The Stations of Cross
苦路善功 / Stations of The Cross
苦路善功由 2 月 20 日開始。鼓勵教友踴躍前來參與。Commences on February 20. Parishioners are encouraged to take part in this devotion.
瀏覽詳情 / Browse for Details
Lent
聖週及復活節特別禮儀時間表 Holy Week & Easter Liturgy Schedule
3月28、29日 聖枝主日標誌著聖週的開始。復活節前的最後一週被稱為聖週。紀念基督在世的最後時光。
瀏覽詳情 / Browse for details
Lent
守齋的意義和規則
About Abstinence and Fasting
按此閱覽 Read More...
Jesus
救主受難日為聖地特別捐獻
本堂將於 4 月 3 日 (聖週五) 為聖地特別捐獻，懇請教友慷慨解囊。There will be a special collection for the Needs of the Church in the Holy Land on Good Friday (April 3). Please...
Christ Carrying the Cross
Lent 2026
"Lent teaches us that to return to the Lord is also to return to one another, and journey together."
Read Cardinal Leo's Message for Lent
Lent 2026
Message of Pope Leo XIV for Lent
Listening and Fasting: Lent as a Time of Conversion
Read Full Message
Fr. Francis Chong
彌撒、敬禮、告解等時間表
Mass, Devotion & Confession Schedule
Pope's Prayer Intention
(2026年3月) 請為裁軍與和平祈禱
節目由《鹽與光傳媒》製作，教宗全球祈禱網絡 (加拿大統籌專員) 盧國輝神父 Fr.Edmund Lo,SJ 主持。
Stations of the Cross
拜苦路 Stations of The Cross
藉著拜苦路，我們能默想主耶穌為我們所受的苦難，並反省在生活中如何實踐耶穌的教導。鼓勵教友踴躍前來參與。[查看苦路善功日期時間詳情...]
Holy Week Schedule
本堂聖週及復活節特別禮儀時間
Holy Week and Easter Season - SATCC Schedule
GTA Parishes Lent Events
多倫多華人堂區四旬期告解與復活慶典夜間禮儀時間表
GTA Chinese Catholic Parishes Lent Confession and Easter Vigil Mass Times
SATCC Shuttle Bus map
穿梭巴士服務 / Shuttle Bus
聖週三日慶典穿梭巴士服務時間表: 4 月 2 日 (聖週四) :6:30pm-11:30pm / 4 月 3 日 (聖週五) :10:00am-5:00pm / 4 月 4 日 (聖週六) :3:30pm-11:30pm
Tax Receipt icon
2025 年度奉獻退稅收據
已準備好可供領取。請電郵或致電聯絡堂區辦事處安排領取。敬請留意。
Latest News
逾越節守夜禮／入門聖事禮儀中錄影和拍照通告 Video recording and photography during Easter Vigil
通告 - 4月 4日逾越節守夜禮／入門聖事禮儀中錄影和拍照 今年聖週六 ( 4 月 4 日) 的逾越節守夜禮／入門聖事，將於下午 4 時 30 分以國語舉行及晚上 9 時正以粵語舉行...
filming photography public notice
Mandarin Divine Mercy Novena
国语救主慈悲九日敬礼 Divine Mercy Novena Mandarin Online
为方便国语教友参与救主慈悲九日敬礼，同时也方便全体教友虔诚敬礼。国语组今年举办网上救主慈悲九日敬礼，采用 Zoom 线上会议的形式进行，从 4 月 3 日（圣周五）到 4 月11 日（周六）每日晚上...
為 ShareLife 奉獻 / ShareLife Collections 2026
ShareLife 2026 video (v2-Archbishop) 為 ShareLife 教區公益金 2026 奉獻 本堂將在 3 月 21 及 22 日各台彌撒中收取本年度...
ShareLife 50Y
March For Life
全國維護生命遊行 / National March For Life
「全國維護生命遊行 2026」活動將於本年5 月14 日在渥太華舉行。遊行活動目的乃為保護未出生的嬰兒，處於懷孕危機中的母親，因殘疾而被成為目標的人，以及病患及年老弱勢群體的寶貴生命。哥倫布騎士會 將全力支持這活動，並籌募往返渥太華的交通經費。 籌款日期為 : 3 月14、15 及...
Events
Visit Us
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

 Office/Mailing Address
2130 Rodick Road
Markham, ON
L6C 1S7

t:  905.887.7922
e:  stagneskouyingtsao@archtoronto.org

Get Directions
Clergy
Rev. Francis (Shaw Lean) Chong CDD
Pastor

Rev. John B. (Xinliang) Wang CDD
Associate Pastor

Rev. Matthew (Tianwei) Wang CDD
Associate Pastor

Parish Staff
Sister Magdalena Yang, OP
Pastoral Assistant

Sister Annunciation Ou, OP
Pastoral Assistant

Katie Zou
Youth Minister​

Michelle Fan
Parish Secretary

Josephine Kam
Parish Office Assistant Volunteer

Jackie Lam
Custodian

​Operation & Maintenance Team (OMT)
Maintenance

CDD Logo
The Congregation of the Disciples of the Lord
When Archbishop Costantini arrived in China as the First Apostolic Delegate to the country, he was already aware that evangelization to people of this nation of splendid ancient civilization could not be easily done without wisdom and true conviction. Though foreign missionaries had been carrying out their evangelization work in China for over three hundred years, Christianity never took root in the country. Thus, Archbishop Costantini wanted to localize the Church for both the mainland Chinese and overseas Chinese. On 4th January 1927, he applied to the Sacred Congregation of the Propagation of the Faith (the present Congregation for the Evangelization of Peoples) for the establishment of the first Chinese Catholic religious order, the Congregation of the Disciples of the Lord (CDD).
More Info


Donate to the Community
Volunteer your time, talent and treasure to the catholic community both at the parish level and our larger community. Take a look at the various opportunities to support below.
Time
Consider sharing some of your time with us. Join one of our ministries.
Talent
Consider sharing your gifted talent with us. Follow Guidelines & Policy to become a volunteer.
Treasure
Your parish welcomes your financial support. Thank you.

Contact the Parish Office
Please enter a valid name
Please enter a valid email address
Please enter a valid message
Retype the CAPTCHA code from the image
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code