SATCC Main banner

Showing Content > Filtered By > Parish


  • Youth Gala 2025
    青年聯歡晚會 Youth Gala 2025
    Jul-06-2025 to Jul-06-2025
    青年組將於本年 7 月6 日 (星期日) 在 Crystal Fountain Event Venue (60 McDowell Gate, Markham) 舉辦首次青年聯歡晚會,當晚有豐富晚餐,遊戲等活動。餐券每位 60 元正,歡迎 12 歲或以上青少年報名參加。餐劵在本週主日和下兩個主日彌撒後在大堂發售,名額有限,先到先得。詳情請到大堂攤位查詢。 Youth Gala Registration Package Revised Youth Gala Promo Poster Youth Gala Dinner Menu...
  • Jubilee Year 2025 logo
    靈修片語 -- 聖母是希望之母
    Posted: Mar-28-2025
    各位主內的兄弟姐妹,平安!今年的四旬期,我分別被邀請到愛民頓瑪利亞進教之佑華人天主堂和多倫多的中華殉道聖人堂為他們帶領四旬期的避靜。在講解「希望的朝聖者」時,我也提到了聖母也是我們的希望之母。但願在這期靈修片語中的分享,也能豐富你們的朝聖之旅。 在禧年的詔書裡,教宗告訴我們說:「在十字架下,她目睹親子耶穌無辜的受難和死亡。她儘管悲痛欲絕,但仍繼續重申她的「我願意」,從未放棄對上主的希望和信靠。就這樣,瑪利亞為了 我們的緣故,參與實現了她的兒子所預言的一切,即「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,且要被殺害;但三天以後必要復活」(谷 8:31)。在悲痛的苦難中,瑪利亞以愛獻身,成為我們的母親──希望之母。」(參閱《望德不叫人蒙羞》禧年詔書,No.24...
  • Jubilee Year 2025 logo
    Spiritual Corner -- Mother Mary is the Mother of Hope
    Posted: Mar-28-2025
    Brothers and sisters in Christ, may peace be with you! During Lent this year, I was invited to host a retreat at the Mary Help of Christians Chinese Parish in Edmonton and another one at the Chinese Martyrs Catholic Church...
  • Jubilee Year 2025 logo
    本地一天禧年朝聖之旅 / SATCC Pilgrimage 2025 - Local
    May-05-2025 to May-05-2025
    日期 : 2025年 5 月5 日 神師:主任司鐸張少麟神父 行程包括:多倫多總教區內特定朝聖聖堂 (行程如下) 查詢詳情及報名,請於3月29 (下午 3:30 開始) 及3月30日到大堂特設攤位查詢。 教宗在禧年紹書指出,朝聖是禧年的基本重大元素,有助於重新發現寧靜、力量和簡樸生活的價值。教區的朝聖之旅,從特定的朝聖地出發,象徵著在天主聖言的光照下,所有朝聖者聚集在一起邁向希望的旅程。 多倫多天主教總教區,在區內特定 11 間聖堂為禧年聖地,供信友朝拜天主、祈禱及默想聖言。 本堂區在 5月5日,安排了一天的朝聖之旅,選擇將到其中五間特定聖地朝聖。行程如下 : St Padre Pio Parish...
  • Youth Gala 2025
    2025 Igniting Youth Gala 青年聯歡晚會
    Posted: Mar-22-2025
    Join us for an unforgettable night on Sunday, July 6th, 2025, at Crystal Fountain as we celebrate our first-ever Youth Gala hosted by Youth Ministry. Tickets are $60 per person for youth aged 12+ and will be on...
  • Candles
    聖十字架天主教墓園清明節追思彌撒 / Ching Ming Remembrance Mass at Holy Cross
    Posted: Mar-22-2025
    由多倫多天主教墓園主辦,本堂及其他四個華人堂區協辦的華人清明節追思感恩祭,定於 4 月 5 日 (星期六),下午 2 時於 康山聖十字架天主教墓園的聖家陵墓館舉行。彌撒以國、粵語進行。歡迎各位教友參加,為亡者及先人祈禱。   Ching Ming Remembrance Mass at Holy Cross The 2025 Ching Ming Remembrance Mass will be held in the Holy Family Mausoleum at Holy...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 傳播福音者言行要相符
    Posted: Mar-21-2025
    但願我們的活動勿朝向千萬方向,也願我們的心不為塵世的忙碌和渴念所分散。讓我們以熱望不倦地一再尋求天上的家鄉,我們正是為此而受造的;如此,我們方能以所有純正意向的心思及中規中矩之行為朝向此天鄉,直到逹至目的地為止。 希望每位弟兄姐妹在四旬期間都能各自省察、自我衡量自己的長進;人愈遠離低下的事物,愈能全靈追隨和注目崇高的事理。 傳播福音者的口唇及祝聖過的雙手應遠離世俗之事物,即世俗的舊人。使凡見到你們的人,一見即知你們乃上主從世俗中所特選者,你們的言語並非世俗之音,而是天堂之音的迴響;如此,天上的事理能更有效、更美好地見諸於世人。為使你們口中的證詞成為真實和可信的,你們的行為務必是內心真誠及真實言語的表達;如此,才不致於被指責言行不符,若不然,必削弱宣道的說服力、必遭拒絕,且無法在聽眾身上結出碩果。果真如此,將是一大傷害。 你們的楊永芬修女<道明會真福若望維瑟里總會長的通函 >
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- Evangelists Should Practice What They Preach
    Posted: Mar-21-2025
    May our activities not be directed in a thousand directions and may our hearts not be distracted by the secular businesses and desires. Let us untiringly seek for the heavenly home where we were created, thus we may direct our...
  • sharelife banner
    為 ShareLife 奉獻 / ShareLife Collections 2025
    Posted: Mar-16-2025
    ShareLife 2025   為 ShareLife 教區公益金奉獻依多倫多教區指示,本堂將在 3 月 29 及 30 日各台彌撒中收取本年度 ShareLife 教區公益金第一次奉獻,請教友利用特別的信封,踴躍捐助。 ** 本年度 ShareLife 教區公益金捐款主日: 3月29及30日,5月3及4日,6月7及8日 ** 相關訊息 :  多倫多總教區 : Living the Gospel by providing for those in need 生命恩泉 (2023年 3月) -- 愛...
  • bible and cross
    四旬期教區特定告解日 / Diocesan Lent Confessions
    Apr-02-2025 to Apr-02-2025 (10:00 AM to 12:00 PM)
    四旬期教區特定告解日,訂於 4 月2 日 (星期三) 上午 10 時至中午 12 時舉行。為讓我們作好準備,迎接復活慶節,教區內所有聖堂將安排為教友聽告解,使我們能真正更新悔改,體驗天主的愛。請教友前來辦個妥善的告解,與主、與人修和,準備過一個有意義的復活節。 另堂區告解日將於 4 月 9 日 (星期三) 上晚上 7 時至 9 時舉行。敬請留意。 ** 瀏覽多倫多總教區內,其他堂區的告解日資訊 :https://www.archtoronto.org/en/offices...
  • SATCC Jubilee 2025 Pilgrimage
    加東、美國禧年朝聖之旅
    Sep-12-2025 to Sep-19-2025
    本堂將於今年9 月12 日至19 日舉辦「加東、美國禧年朝聖之旅」,神師為王天偉神父(Fr. Matthew),八天的行程包括參觀 22 間聖堂。 請於4 月6 日下午3 時30分,親臨聖堂 #301 室查詢及報名。名額有限,先到先得。其他詳情,請參閱海報。 聖曹桂英堂禧年朝聖之旅資訊      
  • SATCC Jubilee 2025 Pilgrimage
    禧年滿地可五天朝聖團
    Jun-27-2025 to Jul-01-2025
    本堂將於6 月27 日至7 月1 日舉辦禧年滿地可五天四夜朝聖團。主題是「滿冀靈修朝聖之旅」,神師為王新亮神父。 將於4 月5 日 (星期六) 上午10 時至 12 時於地庫陸之樂堂舉辦朝聖簡介報名會。誠意邀請有意參加的教友蒞臨,並敬請携同銀行支票以作即場報名之用。因名額有限,先到先得。詳情請參閱海報。 聖曹桂英堂禧年朝聖之旅資訊      
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 論愛德的優越
    Posted: Mar-14-2025
    弟兄們,我們本想尋求彼此拯救的機會,為的是當我們看到那裡更為重要,就該更加彼此幫助,並彼此負擔弟兄的重擔,為什麼我們對此甚少關心呢?真福使徒保祿這樣勸告我們說:「你們應彼此協助背負重擔,這樣你們就滿全了基督的法律。」他在別處又說:「在愛德中彼此擔待」,這正是基督的法律。 如果我看到在我的弟兄身上,或由於需要,或由於身體或品行方面的軟弱,有難以糾正的情事,為什麼我不耐心去容忍他,自動的安慰他呢?如聖經所說:「他們的小孩將被抱在懷中,在他們的膝上受到安慰。」這是因為我缺少那忍受一切的美德,缺少忍耐以負起重擔,缺少慈祥以愛人。 的確,這便是基督的法律。他在受難時,「確實肩負了我們的悲傷」,並因他的同情而「承擔了我們的痛苦」,他愛他所肩負的人,並肩負他所愛的人。誰侵犯急需中的弟兄,或當他在軟弱中時陷害他,毫無疑問的,他是在自投於魔鬼的法律之下,並實踐這法律。因此,我們要彼此容忍,互相友愛...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- The Preeminence of Charity
    Posted: Mar-14-2025
    Why, brothers, are we so little concerned to seek one another’s well-being, so that where we see a greater need, we might show a greater readiness to help and carry one another’s burdens? For this...
  • March For Life
    全國維護生命遊行 / National March For Life
    Posted: Mar-11-2025
    「全國維護生命遊行 2025」活動將於本年5 月8 日在渥太華舉行。哥倫布騎士會全力支持這活動,並籌募往返渥太華的交通經費。遊行活動目的乃為保護未出生的嬰兒,處於懷孕危機中的母親,因殘疾而被成為目標的人,病患及年老的弱勢群體的可貴生命。 籌款日期為 : 3 月15、16 及 22、23 日 (彌撤前後)。請教友在當天到大堂特定攤位索取報名資料及捐款。 詳情可參閱大堂海報。 March for Life 2025 相關資訊: https://marchforlife.ca  The National March for Life 2025 is scheduled on...
  • church candles
    清明節為已亡親友奉獻追思彌撒 / Ching Ming Memorial Mass
    Apr-03-2025 to Apr-03-2025 (07:00 PM to 08:00 PM)
    本堂清明節追思彌撒將於 4 月 3 日 (星期四) 晚上 7 時正以國、粵語舉行,當晚彌撒意向特別為本堂教友之已亡親友祈禱。教友若想奉獻彌撒,請先填妥親友名字於祈禱冊上並填妥特別奉獻信封後,連同獻儀一起投入特設之奉獻箱內。 Ching Ming Memorial MassA memorial mass (Cantonese / Mandarin) will be celebrated at 7:00pm on Thursday, April 3. The mass is intended for deceased family members...
  • Peace be with you
    靈修片語 -- 四旬期的善志
    Posted: Mar-11-2025
    [2025年3月9日] 在每一年四旬期的開始,我們都會提醒大家,要善度四旬期,因為這是一個充滿恩寵的時期。耶穌曾在曠野裡四十天祈禱和守齋,為了準備將要開始的傳教工作。藉著加深同天父的關係,耶穌能夠面對傳教工作中將遇到的一切:人們的反對、譭謗、背叛、苦難和死亡。 我們度四旬期,也要同天父修補關係。藉著悔改,經驗天主的寬恕,並且有動力去寬恕身邊的人;藉著祈禱,更加親近天主,避免罪惡;藉著克己和補贖,增加抵抗私欲偏情的力量,遠離誘惑。 所以,四旬期的三種傳統靈修活動是很有必要的:祈禱、守齋、行愛德。祈禱不只是念一些經文,每天也都要用一些時間讀聖經、默想聖言,更好的是能夠經常參與彌撒,領受天主聖言和基督聖體的雙重滋養。四旬期的星期五守大齋(十八歲至五十九歲身體健康的教友),不只是少吃一餐,更重要的是默想耶穌的苦難聖死,並且立志不再犯罪傷害耶穌聖心。愛德的工作不只是向有需要的人提供幫助...
  • Peace be with you
    Spiritual Corner -- Living Lent Well
    Posted: Mar-11-2025
    [March 9, 2025] Every year at the beginning of Lent, we are reminded to live well for Lent, because this is a time full of grace. Jesus prayed and fasted for forty days to prepare for his mission of teaching...
  • Jubilee Year 2025 logo
    靈修片語 「望德不叫人蒙羞 」
    Posted: Mar-11-2025
    [2025年3月2日] 各位主內的兄弟姐妹,教宗期望我們在慶祝禧年中,可以達到三個核心的目標:(一)強化我們的信德、(二)皈依與悔改、(三)更新我們的信仰。 在這一期的靈修片語,我邀請大家一起細讀天主教要理中有關「望德」的一些教導。祈望藉著溫故知新,可以幫助我們善度禧年,還有即將開始的四旬期。 望德是超性的德行,藉著望德我們期盼天國和永生,視之為我們的幸福;我們所信靠的是基督的許諾,所依賴的不是我們自己的力量,而是聖神恩寵的助佑。「應該堅持所明認的望德,毫不動搖,因為應許的那位是忠信的」(希 10:23) 。「這聖神是天主藉我們的救主耶穌基督,豐富地傾注在我們身上的,好使我們因祂的恩寵成義,本著希望成為永生的繼承人」 (鐸 3:6-7) 。(天主教要理,1817 號...
  • Jubilee Year 2025 logo
    Spiritual Corner “Hope Confounds Not”
    Posted: Mar-11-2025
    [March 2, 2025] Brothers and sisters in Christ, Pope Francis hopes that we can reach three core targets in our celebration of the Jubilee Year: 1. Strengthen our faith, 2. Convert and repent, and 3. Renew our belief. In this...