SATCC Main banner

Showing Content > Filtered By > Parish


  • WYD 2027
    World Youth Day 2027 Pilgrimage Registration | 世界青年日朝聖之旅報名
    Posted: Jul-03-2026
    World Youth Day 2027 – Pilgrimage to South KoreaFor youth and young adults aged 18–35 Youth and young adults aged 18–35 are invited to join us for World Youth Day 2027 in South Korea! Our pilgrimage...
  • Earthquake rubbles
    委內瑞拉地震賑災行動 / Venezuela Earthquake Humanitarian Relief
    Posted: Jun-30-2026
    多倫多總教區呼籲大家為委內瑞拉 6 月 24 日地震災民祈禱,並支持救災工作。 若教友希望為救災行動盡一分力,可以透過: www.archtoronto.org 作網上捐款,或 致電總教區捐款處理中心 Donations Processing Centre (437) 529-1287 認捐均可。 本堂區亦定於 7 月 11 及 12 日各台彌撒中為此收取捐款。支票捐獻,抬頭請以英文填寫 : St. Agnes Kouying Tsao Catholic Church – Venezuela Earthquake。 讓我們繼續為災民祈禱...
  • Spiritual Talk - July 2026
    「九十五年前,耶穌讓我們看見!」The 95th anniversary of Merciful Jesus’ revelation in Plock
    Posted: Jun-30-2026
    今年是耶穌在波蘭普沃茨克向聖傅天娜修女顯現95週年。本堂特別邀請來自香港、《天主賜給我們這時代的禮物──聖傅天娜修女的生活與使命》授權譯者林結萍女士主講專題講座,題目是「九十五年前,耶穌讓我們看見!」,帶領大家深入了解耶穌顯現的歷史和聖傅天娜修女的使命。 粵語講座將於 7月17日(星期五)晚上8時至10時 在聖堂舉行; 國語講座將於7月19日(星期日)下午 3時30分至5時30分 在地庫陸之樂堂舉行。 費用全免,歡迎各位教友踴躍參加。
  • Leon de Peru
    鹽與光傳媒特別呈獻:《秘魯的良》"León de Perú" Salt + Light Media Presents: León de Perú
    Posted: Jun-28-2026
    由聖座傳播部編輯部門製作的紀錄片《秘魯的良》將於7月4日起在 Salt + Light Plus 串流平台免費播映,並提供繁體及簡體中文字幕。透過多位見證人的分享,觀眾將認識教宗良十四世在秘魯的傳教與牧靈歷程,以及他服務天主子民的生命見證。 免費收看網址: slmedia.org/ch/slplus Salt + Light Media Presents: León de Perú León de Perú, a documentary produced by the Editorial Department of...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 天主真正的存在
    Posted: Jun-26-2026
    人生猶如一場戲,每一個人都是戲裡的主角,如何演好自己的戲份至為重要。聽到朋友的先生車禍過世,實在震驚,回顧與她們家交往的過程,歷歷在目。朋友於四年前選擇皈依天主教信仰,祈求天主帶領她與孩子們一起度過最艱難的時刻。很多教友在遭遇到痛苦中時懷疑,亦於苦難中體驗到:「不要害怕」,慢慢走出死陰幽谷。 去過默主哥耶的教友,多數會感受到了奇蹟及「天主真正的存在」。我領洗後,祂讓我到外商銀行工作,享受高薪厚職 ;之後又讓我跌入市井小民的生活中,落差極大。1984年祂邀請我去參加世界青年日,到了祂的家鄉,祂讓我體驗到祂真的存在 :祂的誕生、宣講、苦難、死亡與復活,還有湖泊裡的伯多祿魚。看著荒廢的遺跡,腦中想著「提洛、漆冬」荒野之地,我心中說:「我來了,我看見了」。結束朝聖之旅後,我下了決心,進了修院...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - God Really Exists!
    Posted: Jun-26-2026
    Life is like a drama, everyone is the prime character in this drama. It is very important that everyone knows how to play his/her role well. It was a big shock to learn that my friend’s husband...
  • Communion
    2026 - 2027 初領聖體、告解班 / First Reconciliation & First Communion Class
    Posted: Jun-24-2026
    凡升讀二年級並準備初領聖體、告解的學生,請於 9 月 30 日 (星期三) 晚上 7 時 30 分出席課程簡介會。在填寫報名表格前,請先下載並閱覧簡介、課程及規則。如有疑問,可電郵 Cecilia Pang : firstcommunion.satcc@gmail.com 查詢。報名截止日期為 9 月 30 日。 2026 First Commuion (CH) - Registration Instructions 2026 First...
  • confirmation
    2026-2027 堅振班招生 / Confirmation Class Registration
    Posted: Jun-24-2026
    凡升讀七或八年級並準備領受堅振聖事的學生,請於9月 22 日 (星期二) 晚上 8 時參與課程簡介會。在填寫報名表格前,請先下載並閱覧簡介、課程及規則。如有疑問、可電郵 Katie Zou : youthminister.satcc@gmail.com  查詢。報名截止日期為 9 月 22 日。 2026 Confirmation (CH) Registration Instructions 2026 Confirmation (CH) Registration Form   Confirmation Classes...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 焦慮之事託於天主
    Posted: Jun-19-2026
    耶穌說:「吾子!你當讓我處理你的事情,我知道甚麼事為你有益處。你所想的,總是按著人的私心;你所覺得的,也是按照人的性情。」 忠僕說:「吾主!你說得真對。你在我身上,比我自己還要操心。一個人不全心依靠你,必定站不穩。吾主!只希望我的意願一直向你,恆定不移,關於我的事,你不論怎樣安排都好。因為無論怎麼安排,全是為我益處。所以你願意我在幽暗中,我讚美你;你磨難我,我仍讚美你。」 耶穌說:「吾子!你若願意與我同行,就當存著這樣的心。就是:或為我受困苦,或為我享安樂,你該一樣勇敢。你該甘心忍受貧窮,如同甘心享富貴一樣。」 忠僕說:「吾主!凡你願意我忍受的,為愛你的緣故...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - All Our Care is to be Placed in God
    Posted: Jun-19-2026
    The Voice of Christ : MY CHILD, allow me to do what I will with you. I know what is best for you. You think as a man; you feel in many things as human affection persuades. The Disciple : Lord, what...
  • Sunday School
    2026-2027 主日學招生 Sunday School Registration
    Posted: Jun-13-2026
    主日學 已開始接受2026至27年度學生登記,請下載表格,填妥後連同25元投入主日學信箱 (第27號) 或於主日彌撒前後到 206號 課室辦理。 上課時間與粵語彌撒時間相同。分別為星期六下午 4 時 30 分、主日早上 8 時 、10 時及正午 12 時。未領洗的兒童也歡迎報名參加。 開課日期: 9月12日 (星期六) 及 9月13日 (主日) 報名及詳情請參閱此報名須知並下載報名表格。 Sunday School 26/27 - (CH) Info Poster Revised Sunday School 26...
  • BSS
    《聖經研讀學會》粵語聖經課程 BSS Courses 2026
    Posted: Jun-13-2026
    《聖經研讀學會》在張少麟神父的帶領下,致力推動平信徒讀經運動,鼓勵教友「打開聖經,讓生命改變」。學會今年九月將開辦兩個聖經課程: 日間課程《觸碰奧蹟——聖言與玫瑰經》,由9月18日至10 月16 日,逢星期五上午10時至中午12時30分; 晚間聖經研讀班《若望默示錄》,由9月8日至11 月3 日,逢星期二晚 8時至10時。 學會將於三個週末:6月27/28日、7月18/19日 及 8月15/16日設置宣傳攤位,歡迎親臨查詢及了解詳情。聖經課程以粵語為主,詳情請參閱海報。 《觸碰奧蹟——聖言與玫瑰經》藉著研讀聖經,我們更深認識基督...
  • Default Blog Image
    靈修片語 - 勤領聖體大有神益
    Posted: Jun-12-2026
    忠僕說:「主!天主!你既然為窮人預備了甘美的聖筵」(詠66:11),我就到你台前,為得你的神恩,並歡喜地赴這聖筵。凡我所能盼望的事情,全在你的身上;你是我的救贖,我的盼望,我的勇氣,我的光榮。我現今願意熱切恭敬地領受你,盼望把你領到我家來,如同匝凱一樣受你的降福,列在亞巴郎的子孫中。我的靈魂渴望你的聖體;我的心盼望同你結合。 只要把你交給我,那就夠了;你以外,任何事物也不能安慰我。沒有你,我不能存在;你不降來看顧我,我不能生活。所以我該屢次到你台前,領受這生命的良藥,唯恐缺了這天上的食糧,我要半途而廢,不能前行。慈善的耶穌!你往日教導人,治癒人們的各樣疾病,你曾說過:「叫他們空著肚子回去,我很不忍...
  • Default Blog Image
    Spiritual Corner - It’s Profitable to Receive Holy Communion Often
    Posted: Jun-12-2026
    The faithful servant said, “O God, of Thy goodness hast prepared for the poor”( Psalm 66:11). Behold in Thee is all that I can and ought to desire, Thou art my salvation and redemption, my hope and...
  • Peace be with you
    教堂及辦公室暫停服務通知 | Church and Office Closure Notice
    Posted: Jun-10-2026
    教堂及辦公室暫停服務通知 — 6 月 12 日(星期五)   由於 Alectra Utilities 計劃停電,聖堂將於 6 月 12 日(星期五)上午 8 時彌撒後暫停開放。堂區辦公室將於當日下午 3 時恢復辦公。敬請留意。   Church and Office Closure Notice – Friday, June 12   Due to a planned...
  • Donate Now
    為 Marygrove Camp 收取奉獻
    Posted: Jun-08-2026
    堂區於 6 月 13及 14 日於各台彌撒中為 Marygrove Camp 收取奉獻,請教友利用特別信封,清楚填上姓名、地址、電話及堂區號碼。請大家踴躍捐助。 多謝! 相關資訊 :      Marygrove Camp CollectionOur Parish will be collecting donations for Marygrove Camp on June 13 & 14. Please write your name, address...
  • Support your parish
    教堂更換屋頂工程 Roof Waterproofing Replacement Project
    Posted: Jun-08-2026
    教堂屋頂更換工程將於 6 月 22 日開始。整項工程預計需時 6 至 8 星期。工程進行期間,請教友在停車場泊車及步行時格外小心,並留意現場指示,以策安全。 該工程的預計費用約為 40 萬元,教堂將動用由建堂基金所積累的款項來支付這項工程的費用。懇請大家繼續支持及捐助建堂基金,以協助堂區的維修及保養工程。衷心感謝大家對教堂的慷慨奉獻與支持。 有關工程的規劃已張貼於大堂壁報板上。如教友對堂區任何維修工程有疑問,歡迎到堂區辦事處查詢。 其他資訊 : 5月14日相關通告 Roof Waterproofing Replacement ProjectThe roof replacement project will begin on June 22. The entire...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    靈修片語 - 慶祝香港教區成立80 週年
    Posted: Jun-05-2026
    各位主內的兄弟姐妹, 耶穌升天前對宗徒們說:「天上地下的一切權柄都交給了我, 所以你們要去使萬民成為門徒, 因父及子及聖神之名給他們授洗, 教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。 看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」(瑪28 : 18-20) 從宗徒們開始,一代又一代的基督徒,一代又一代的傳教士,回應了基督的召叫,把福音傳遍了世界。香港教區得以在80 年前成立,也就是傳教士們辛勤耕耘的結果。在香港教區成立後,當地教會逐步地成長與茁壯。更在「邁向光輝的十年」的計劃裡,又特別強化了平信徒的培育。 我在服務你們的過程中,深深感受到,香港教區不只培育了你們的信仰,也培育了你們成為一位傳教士。隨著移居加拿大,你們不只追求自己有更好的生活,也把信仰的熱誠與活力帶給本地的教會。我們多倫多總教區目前有五間華人堂區,這是一個很好的見證。我們為此而感恩,也為此而祈求天主繼續的降福我們。 今年,在慶祝香港教區成立80 週年之際...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    Spiritual Corner - In celebration of the 80th Anniversary of the Hong Kong Diocese
    Posted: Jun-05-2026
    Dear brothers and sisters in Christ, Jesus, before His Ascension, said to His disciples, “All power in heaven and earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of...
  • Diocese of Hong Kong - 80th Anniversary
    慶祝香港教區成立八十週年感恩祭 - Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong
    Posted: Jun-02-2026
    為慶祝香港教區成立八十週年,並感謝來自香港的教友多年來為建立多倫多華人天主教團體所作出的無私奉獻,本堂謹定於 6 月 7 日中午 12 時主日感恩祭中,特為此意向獻上祈禱與感恩。誠邀各位教友踴躍參與,同頌主恩,共沐天主慈愛。 Thanksgiving Mass - 80th anniversary of the Diocese of Hong KongTo celebrate the 80th anniversary of the Diocese of Hong Kong, and in thanksgiving for the selfless contributions...