SATCC Main banner

Showing Content > Filtered By > Parish


  • Default Blog Image
    靈修片語 -- 世人之苦
    Posted: May-16-2025
    一、你若不專心歸向天主,任憑你在哪裡,任憑你往哪裡,總是可憐者。你為什麼事不順心,就心煩意亂呢?你想在世上,誰能事事順心呢?不是你,也不是我;世人當中,沒有一個人事事順心的。人在世上,不能全脫免艱難困苦。然而在這苦難中誰能略得平安呢?惟獨為天主而忍耐的人,方才能得平安。 二、那些意志薄弱,理智昏愚的人常說:你看某人的生活過得多麼舒服,你看他多麼富足,多麼尊貴,有多大的權柄,多麼受人奉承!你當抬頭向天默觀天上的福樂,就看出世福的虛假來了;世福不穩當,常叫人煩惱:願意保存不失,還該耗費精神,受驚恐。所以財產夠用,就該知足;至於盈千累萬,那也不算福樂。從此看來,人生此世,真是受罪...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner -- On Human Misery
    Posted: May-16-2025
    Wherever you are and wherever you turn, you will not find happiness until you turn to God. Why are you so distressed when events do not turn out as you wish and hope? Is there anyone who enjoys everything as...
  • Pope Francis
    靈修片語 - 世界聖召祈禱日
    Posted: May-09-2025
    每年的復活期第四主日是「善牧主日」,在這一主日的福音中,教會帶領我們反省耶穌作為善牧的形象:祂甘願為照顧羊群而奉獻自己的生命。 「善牧主日」同時也是世界聖召祈禱日。教會邀請所有教友為聖召祈禱,正如耶穌所說的:「莊稼多而工人少,所以你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割祂的莊稼。」(路10:2)。 在今年的第 62 屆世界聖召祈禱日文告中,已故的教宗方濟各鼓勵我們每一個人,滿懷希望地回應內心所感受到的天主的召叫。教會中的每一種聖召:無論是平信徒、神職人員、還是度奉獻生活者的召叫,都是天主給這個世界的希望的標誌,因為每一個召叫,都呼籲我們放下自我,踏上愛與服務的旅程,慷慨奉獻我們的生命作為世界的禮物。 教宗也特別鼓勵青年男女,效法那些欣然響應天主召喚的年輕聖人和真福:聖女羅莎、聖道明·薩維豪、聖女小德蘭、即將封聖的卡洛·阿庫蒂斯、以及皮爾...
  • Pope Francis
    Spiritual Corner - World Day of Prayers for Vocations
    Posted: May-09-2025
    The 4th Sunday of Easter is called “Good Shepherd Sunday.” In the day’s gospel readings, the Church leads us to reflect upon Jesus’ image of a good shepherd who is most willing to sacrifice his...
  • Pope Francis
    靈修片語 -- 緬懷教宗方濟各,並為新教宗的選舉祈禱!
    Posted: May-02-2025
    天主在不同的時代,按教會的需要召選了祂的僕人來服務基督的教會。教宗方濟各於 2013年 3月 13日,當選為第 266任教宗。直到 2025年 4月 21日逝世,一共為基督的教會服務了12年。在這12年期間,教宗特別引領我們注視天主的慈悲,並鼓勵我們成為希望的朝聖者,共同為天國的福音作見證。讓我們在祈禱中一起緬懷這位偉大的教宗。 現在樞機主教們也已在梵蒂岡準備就緒,於 5月7日開始選出第 267任的新教宗。我們祈求天主聖神帶領樞機主教們,能為我們這個時代選出一位符合天主聖意的教宗,繼續帶領我們的教會歸向天主,愛慕天主,侍奉天主。 教會之母,為我等祈!
  • Pope Francis
    Spiritual Corner - In Remembrance of Pope Francis, and Pray for the Election of the New Pope!
    Posted: May-02-2025
    God in different ages, based on the needs of the Church, selects His servant to serve Christ’s Church. Pope Francis was elected as the 266th Pope on March 13, 2013 and was in office for 12 years until...
  • Default Blog Image
    靈修片語 -- 讓我們生活出基督在世界中的面貌
    Posted: Apr-25-2025
    基督徒可以這樣的反省自己:「如果我們口說愛天主,但卻沒有活出愛心、主動、積極、樂觀、自信、耐心、專注、勇氣、熱忱這樣的特質,我們其實都沒有活出天主的愛的誡命。」 天主的聖徒們所展現出他們犧牲性命跟隨主耶穌的執著與性格,就是這樣的充滿著愛心、主動、積極、樂觀、自信、耐心、專注、勇氣、熱忱。看看我們這些生活在現代繁華世界中的基督徒,在世俗生活與人際關係中,處處充滿了挑戰與陷阱,如果不知道藏身在主愛的氛圍裡,很快也很容易就被忙碌、紛擾的嘈雜聲吞滅了。現代的基督徒跟隨耶穌是有多大的困難! 讓我們在一天的二十四小時裡,至少能給予自己些許時間,安靜下來。在祈禱中,祈求天主聖神的恩寵來充滿我們疲憊、倦怠的心神。 花一點點時間,付出真正的代價,在安靜的默想中,讓天主的生命激活我們的心,讓我們在言語及態度上...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner -- Let Us Live Out The Image of Christ in The World
    Posted: Apr-25-2025
    Christians, let us reflect on ourselves: “If we say we love God, but we do not bring out in our lives, the qualities of love, initiative, positivity, optimism, self-confidence, patience, devotion, courage, and enthusiasm, we have not lived...
  • Pray for the repose of the soul of Pope Francis
    悼念我們的教宗方濟各 Pray for the repose of the soul of Pope Francis
    Posted: Apr-21-2025
    (image credit: Vatican News) 各位主內的兄弟姐妹平安! 我們的教宗方濟各於羅馬時間 4月 21日清晨7點35分(多倫多時間凌晨 1點35分)返回父家。我們感謝天主揀選了教宗方濟各在過去的 12年中承擔起這個神聖的使命帶領我們的教會。為紀念我們這位偉大的教宗,我們堂區今天下午三點開始,將開放給教友前來祈禱,悼念教宗。凡諸信者靈魂,息止安所。阿們。🙏🙏🙏 本堂 張少麟神父主曆 2025年 4月 21日 [4月 22日] 我們繼續為教宗方濟各的靈魂安息祈禱,堂區開放直至週五晚上 9:30 pm。凡諸信者靈魂,息止安所。阿們。   CNT Pray for repose...
  • AV Group -12
    影音製作組招募及資訊講座 / Audio-Visual Team Recruitment and Info Session
    Posted: Apr-19-2025
    本堂影音製作組 (Audio-Visual Team) 招募新組員。有興趣加入或想了解更多關於 AV 組,歡迎 16 歲或以上的教友參加將於 5 月 9 日晚上 8 時在 301 室舉辦的資訊講座。如有查問請電郵至 :  SATCCavGroup@gmail.com  Audio-Visual Team Recruitment and Info Session Are you 16 years or above and want...
  • Ministry of Lector delegation 2012
    Ministry of Lectors members recruitment 聖言宣讀組 招募新組員
    Posted: Apr-19-2025
    聖言宣讀組招收國語讀經員 “人生活不只靠餅,而也靠天主口中所發的一切言語” 聖言宣讀組現招收國語讀經員,如果你已經領受完全的入門聖事,熱愛那昔在、今在、永在的聖言,那化成血肉寄居在我們中間的聖言,願意為堂區服務,在彌撒和各種禮儀活動中宣讀聖言,同時也願意加入堂區聖言宣讀組的大家庭和兄弟姐妹們共融。請與辦公室聯繫,填寫有關報名表格。  
  • ECCCLC logo
    Ga Tung Adoration & Social Night 加東生活營朝拜聖體
    Posted: Apr-19-2025
    GT, also known as Ga Tung, will be holding an Easter Social and Adoration night from 7:45pm to 10:00pm on Saturday, April 26 at our church main chapel. It’s a great opportunity for young adults to...
  • Default Blog Image
    靈修片語 -- 聖教宗若望二十三世靈修名言
    Posted: Apr-11-2025
    至少在今天,我要試著活在當下,不用感覺到必須一次解決所有的問題。 至少在今天,我要試著使自己的行為表現良好;適當地穿著;優雅地談話;我的態度寬容和藹,富於同情心;不挑剔批評;我能改變自身之前,不去改變他人。 至少在今天,我要試著過快樂的日子。 至少在今天,我要試著讓自己去適應環境,不要求所有境遇都要順我的意。 至少在今天,我要試著花10 分鐘時間讀讀聖書,因為我的靈魂是如此地需要。 至少在今天,我要試著做好事,不告訴任何人。 至少在今天,我要試著實踐困難的事。當某人傷害我時,我會試著不露出自己的傷口。 至少在今天,我要試著規劃自己的生涯;即使我不能跟上計劃的詳細進度,至少我已經著手去完成計劃。如此一來,我不至感到失落,也不會變得軟弱無能。 至少在今天,我要試著相信,儘管天地間存有萬事萬物,天主卻無微不至地照料我,好似我是唯一住在塵世的人...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner -- Inspirational Quotes by Saint John XXIII
    Posted: Apr-11-2025
    Only for today, I will seek to live the livelong day positively without wishing to solve the problems of my life all at once. Only for today, I will take the greatest care of my appearance: I will dress modestly...
  • Good Friday Collection
    救主受難日為聖地特別捐獻 / Good Friday Collection
    Posted: Apr-09-2025
    本堂將於 4 月 18 日 (聖週五) 為聖地特別捐獻,懇請教友慷慨解囊。 Good Friday CollectionWe will have a special collection for the Needs of the Church in the Holy Land on Good Friday (April 18). Let us give generously to respond to the needs...
  • Default Blog Image
    靈修片語 -- 對耶穌的愛之凝視
    Posted: Apr-04-2025
    耶穌,當黑落德那個邪惡的統治者嘲弄祢時,無比美善的主啊,祢神聖的口唇沒有吐露絲毫辯解。祢甚至沒有屈就祢令人仰慕的雙眼看他一眼。噢!神聖的耶穌,無疑地,黑落德不配得到祢的青睞。但是,我們希望博得祢對我們神聖的一瞥。我們求祢每次在我們低垂雙眼時,以愛的注視來回報我們。求祢不要拒絕賜給我們這溫柔的一瞥, 即使在我們跌倒時,既然我們要計數跌倒的次數。我們要醞釀出祢無法拒絕的芳香,我們對此充滿信心。在這些花朵中,祢將看到我們渴望愛祢,並渴望肖似祢,祢將祝福祢的孩子們。 耶穌啊!請祢以愛注視我們,並賜給我們甜蜜的親吻。阿們! 你們的王天偉神父《聖女小德蘭二十一篇祈禱》
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner -- The Loving Glimpse of Jesus
    Posted: Apr-04-2025
    Jesus, when Herod the evil ruler insulted You, You, the most gentle and merciful Lord, did not utter a word of defence. You did not even give him a stare with your inspiring eyes. O, most Holy Jesus, surely Herod...
  • Jubilee Year 2025 logo
    靈修片語 -- 聖母是希望之母
    Posted: Mar-28-2025
    各位主內的兄弟姐妹,平安!今年的四旬期,我分別被邀請到愛民頓瑪利亞進教之佑華人天主堂和多倫多的中華殉道聖人堂為他們帶領四旬期的避靜。在講解「希望的朝聖者」時,我也提到了聖母也是我們的希望之母。但願在這期靈修片語中的分享,也能豐富你們的朝聖之旅。 在禧年的詔書裡,教宗告訴我們說:「在十字架下,她目睹親子耶穌無辜的受難和死亡。她儘管悲痛欲絕,但仍繼續重申她的「我願意」,從未放棄對上主的希望和信靠。就這樣,瑪利亞為了 我們的緣故,參與實現了她的兒子所預言的一切,即「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,且要被殺害;但三天以後必要復活」(谷 8:31)。在悲痛的苦難中,瑪利亞以愛獻身,成為我們的母親──希望之母。」(參閱《望德不叫人蒙羞》禧年詔書,No.24...
  • Jubilee Year 2025 logo
    Spiritual Corner -- Mother Mary is the Mother of Hope
    Posted: Mar-28-2025
    Brothers and sisters in Christ, may peace be with you! During Lent this year, I was invited to host a retreat at the Mary Help of Christians Chinese Parish in Edmonton and another one at the Chinese Martyrs Catholic Church...
  • Youth Gala 2025
    2025 Igniting Youth Gala 青年聯歡晚會
    Posted: Mar-22-2025
    Join us for an unforgettable night on Sunday, July 6th, 2025, at Crystal Fountain as we celebrate our first-ever Youth Gala hosted by Youth Ministry. Tickets are $60 per person for youth aged 12+ and will be on...