各位主內的兄弟姐妹，平安！ 在暑假來臨之際，我願意與你們分享，我很喜歡的兩段聖言：- 吃完了早飯，耶穌對西滿伯多祿說：「若望的兒子西滿，你比他們更愛我嗎？」伯多祿回答說：「主，是的，祢知道我愛祢。」耶穌就對他說：「你餵養我的羔羊。」耶穌第二次又問他說：「若望的兒子西滿，你愛我嗎？」伯多祿回答說：「主，是的，祢知道我愛祢。」耶穌就對他說：「你牧放我的羊群。」耶穌第三次問他說：「若望的兒子西滿，你愛我嗎？」伯多祿因耶穌第三次問他說：「你愛我嗎？」便憂愁起來，遂向他說：「主啊！一切祢都知道，祢曉得我愛祢。」耶穌對他說：「你餵養我的羊群。」（若21 ： 15-17） 十一個門徒就往加利肋亞...Friday, June 27, 2025
-
Spiritual Corner -- Sanctify Oneself Sanctify OthersDear brothers and sisters in Christ! Peace be with you! At the approach of the summer vacation, I would like to share with you two oracles which I am very fond of: When they had finished breakfast, Jesus said to...Friday, June 27, 2025
-
靈修片語 -- 從保祿書信中分辨時代訊號聖道明傳教期間，身邊永遠帶着兩部書，就是《聖瑪竇福音》與《聖保祿宗徒書信》。 六月四日為道明會聖人聖伯鐸 · 維羅納 (St. Petrus de Verona) 為主殉道日。為紀念他，當日的日課則選讀《弟茂德後書》三章。令我驚訝的是，這真是 一篇時代的徵兆及訊號的警示書信。請你細讀並用默想的方式，參照今日的世界、社會生活大環境，反覆思量，看看你是否也可以有所體會。 「你應知道：在末日，困難的時期必要來臨，因為那時人只愛自己、愛錢、矜誇、驕傲、謾罵、不孝順父母、忘恩、負義、不虔敬、無慈愛、難和解...Friday, June 20, 2025
-
Spiritual Corner -- Discerning the Signs of the Times from St. Paul’s LettersThroughout St. Dominic’s missionary life, he always carried two books with him: The Gospel of St. Matthew and The Letters of St. Paul. St. Petrus de Verona, a Dominican saint, was martyred for the Lord on June 4...Friday, June 20, 2025
