Showing Content > Filtered By > Parish
-
2025 退稅收據 / Donation Tax Receipt Collection
2025 年退稅收據
教友如需領取 2025 年之退稅收據,請把姓名、地址、電話及堂區登記號碼電郵至 mchan@archtoronto.org ,堂區將會把收據電郵給教友。教友亦可致電 905-887-7922 或親臨堂區辦事處預約領取。
2025 年籌款綜合晚會退稅收據
如需領取 2025 年籌款綜合晚會贊助神父演出及場刊金句之退稅收據,請到堂區辦事處索取。贊助善會表演者請向節目負責人領取退稅收據。
2025 Donation Tax Receipt Collection
If you wish to obtain your 2025...
-
靈修片語 - 欲領聖體該盡心預備
耶穌説:「我是愛潔德的,賞賜聖德的。我尋覓潔淨的心以便居住。你“爲我預備一座大廳,潔淨華美,我就和我的宗徒們在那裡行巴斯卦禮”。」(路:22:12)若你願意我到你心中住下,“當把那陳舊的麵酵掃除乾淨”(格前:5:7),潔淨你的心宅。世俗與毛病的混亂,都趕出去,“如麻雀一樣,站在屋簷下,思念痛悔自己的過失”(詠:101:8 依:38:15)。人若接待可愛的朋友,必定預備華美的地方,這樣才顯出他的愛情。
你當知道:若仗恃自己的功德,雖然用上一年的工夫...
-
-
四旬期苦路善功 / Stations of The Cross during Lent
苦路善功四旬期內藉著拜苦路,我們能默想主耶穌為我們所受的苦難,並反省在生活中如何實踐耶穌的教導。鼓勵教友踴躍前來參與。
苦路善功日期時間如下:
粵語:由 2 月 20 日起 至 4 月 3 日 (逢星期五 - 晚上 7 時)。
3 月 6 日 (3月 第一個星期五) 早上 8 時彌撒後朝拜聖體至下午 6 時。7 時開始拜苦路。(當晚首瞻禮六晚上彌撒暫停。)
國語:2 月 21 、 3 月...
-
靈修片語 - 基督徒的「味道」
在這個主日的福音中,耶穌用「鹽」與「光」的比喻,向我們基督徒提出了要求。
鹽有多種用途。作為調味品,它的作用在於鹹味。如果鹽失去了味道,只剩下亮晶晶的外表,一無所用。作為防腐劑,它可以用來保存食物,防止食物腐爛變質。
耶穌要求我們基督徒做「鹽」,首先是要求我們要以基督徒的「味道」為世界「調味」。基督徒應該有什麼味道呢?答案在於「基督」二字。如果一個基督徒,沒有基督的模樣,他就不算是真正的基督徒。所以,基督徒的「味道」在於效法耶穌:按照耶穌的教導而生活,並且,也要讓自己越來越肖似基督。
其次,耶穌也要求我們做世界的「防腐劑」,阻止世界的腐朽...
-
Spiritual Corner - The “Taste” of Christians
In the Gospel reading of this Sunday, Jesus used the metaphors of “salt” and “light” to make demands on us Christians.
Salt has many uses. As a seasoning, its function lies in its salty taste. If...
-
靈修片語 - 慶祝第三十屆世界奉獻生活日
各位主內的兄弟姐妹,平安!
我們的教會將於2 月2 日,慶祝第三十屆世界奉獻生活日。在這個特別的日子裡,我們多倫多總教區的大家長,方濟各樞機主教,也給其教區內的修會團體寫了一封信,感謝會士們的奉獻和生活見證。在此,我節錄樞機主教的兩段話與大家分享:-
首先,樞機主教強調了會士的本質與使命。樞機主教說:『你們的聖召使你們成為教會奧祕的核心(參閱《天主教要理》No. 916、932)。你們藉著宣認福音勸諭生活,宣告只有天主足以滿足我們,天國已臨在於我們中間並不斷擴展,而人生的最終目標是與天主共融合一(參閱《教會憲章》No. 44)。在這個充斥著分裂、無休止的忙碌、永無止境的不滿和肆無忌憚的自我主張的世界裡,你們的奉獻生活卻訴說著不同的聲音:一種全然的奉獻、服從和謙卑的服務、先知性的見證,並在效法耶穌和聖母的神貧生活中找到真正的喜樂。奉獻生活並非逃避世俗,而是以一種先知性的愛去愛這個世界...
-
-
YOSAC Arts and Crafts Fundraiser 青年組手工藝賣物會籌款活動
YOSAC Arts & Crafts SaleYOSAC Chinese New Year Arts and Crafts Sale will take place on Saturday, February 7 and Sunday, February 8, after all masses. This year, we will be selling items such as handmade rosary bracelets, lucky knots...
-
成人補領堅振班 / Adult Confirmation Class 2026
成人補領堅振班將於 4 月 22 及 29 日 (晚上 8 時至 9 時 30 分) 上課。尚未領堅振的成年教友,請到堂區辦事處報名參加。
Adult Confirmation Class The Adult Confirmation Class will be held on April 22 & 29, 2026, from 8pm to...
-
靈修片語 - 生活、行動應相稱天主的寵召
將臨期第一主日晚禱簡短讀經:「但願賞賜平安的天主,親自在各方面聖化你們,使你們整個人-心靈和肉體,在我們的主耶穌基督來臨時,能保持無可指摘。召叫你們的那位是信實的,祂必然付諸實行。」( 得前5:23-24) 聖保祿宗徒為眾聖徒祈求賞賜平安的天主不僅是聖化,而且還是親自在各方面聖化。各位教友,這是多大的福氣,你能體會得到嗎?
聖保祿宗徒在厄弗所書第四章全面提醒眾聖徒「應保持教會的合一、脫去舊人穿上新人,忠告信徒躲避罪惡」。聖保祿宗徒用「在主內為囚犯的態度」,對眾聖徒懇求:「行動務要與所受的寵召相稱。 盡力以和平的聯繫,保持心神的合一,因為只有一個身體和一個聖神,…只有一個主,一個信德,一個洗禮;只有一個天主和眾人之父,他超越眾人,貫通眾人,且在眾人之內。」
聖保祿宗徒提醒:「眾聖徒各人所領受的恩寵,是按照基督賜恩的尺度。為成全聖徒...
-
-
婚姻主日彌撒 (Marriage Sunday)
本年之「婚姻主日」為 2 月 7、8 日,多倫多總教區將於 2 月 8 日 下午 2 時 30 分 在 St. Michael’s Cathedral Basilica (65 Bond Street, Toronto) 由 John A. Boissonneau 主教舉行特別彌撒,以特顯婚姻聖事的重要性。詳情可瀏覽教區網頁 www.archtoronto.org/marriage...
-
靈修片語 - 論良心無愧的快樂
善人的光榮,在於良心無愧。所以只要你良心純潔,你就常常愉快。良心無罪的,各樣艱難,他都能忍受:尚且在艱難中,還能歡樂。良心有罪的,可就不一樣了,常常恐懼不安。若你覺不到良心的指責,你必定有無比的安樂。你若沒有善行,不可歡樂。惡人萬不能得真快樂,絕感不到內心的平安。天主說:「惡人沒有平安」(依: 48 · 廿二)。如果他們說:「我們平安,禍患來不到我們身上,誰敢傷害我們呢?」你別信這些話,因為天主的義怒,忽然就來,把他們做的事情,全部破壞,他們所打算的全不中用了。
有了患難,反倒喜歡,這為愛天主的人不是一件難事:因為喜歡患難,就是喜歡背耶穌的十字架。人世的尊榮...
-
Spiritual Corner - The Joy of a Good Conscience
The glory of a good man is the testimony of a good conscience. Therefore, keep your conscience good and you will always enjoy happiness, for a good conscience can bear a great deal and can bring joy even in the...
-
惡劣天氣公告 | Inclement Weather Announcement
請注意:由於天氣惡劣,今晚 (1月 15日) 晚上 8 時的朝拜聖體將會取消,而晚上 7 時的彌撒將照常舉行。
Please be informed that due to inclement weather, the 8pm Eucharistic Adoration this evening (January 15) is cancelled. The 7pm Mass will continue as scheduled. Thank you &...
-
聖堂停電通知 | Power Outage Notice
Alectra Utilities 通知本堂,將於 1 月 14 日(星期三)上午 9 時 至下午 3 時 期間停電。因此,教堂將於上午 8 時彌撒後關閉,而堂區辦事處將於下午3 時重新開放。敬請留意。
Church Closure—January 14Alectra Utilities has informed us that they will be replacing some switches, which...
-
Recruiting Altar Servers | 招收輔祭員
The Altar Servers Ministry will be recruiting new members on January 17 and 18.
Applicants must meet all of the following requirements:
Must be born in 2016 or earlier
Must be baptized Catholic
Must have received First Holy Communion
Please...
-
靈修片語 - 若翰的洗禮與聖洗聖事
耶穌公開傳教以前,若翰就開始為默西亞的到來做準備。他是曠野裡的呼聲,呼籲人們悔改,並且在約旦河給人施洗。
若翰的洗禮是「悔改的洗禮」。當時的做法是:人們來到若翰面前,承認自己的罪過,也立定志向要悔過自新,然後接受他的洗禮。這一洗禮的核心在於人的悔改,它本身並不是聖事性的,也不會洗掉人的罪。
耶穌來到約旦河要求洗禮,被若翰拒絕,因為耶穌是救世主,祂也是無罪的,所以不需要接受「悔改的洗禮」。但是,耶穌要求受洗,是因為祂把自己變成罪人中的一位,以後也會帶著眾人的罪走向十字架的祭獻,讓世人與天父修好。正如依撒意亞先知所預言的:「他為了承擔大眾的罪過,作罪犯的中保,犧牲了自己的性命,至於死亡,被列于罪犯之中(依53:12)。」所以,耶穌不是一位旁觀者,而是將整個人類的罪擔負在自己肩上,實在成了我們中間的一位。
耶穌的受洗也是我們基督徒洗禮的預象。不同的是...
-