5 December 2025
My dear brothers and sisters in Christ,
I write to you today to convey my support of the 4 December letter to Prime Minister Carney issued by the Permanent Council of the Canadian Conference of Catholic Bishops...
Message for Advent30 November 2025His Eminence Frank Cardinal LeoMetropolitan Archbishop of Toronto
My Dear Brothers and Sisters,
I am writing to you in anticipation of the upcoming season of Advent, a blessed time of waiting, expectation, and preparation for the...
為感謝各位一向的支持,本堂親子會將於 12月13日及14日 在大堂設置攤位,送上手工製作的聖誕掛飾。屆時亦歡迎大家自由捐獻,以支持親子會來年的各項活動經費。衷心感謝各位的慷慨支持!
Parenting Group Christmas Handmade Ornament Giving Event
To express our gratitude for your continued support, the Parish Parenting Group will set up a booth in the church vestibule on December 13 and...
本堂將於 11 月 29 日 起,在彌撒中恢復傳遞奉獻籃以收集奉獻。屆時請教友按照服務員的指示。多謝合作。
Collection Basket Our parish will resume passing the donation baskets during Mass to collect offerings starting November 29. Parishioners are kindly asked to follow the ushers’ instructions. Thank you for...
堂區衷心感謝各位教友在過去一年的慷慨捐獻。本堂將為報稅之用簽發退稅收據。由於收據上必須列明捐獻者的姓名及地址,如閣下的資料有任何更改,請於12 月 21 日前到堂區辦事處填寫表格,以免影響報稅。
Notice on Tax Receipt Information Update The parish sincerely thanks all parishioners for their contributions over the past year. Tax receipts will be issued for income tax purposes. Since the receipts...
「牧者基金」年度募捐將於 11 月 15、16 日 舉行。「牧者基金」的使命是幫助確保年老和殘疾的神父在多年服務後獲得足夠的經濟資源,度過有尊嚴的退休生活。每位直接分配到教區的主徒會神父,其修會將從「牧者基金」獲得與教區神父對等的金額。請用你的愛心與行動支持我們教堂的神父。謝謝。
Video - Shepherds Trust 2025 (Nov 15, 16)
Shepherds’ Trust Collection The Shepherds’ Trust annual collection will take place on November 15...
冬令時間
冬令時間將於 11 月 2 日開始,請在當日凌晨 2 時把時鐘向後撥慢一小時。
Daylight Saving Time Ends The daylight saving time will end on Sunday, Nov. 2. Please be reminded to turn your clocks back one hour at 2:00am...
身為天主教教徒,我們堅信人的身體具有尊嚴,並懷抱復活的盼望。天主教墓園是祈禱、追思與安息的聖地。誠邀您參加將於10 月 30 日 (星期四) 晚上 8 時正在地庫陸之樂堂舉行之講座,了解天主教安葬傳統,聖潔安息地的選擇及預先安排所帶來的益處。
Catholic Cemetery Information SeminarAs Catholics, we believe in the dignity of the human body and the hope of resurrection. Our cemeteries are sacred places of...
本堂將在 10 月 18、19 日的各台彌撒中為「普世傳教節」收取特別奉獻。請教友們利用堂區跪凳上的特别信封,連同獻儀於該主日彌撒中投入奉獻籃內。請踴躍支持,慷慨捐獻!
相關資訊 :
「普世傳教節」是什麼?
教宗方濟各:2025 年「普世傳教節」文告 (中文翻譯版)
MESSAGE OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS FOR WORLD MISSION DAY 2025 - Missionaries of Hope Among all Peoples (原文)
World...
堂區將於 10月4、5日為 教區進行原住民醫治與和解的工作收集奉獻,請教友利用特別印製之信封慷慨捐獻。多謝!
相關資源連結: 醫治與和解
Donations for Indigenous Healing & Reconciliation Effort will be collected on October 4 & 5. Please use special envelopes available in the pews for your donations. Your support will be appreciated...
10 月是聖母玫瑰月,本堂特別於每週六下午 3 時 50 分 (粵語) 及主日下午 1 時 30 分 (英語) 恭念玫瑰經敬禮聖母。願聖母為我們轉禱,祈求聖母帶領我們團體為世界和平及個人所需祈禱,鼓勵各教友参與。
Recitation of the Rosary in the Month of the RosaryOctober is the month of the Rosary. There will be recitation of the...
堂區將於 10 月 4 及 5 日為原住民治癒及和解收取奉獻,請利用教區為籌款所特別印製之信封並慷慨捐獻。
Indigenous Healing & Reconciliation CollectionsOur Parish will be collecting donations for Indigenous Healing & Reconciliation on October 4 & 5 respectively. Please use the special envelopes available in the pews for your...
請支持加拿大主教團的工作堂區將於 9月 27、28日兩天主日彌撒中,為加拿大主教團的工作收集奉獻,請利用教區為籌款所特別印製之信封慷慨捐獻。
Needs of the Church in Canada
The Bishops’ Collection for the Needs of the Church in Canada will be held on September 27 & 28. Your support of the Bishops’ work...