SATCC Main banner

Showing Content > Filtered By > Parish


  • Peace be with you
    Spiritual Corner - The Little Vanguard of Evangelization
    Posted: Mar-10-2023
    In Mark 10:13-16:” They brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them. When Jesus saw this, he was much displeased, and said to them. Suffer the little...
  • Bishop Frank Leo
    新任總主教 Francis (Frank) Leo 就職典禮 - 3 月 25 日 / Installation of Archbishop Frank Leo - March 25
    Posted: Mar-08-2023
    多倫多第十四任總主教 Francis Leo 就職典禮新任總主教 Francis (Frank) Leo 將於聖母領報慶日即 3 月 25 日 (星期六) 上午10 時於聖彌額爾聖殿主教座堂就職。 由於座位有限,就職典禮亦將作網上直播。連線請到 https://www.stmichaelscathedral.com/live/  或 https://www.slmedia.org/  在這期間,我們感謝 Thomas Collins 樞機及他為我們之服務,同時歡迎候任 Francis Leo 總主教加入我們的團體。請繼續為這兩位善牧祈禱...
  • Peace be with you
    靈修片語 - 對不起、請原諒、謝謝你、我愛你
    Posted: Mar-03-2023
    自我療癒的方法很簡單,就是四句話:對不起、請原諒、謝謝你、我愛你。 我們所有的負面記憶和情緒都是人體的自我保護機制,例如:憤怒、嫉妒、悲傷、恐懼等情緒,都是為了保護我們免受 外界的傷害;自責情緒是為了激勵自己能夠做得更好的。許多 人有太多負面情緒需要清理,清理的實質,就是用愛的語言不 斷地去接納自己潛意識的一切,接納自己的所有想法、信念、 情緒,哪怕是邪惡的想法、非常負面的情緒。讓我們先來理解 這四句話的深層含義吧! 對不起:因為終於明白了自己在這掙扎中所扮演的角色。原本以為錯都在別人,但現在明白了自己也必須負起一份責任。 請原諒:當我們明白了自己的錯,也明白了自己必須負的 一份責任,我們自然會請求對方的原諒和寬恕。這是謙卑心的 開始,也是放下&ldquo...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - Sorry, Please Forgive Me, Thank You, I Love You
    Posted: Mar-03-2023
    Self-healing is so simple with these four phrases: Sorry, please forgive me, thank you and I love you. All our negative feelings are part of our self-defensive system. Anger, jealousy, sorrow, fear and such other feelings are to...
  • Walking with Others within Faith
    信仰同行培訓 2023
    Posted: Mar-03-2023
    目的:幫助教友進一步認識作為天父子女的恩賜及祂賦予的使命,藉堂區不同的福傳途徑,學習將白白得來的恩寵與人分享,在信仰路上同行。 日期:6 月17日至7月29 日,每個星期六 (7月1日放假) 時間:上午9:30 - 11:30 在地庫禮堂 以下的堂區教友,請考慮參加   剛有了代子/女的 將做代父母或未有做代父母經驗的 領洗後不大了解基督徒的身份 計劃一兩年內做代父母的 雖是基督徒,但不清楚需要做些什麼 對福傳不大認識 希望自己的信仰堅定成長 新領洗者,想知道為何要有代父母及可以得到什麼幫助 詳情請參閱大堂海報。有興趣的教友,可索取報名表格。填妥後請放入堂區辦事處門外「信仰同行」信箱。
  • Peace be with you
    靈修片語 - 關於聖母獻耶穌於聖殿的反省
    Posted: Feb-24-2023
    在路加福音中記載了一段關於聖母獻耶穌於聖殿的故事。 聖使路加對「聖殿」非常感興趣。 事實上,他的福音是由聖殿開始的---匝加利亞和天使在聖殿的故事開始,並且以聖殿結 束---門徒們在耶穌復活後去聖殿不斷地讚美天主結束。 並且路加福音中還有很多關於聖殿的記載。 為什麼聖殿對於聖使路 加,甚至以色列人如此重要呢? 因為聖殿是天主居住的地方,是天主和人相遇的地方,也是天主和人和好的地方。每當以色 列人來到聖殿祭獻,他們就把自己的生活,思想,意志重新交 給天主。但是,事實上他們所做的是遠遠不夠的,因為人並不 知道如何同天主和好。這一切都隨著聖若瑟和聖瑪利亞將嬰兒耶穌帶到聖殿而改變了。因為這一次天主來到自己的聖殿帶 著一個身體而來。天主聖子要教給我們如何將人性的身體奉獻 給天父。這一切隨著他的苦難和十字架的死亡已向我們展示 了。 而事實上,天主的恩寵遠不止於此,而是基督在我們的身 體內,將我們的身體獻給天父。因為當我們領洗後...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - A Reflection on the Presentation of Jesus in the Temple
    Posted: Feb-24-2023
    The Gospel of Luke recorded the story of the presentation of Jesus in the Temple by Holy Mary. St. Luke, the Gospel writer, was particularly interested in the Temple. In fact, his Gospel begins with the Temple----the story of...
  • bible and cross
    四旬期教區特定告解日 / Diocesan Lent Confessions
    Mar-12-2024 to Mar-12-2024 (10:00 AM to 12:00 PM)
    四旬期教區特定告解日,訂於 3 月12 日 (星期二) 上午 10 時至中午 12 時舉行。為讓我們作好準備,迎接復活慶節,教區內所有聖堂將安排為教友聽告解,使我們能真正更新悔改,體驗天主的愛。請教友前來辦個妥善的告解,與主、與人修和,準備過一個有意義的復活節。 另堂區告解日將於 3 月 20 日 (星期三) 上晚上 7 時至 9 時舉行。敬請留意。 The Special Diocesan Day of Confessions will be...
  • bible and cross
    四旬期堂區告解日 / Parish Lenten Reconciliation
    Mar-20-2024 to Mar-20-2024 (07:00 PM to 09:00 PM)
    四旬期的堂區告解日,訂於 3 月20 日 (星期三) 晚上 7 時至 9 時舉行。為讓我們作好準備,迎接復活慶節,屆時將會有多位神父為教友聽告解,使我們能真正更新悔改,體驗天主的愛。請教友前來辦個妥善的告解,與主、與人修和,準備過一個有意義的復活節。 另教區特定告解日將於 3 月 12 日 (星期二) 上午 10 時至中午 12 時舉行。敬請留意。 Our Parish Lent Confession Day will be held...
  • Jesus
    四旬期避靜 / Lent Retreat
    Posted: Feb-22-2023
    靈修組將於四旬期舉辦國、粵語避靜。 四旬期粵語避靜  日期: 3 月 11 日 (星期六) 時間: 早上 9:30 至下午 2:30 地點: 地庫陸之樂堂 神師: 王天偉執事 及 王新亮執事 主題: 「十字架上的相遇 」 「經由聖母,進見耶穌 」 教友可於 2 月 25、26 日及 3 月 4、5 日在各台主日粵語彌撒後在大堂攤位登記。費用每位 $5...
  • church candles
    清明節追思彌撒 / Ching Ming Memorial Mass
    Posted: Feb-22-2023
    本堂清明節追思彌撒將於 3 月 30 日 (星期四) 晚上 7 時正以國、粵語舉行,當晚彌撒意向特別為本堂教友之已亡親友祈禱。教友若想奉獻彌撒,請先填妥親友名字於祈禱冊上並填妥特別奉獻信封後,連同獻儀一起投入特設之奉獻箱內。 Ching Ming Memorial Mass A memorial mass (Cantonese / Mandarin) will be celebrated at 7:00pm on Thursday, March 30. The mass is intended for deceased family...
  • Peace be with you
    靈修片語 - 陪耶穌共度四十日
    Posted: Feb-17-2023
    從本週三(2 月 22 日)的聖灰禮儀開始,教會將進入四旬期。耶穌受洗後,留在曠野裡祈禱和禁食四十天之久。我們也 以耶穌為典範,藉著四十天的祈禱和補贖,淨化心神,以迎接 聖週和復活節的到來。我們不要把四旬期僅僅看作是禮儀年眾 多節期中的一個,因為它是一個充滿恩寵的時期,一個讓我們 重生和逾越的時期。我們可以將自己四旬期的信仰生活與耶穌 在曠野四十天的奧跡聯繫在一起,並且藉著我們身心靈的準備 來重新經歷主耶穌聖死與復活的逾越奧跡。 耶穌在曠野裡四十天,專務祈禱,以準備祂的傳教使命。 後來有魔鬼的試探,但是耶穌三次退卻誘惑。魔鬼的試探代表 我們每一個人都會面臨的三種誘惑:物質、榮華地位、權力。 耶穌戰勝誘惑的意義在於:祂,新亞當,作為一個真正的人, 反轉了第一位亞當在樂園被誘惑的結果。所以...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - Accompany Jesus for Forty Days
    Posted: Feb-17-2023
    Lent begins with the coming Ash Wednesday, February 22. After his Baptism, Jesus stayed in the wilderness for forty days, praying and fasting. We should follow the example of Jesus to purify our heart and mind with prayers and sacrifices...
  • Bishop Frank Leo
    教宗方濟各委任 Francis (Frank) Leo為多倫多第十四任總主教 /Pope Francis Appoints Bishop Frank Leo as Archbishop of Toronto
    Posted: Feb-11-2023
    [2月16日更新] 新任總主教將於聖母領報慶日(即 3 月 25 日) 星期六 上午10 時 於聖彌額爾聖殿主教座堂就職。 教宗方濟各委任 Francis (Frank) Leo為多倫多第十四任總主教。Leo 主教原任職滿地可輔理主教。候任總主教繼承自從 2007年開始任職的 Thomas Collins 樞機。新的總主教將於數日內確定日期於聖彌額爾聖殿主教座堂就職。在這過渡期,我們感謝 Thomas Collins 樞機及他為我們之服務,同時歡迎候任 Francis Leo 總主教,他不久將會加入我們的團體。請繼續為這兩位善牧祈禱。 多倫多總教區資訊 : News statement from Archdiocese of...
  • Peace be with you
    靈修片語 - 你們是世界的光
    Posted: Feb-10-2023
    上星期在瑪竇福音 5 : 14-16,耶穌說:「你們是世界的光。」而在若望福音 8 : 12 耶穌又說:「我是世界的光。」 這是甚麼意思呢? 假如你把二者放在一起,便得知耶穌是說:「我與你們在一起,一同把新的光、光明、希望與及一直以來隱藏的東西帶出來。我不是獨自一個人做, 而是與你們一起做。」意思是說我們生命的每一刻,不論是睡著、清醒、進食、祈禱、歡笑還是哭泣時,我們仍是繼續與世界之光––耶穌基督––在一起。 在今天的福音中,耶穌告訴我們它的意思:「除非你們的義德超過經師和法利塞人的義德,你們決進不了天國。」 在舊約裏,義德是指那些遵循天主與人所訂立盟約的人。他們遵從聖約及法律...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - You Are the Light of the World
    Posted: Feb-10-2023
    Last week, in Matthew 5:14-16, Jesus said, “You are the light of the world.” And in John 8:12, Jesus said: Ï am the light of the world.” What does it mean? If we put...
  • Earthquake rubbles
    土耳其及敘利亞地震賑災行動 / Turkey and Syria Earthquake Humanitarian Relief
    Posted: Feb-09-2023
    多倫多總教區各個天主教社區以祈禱及實際行動對土耳其及敘利亞因 2月 6 日地震做成的災害作出人道援助。 若閣下希望為救災行動盡一分力,可以透過: www.archtoronto.org 作網上捐款,或 致電 Development Office (416-934-3411) 認捐均可。 本堂區亦定於 2 月 18 及 19 日各台彌撒中為此收取捐款。支票捐獻,抬頭請以英文填寫 : St. Agnes Tsao Catholic Church – Turkey and Syria Earthquake – Humanitarian Relief...
  • Peace be with you
    靈修片語 - 「你們是地上的鹽、世界的光」 (參閱瑪5:13-16)
    Posted: Feb-03-2023
    我們對這段經文很熟悉,但我們又如何理解這段經文,並成為鹽和光呢?本主日的第一篇讀經依撒意亞先知書第 58 章,可以幫助我們較全面地明白如何作鹽和作光。 上主說:「我所喜歡的齋戒,是要人解除不公正的鎖鏈,廢除軛上的繩索,斬斷所有的軛,使受壓迫者獲得自由。」這就是齋戒。它並不意味是單單少吃一些食物,而是解除不公正的鎖鏈,作出正義和仁愛的行為。 依撒意亞繼續說:「把食物分給飢餓的人,收容流浪的窮人,遇到赤身露體的人,給他衣服穿,不要忽略你的同胞。這就是你的齋戒。如此,你將會光芒四射,有如黎明。你的創傷會迅速復元。那時,若你呼求,上主一定俯允。若你哀求,天主一定答道:我在這裡。」(參依 58:6-10) 所以,齋戒並不單單只是少吃一些...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner - “You Are the Salt of the Earth, the Light of the World” (Re: Matthew 5, 13-16)
    Posted: Feb-03-2023
    We are very familiar with this verse from the Gospel, but how should we interpret it and become salt and light? The First Reading this Sunday from Isaiah 58 may help us understand more comprehensively how to be salt and...
  • confirmation
    成人補領堅振班 / Adult Confirmation Class 2023
    Posted: Feb-02-2023
      成人補領堅振班將於 4 月 19 及 26 日 (晚上 7 時至 9 時 30 分) 上課。尚未領堅振的成年教友,請到堂區辦事處報名參加。   Adult Confirmation Class  The Adult Confirmation Class will be held on April 19 & 26, 2023. Please obtain an application...